Redditi tõlkeklaviatuur aitab teil postitusi ja kommentaare otse tekstiväljal koostada, tõlkida ja kontrollida. Siin on praktiline töövoog mobiili ja arvuti jaoks ilma korduva kopeerimise ja kleepimiseta.
Tõlkeklaviatuur Redditis laseb teil kirjutada postituse või kommentaari keeles, mida oskate, tõlkida selle otse Redditi tekstiväljal ja kontrollida tulemust enne avaldamist. See on mõeldud vastuste koostamiseks; toetatud postituste ja kommentaaride lugemiseks jääb lihtsamaks valikuks Redditi sisseehitatud tõlkenupp.
See vahe on oluline. Klaviatuuritõlkija ei tõlgi vaikselt kogu Redditi voogu. See järgneb teile tavalisele tekstiväljale, et saaksite ise otsustada, mida kirjutate ja millal see tõlgitakse.
Vavus Keyboard lisab iPhone'i ja Androidi süsteemiklaviatuurile keeletööriistad ning pakub arvutis kiirklahve Windowsis, macOS-is ja Linuxis. Redditi postituse või kommentaari väljal saate:
Dikteerida mustandi selle kirjutamise asemel.
Tõlkida mustandi kogukonna keelde.
Tõlkida tulemuse tagasi, et kontrollida selle tähendust.
Sõnastada kiirustades kirjutatud mustandi enne tõlkimist selgemalt ümber.
Säilitada tõlkeajalugu teksti puhul, mida teadlikult töötlete.
See ei modereeri kogukonda, ei kontrolli fakte ega tunne iga subredditi kohalikke tavasid. Need jäävad kirjutaja vastutusele.
Kasutage Redditi sisseehitatud tõlget, kui see on saadaval, või järgige alternatiive juhendis kuidas tõlkida Redditi postitusi ja kommentaare. Enne kirjutamist lugege esiletõstetud reegleid ja ümbritsevat vestlust.
Kirjutage lühike ja otsekohene versioon keeles, mida valdate kõige paremini. Vältige selgitamata idioome, kultuurispetsiifilisi nalju ja mitmetähenduslikke asesõnu. Selge lähtetekst annab selgema tõlke.
Avage postituse või kommentaari kastis Vavus Keyboard, valige sihtkeel ja tõlkige mustand. Arvutis kasutage aktiivsel tekstiväljal tõlke kiirklahvi.
Tõlkige tulemus tagasi oma keelde. See ei tõesta, et tõlge on täiuslik, kuid see tabab puuduva eituse, muutunud tooni ja ilmsed tähenduse nihked.
Kontrollige käsitsi kasutajanimesid, subredditite nimesid, tsitaate, tootenimesid, mõõtühikuid, linke, koodi ja numbreid. Kui teema on meditsiiniline, juriidiline, finantsiline või ohutuse seisukohalt kriitiline, kasutage kvalifitseeritud tõlki, selle asemel et loota ainult automaatsele väljundile.
Paigaldage Vavus Keyboard ja lubage see seadme klaviatuuriseadetes. Puudutage Redditi rakenduses postituse või kommentaari välja, vahetage klaviatuuri tavalise süsteeminupuga ja tõlkige mustand enne selle saatmist.
Mobiilsed operatsioonisüsteemid võivad turvaväljadel kolmandate osapoolte klaviatuure piirata, kuid tavalised Redditi postituse ja kommentaari väljad kasutavad standardset tekstisisestuse töövoogu. Ärge kunagi sisestage tõlketoimingusse paroole ega muid saladusi.
Platvormipõhise juhendi leiate postitusest Redditi tõlge iPhone'is ja Androidis.
Arvutirakendus kasutab dikteerimiseks, tõlkimiseks ja tagasitõlkimiseks süsteemitasemel kiirklahve. Kirjutage mustand Redditi redaktoris, käivitage tõlge ja tõlkige valitud tulemus enne postitamist tagasi. See toimib ka siis, kui Reddit on avatud brauseris, sest töövoog töötab aktiivse tekstivälja või valitud tekstiga.
Õigest sõnavarast ei piisa. Kogukonnad kujundavad oma ootused vormingu, otsekohesuse, huumori ja tõendite suhtes. Enne postitamist:
Hoidke sama tõsidust, mis lõimes.
Ärge mõelge välja slängi, et kõlada kohalikuna.
Hoidke tsitaadid oma sõnadest selgelt eraldi.
Märkige, et tõlge on tehtud masina abil, kui täpsus või autorsus on oluline.
Järgige iga kogukonna reegleid isegi siis, kui tõlgitud versioon kõlaks mujal vastuvõetavalt.
Valige selline, mis töötab tavalistel tekstiväljadel, toetab vajalikke keeli, pakub tagasitõlget ja laseb teil enne saatmist tulemuse üle vaadata. Vavus Keyboard pakub neid töövooge nii mobiilis kui ka arvutis.
Ei. Ta saab tavalise Redditi postituse või kommentaari teie valitud keeles.
Ei. Vavus Keyboard töötleb teksti, mida te teadlikult dikteerite, tõlgite, ümber sõnastate või tagasi tõlgite. See ei ole Redditi klient ega roomi automaatselt teie kontot ega kogukondi.
Ei. Vavus on sõltumatu ega ole Redditiga seotud ega Redditi poolt heaks kiidetud ega sponsoreeritud. Reddit on ettevõtte Reddit, Inc. kaubamärk.
Kasutame selle saidi toimimiseks esimese osapoole küpsiseid ja kohalikku salvestusruumi. Teie valite, milliseid kategooriaid lubada. Rangelt vajalikud küpsised on alati aktiivsed. Lugege meie privaatsuspoliitikat üksikasjade saamiseks.