Reddit għandu kontroll tat-traduzzjoni integrat għall-feeds, il-posts u l-kummenti appoġġjati. Meta ma jkunx disponibbli, jew meta jkollok bżonn tittraduċi immaġni, test magħżul jew it-tweġiba tiegħek, din il-gwida turik l-alternattivi prattiċi.
L-iktar mod mgħaġġel biex tittraduċi posts u kummenti fuq Reddit huwa li tuża l-kontroll tat-traduzzjoni ta' Reddit stess meta jidher. Reddit jgħid li l-funzjoni tista' tittraduċi kontenut fil-feeds tal-home u tal-komunitajiet, fil-paġni tad-dettalji tal-posts u fil-kummenti. Jekk il-kontroll mhuwiex disponibbli għall-kont, il-lingwa jew ir-reġjun tiegħek, jew għal tip partikolari ta' kontenut, tista' tuża minflok traduzzjoni tat-test, traduzzjoni ta' screenshots jew tastiera tat-traduzzjoni.
Din il-gwida tifred il-qari mill-kitba għax huma żewġ xogħlijiet differenti. Biex taqra thread trid tittraduċi test li diġà jinsab fuq l-iskrin. Biex tingħaqad fit-thread trid tikteb tweġiba ċara bil-lingwa tal-komunità.
Skont il-gwida uffiċjali ta' Reddit dwar it-traduzzjoni, l-utenti eliġibbli jistgħu jagħżlu l-ikona tat-traduzzjoni qrib il-kantuniera ta' fuq fuq il-lemin ta' feed jew post. Imbagħad Reddit jista' jittraduċi t-titli, it-test tal-posts u l-kummenti għal-lingwa preferuta li tkun issettjata fil-kont.
Ipprova dan l-ewwel:
Iftaħ il-post jew il-feed tal-komunità b'lingwa barranija.
Fittex l-ikona tat-traduzzjoni fiż-żona ta' fuq fuq il-lemin.
Iċċekkja l-issettjar tal-lingwa u tat-traduzzjoni ta' Reddit jekk ir-riżultat ikun bil-lingwa fil-mira l-ħażina.
Qabbel it-test tradott mal-oriġinal qabel ma tistrieħ fuq ismijiet, numri, kwotazzjonijiet jew struzzjonijiet tekniċi.
It-traduzzjoni integrata hija l-aktar għażla prattika għax iżżomm it-tqassim tat-thread. Madankollu, id-disponibbiltà tista' tvarja, u immaġni li fiha test mhijiex l-istess bħal post normali tat-test.
Meta ma jkunx hemm kontroll tat-traduzzjoni, ikkopja s-sentenza, il-kumment jew it-test tal-post li jinteressak f'traduzzjoni tat-test ta' Vavus AI. Dan huwa utli meta għandek bżonn parti waħda biss minn thread twil jew meta trid tqabbel ma' traduzzjoni oħra qabel ma twieġeb.
Fuq id-desktop, Vavus Keyboard jista' wkoll jittraduċi test magħżul permezz tal-fluss tax-xogħol tat-traduzzjoni tiegħu għad-desktop. Hekk ma jkollokx għalfejn tmexxi thread sħiħ f'tab oħra tal-browser.
Għal diskussjonijiet twal, ittraduċi l-ewwel il-post oriġinali, imbagħad biss il-friegħi tal-kummenti li beħsiebek issegwi. Jekk tittraduċi kull tweġiba magħluqa, normalment iżżid biss storbju mingħajr ma tgħinek tifhem il-konverżazzjoni.
Il-posts fuq Reddit kultant ikun fihom screenshots, memes, graffs, dokumenti skenjati jew test imdaħħal f'immaġni. Traduttur normali tal-paġni jista' ma jaqrax dak il-kliem.
Ħu screenshot u uża t-traduzzjoni tal-immaġnijiet bl-OCR. L-OCR jiġbed it-test li jidher qabel it-traduzzjoni. Irrevedi bir-reqqa t-tikketti żgħar, l-ismijiet tal-utenti, l-abbrevjazzjonijiet u t-test stilizzat, għax il-kwalità tal-immaġni taffettwa r-rikonoxximent.
Il-qari tat-thread huwa biss nofs il-fluss tax-xogħol. Biex twieġeb mingħajr ma tibqa' tikkopja t-test bejn Reddit u traduttur, uża tastiera tat-traduzzjoni:
Ikteb it-tifsira bil-lingwa li taf l-aħjar.
Ittraduċi l-abbozz ġewwa l-qasam tal-kummenti ta' Reddit.
Agħmel traduzzjoni bil-maqlub tar-riżultat biex tiċċekkja jekk it-tifsira tiegħek baqgħetx sħiħa.
Irrevedi r-regoli tas-subreddit, l-ismijiet, il-links, in-numri u t-termini speċjalizzati.
Ippowstja biss meta t-tweġiba tradotta xorta tinstema' bħal dak li ridt tgħid.
L-approċċ bit-tastiera huwa utli speċjalment għal mistoqsijiet ta' segwitu, għax tibqa' fl-istess qasam tal-kummenti tad-diskussjoni. Ara l-gwida dettaljata dwar it-tastiera tat-traduzzjoni għal Reddit għall-passi fuq iPhone, Android u d-desktop.
Traduzzjoni integrata ta' Reddit: l-aħjar biex taqra malajr thread tat-test appoġġjat filwaqt li jinżamm it-tqassim tiegħu.
Traduzzjoni tat-test: l-aħjar għal siltiet magħżula, paraguni u kontenut barra l-fluss tat-traduzzjoni integrata.
Traduzzjoni tal-immaġnijiet: l-aħjar għal screenshots, memes, dijagrammi u test imdaħħal fl-immaġnijiet.
Tastiera tat-traduzzjoni: l-aħjar biex tikteb, teditja u tiċċekkja posts jew kummenti b'lingwa oħra.
Reddit jiddokumenta t-traduzzjoni għall-feeds, il-posts u l-kummenti appoġġjati. Il-kontroll u l-lingwi appoġġjati jistgħu jvarjaw skont il-post u l-kont, għalhekk mhux kull utent se jara l-istess għażla fuq kull thread.
Ikkopja jew agħżel il-kumment u uża traduttur tat-test. Fuq id-desktop, it-traduzzjoni tat-test magħżul hija l-iqsar fluss tax-xogħol. Fuq il-mobile, ikkopja l-kumment fit-traduzzjoni tat-test; għal test ġewwa immaġni, uża l-OCR fuq screenshot.
Tastiera tat-traduzzjoni hija prinċipalment għal test li tittajpja jew tagħżel. Uża l-kontroll integrat ta' Reddit, it-traduzzjoni tat-test ta' Vavus AI jew l-OCR tal-immaġnijiet biex taqra kontenut eżistenti; uża Vavus Keyboard biex tikteb u tiċċekkja t-tweġiba tiegħek.
Le. Vavus huwa pjattaforma indipendenti tat-traduzzjoni u tad-dettatura u mhuwiex affiljat ma' Reddit, approvat minn Reddit jew sponsorjat minn Reddit. Reddit huwa trademark ta' Reddit, Inc.
Nużaw cookies tal-ewwel parti u ħażna lokali biex dan is-sit jaħdem. Int tagħżel liema kategoriji tippermetti. Il-cookies strettament meħtieġa huma dejjem attivi. Ara l- Politika tal-privatezza għad-dettalji.