Tinutulungan ka ng keyboard na nagsasalin para sa Reddit na mag-draft, magsalin, at magsuri ng mga post o comment sa loob ng text field. Narito ang praktikal na workflow para sa mobile at desktop nang walang paulit-ulit na copy-paste.
Sa Reddit, hinahayaan ka ng keyboard na nagsasalin na sumulat ng post o comment sa wikang alam mo, isalin ito sa loob ng text field ng Reddit, at suriin ang resulta bago i-publish. Ginawa ito para sa pagbuo ng mga sagot; ang native na translation control ng Reddit pa rin ang mas madaling opsiyon para sa pagbabasa ng mga sinusuportahang post at comment.
Mahalaga ang pagkakaibang iyon. Hindi tahimik na isinasalin ng keyboard translator ang buong feed ng Reddit. Sinusundan ka nito sa isang karaniwang text field para kontrolado mo kung ano ang isinusulat mo at kung kailan ito isasalin.
Nagdadagdag ang Vavus Keyboard ng mga tool sa wika sa system keyboard ng iPhone at Android at nagbibigay ng mga hotkey sa desktop sa Windows, macOS, at Linux. Sa field ng post o comment sa Reddit, kaya mong:
Magdikta ng draft sa halip na i-type ito.
Isalin ang draft sa wika ng community.
Gamitin ang reverse translation sa output para suriin ang kahulugan nito.
Isulat muli nang mas malinaw ang minadaling draft bago isalin.
Magtago ng history ng pagsasalin para sa tekstong sinadya mong iproseso.
Hindi nito mino-moderate ang community, hindi nito vine-verify ang mga katotohanan, at hindi nito alam ang lokal na kaugalian ng bawat subreddit. Nananatiling responsabilidad iyon ng sumusulat.
Gamitin ang native na pagsasalin ng Reddit kapag available, o sundan ang mga alternatibo sa paano isalin ang mga post at comment sa Reddit. Basahin ang mga naka-pin na patakaran at ang nakapalibot na usapan bago sumulat.
Sumulat ng maikli at direktang bersiyon sa wikang pinakamahusay ka. Iwasan ang mga idyomang hindi ipinaliliwanag, mga birong pangkultura lang, at malalabong panghalip. Mas malinaw na salin ang nagagawa ng malinaw na orihinal na teksto.
Buksan ang Vavus Keyboard sa kahon ng post o comment, piliin ang target na wika, at isalin ang draft. Sa desktop, gamitin ang hotkey ng pagsasalin mula sa aktibong text field.
Isalin pabalik ang resulta sa wika mo. Hindi nito pinapatunayang perpekto ang salin, pero nahuhuli nito ang nawalang "hindi," ang nagbagong tono, at ang halatang paglihis ng kahulugan.
Mano-manong suriin ang mga username, pangalan ng subreddit, sipi, pangalan ng produkto, sukat, link, code, at numero. Kung medikal, legal, pinansiyal, o kritikal sa kaligtasan ang paksa, gumamit ng kuwalipikadong taong tagasalin sa halip na umasa lang sa awtomatikong output.
I-install at i-enable ang Vavus Keyboard sa mga setting ng keyboard ng device. Sa Reddit app, i-tap ang field ng post o comment, magpalit ng keyboard gamit ang karaniwang control ng system, at isalin ang draft bago ito i-submit.
Puwedeng higpitan ng mga mobile operating system ang mga third-party na keyboard sa mga secure na field, pero ang mga karaniwang field ng post at comment sa Reddit ay gumagamit ng standard na workflow ng pag-type. Huwag kailanman maglagay ng password o iba pang lihim sa isang aksiyon ng pagsasalin.
Para sa gabay na isa-isa bawat platform, basahin ang Pagsasalin sa Reddit sa iPhone at Android.
Gumagamit ang desktop app ng mga shortcut sa antas ng system para sa pagdidikta, pagsasalin, at reverse translation. Mag-draft sa editor ng Reddit, patakbuhin ang pagsasalin, at gamitin ang reverse translation sa napiling resulta bago mag-post. Gumagana rin ito kapag bukas ang Reddit sa browser dahil gumagana ang workflow sa aktibong text field o sa napiling teksto.
Hindi sapat ang tamang bokabularyo. May sariling inaasahan ang bawat community tungkol sa formatting, pagiging direkta, humor, at ebidensiya. Bago mag-post:
Itugma sa seryosong antas ng thread.
Huwag gumawa-gawa ng slang para magmukhang taga-roon.
Panatilihing malinaw na hiwalay ang mga sipi sa sarili mong mga salita.
Sabihing tinulungan ng makina ang salin kapag mahalaga ang katumpakan o ang pagbanggit ng pinagmulan.
Sundin ang mga patakaran ng bawat community kahit katanggap-tanggap ang dating ng isinaling bersiyon sa ibang lugar.
Pumili ng gumagana sa mga karaniwang text field, sumusuporta sa mga wikang kailangan mo, may reverse translation, at hinahayaan kang magsuri bago magpadala. Ibinibigay ng Vavus Keyboard ang mga workflow na iyon sa mobile at desktop.
Hindi. Makakatanggap sila ng karaniwang post o comment sa Reddit sa wikang pinili mo.
Hindi. Pinoproseso ng Vavus Keyboard ang tekstong sinadya mong idikta, isalin, isulat muli, o gamitan ng reverse translation. Hindi ito Reddit client at hindi nito awtomatikong kina-crawl ang account o mga community mo.
Wala. Independiyente ang Vavus at hindi ito kaanib, inendorso, o isinponsor ng Reddit. Ang Reddit ay trademark ng Reddit, Inc.
Gumagamit kami ng mga first-party na cookie at local storage para patakbuhin ang site na ito. Ikaw ang pipili kung aling mga kategorya ang papayagan. Laging aktibo ang mga cookie na mahigpit na kailangan. Tingnan ang aming Patakaran sa Privacy para sa detalye.