Reddit het ’n eie vertaalknoppie vir ondersteunde voere, plasings en kommentaar. Wanneer dit nie beskikbaar is nie, of wanneer jy ’n prent, geselekteerde teks of jou eie antwoord moet vertaal, wys hierdie gids die praktiese alternatiewe.
Die vinnigste manier om Reddit-plasings en -kommentaar te vertaal, is om Reddit se eie vertaalknoppie te gebruik wanneer dit verskyn. Volgens Reddit kan die funksie inhoud in die tuisvoer en gemeenskapsvoere, op plasingbladsye en in kommentaar vertaal. As die knoppie nie vir jou rekening, taal, streek of ’n bepaalde soort inhoud beskikbaar is nie, kan jy eerder teksvertaling, skermskootvertaling of ’n vertaalsleutelbord gebruik.
Hierdie gids skei lees van skryf, want dit is verskillende take. Om ’n draad te lees, moet jy teks vertaal wat reeds op die skerm is. Om aan die draad deel te neem, moet jy ’n duidelike antwoord in die gemeenskap se taal opstel.
Volgens Reddit se amptelike vertaalgids kan gebruikers wat daarvoor kwalifiseer die vertaalikoon regs bo in ’n voer of plasing kies. Reddit kan dan titels, plasingteks en kommentaar vertaal in die voorkeurtaal wat vir die rekening ingestel is.
Probeer dit eerste:
Maak die plasing of gemeenskapsvoer in die vreemde taal oop.
Soek die vertaalikoon regs bo.
Gaan Reddit se taal- en vertaalinstellings na as die resultaat die verkeerde doeltaal gebruik.
Vergelyk die vertaalde teks met die oorspronklike voordat jy op name, getalle, aanhalings of tegniese instruksies staatmaak.
Reddit se eie vertaling is die gerieflikste opsie, want dit behou die uitleg van die draad. Beskikbaarheid kan egter verskil, en ’n prent met teks daarin is nie dieselfde as ’n gewone teksplasing nie.
Wanneer daar geen vertaalknoppie is nie, kopieer die betrokke sin, kommentaar of plasingteks na Vavus AI se teksvertaling. Dit is nuttig wanneer jy net een deel van ’n lang draad nodig het of ’n tweede vertaling wil vergelyk voordat jy antwoord.
Op die rekenaar kan Vavus Keyboard ook geselekteerde teks vertaal met sy vertaalwerkvloei vir die rekenaar. Dit verhoed dat jy ’n hele draad na ’n ander blaaieroortjie moet skuif.
Vir lang besprekings, vertaal eers die oorspronklike plasing en dan net die kommentaartakke wat jy wil volg. Om elke ingevoude antwoord te vertaal, voeg gewoonlik net geraas by sonder om jou te help om die gesprek te verstaan.
Reddit-plasings bevat soms skermskote, memes, grafieke, geskandeerde dokumente of teks wat in ’n prent ingebed is. ’n Gewone bladsyvertaler kan dalk nie daardie woorde lees nie.
Neem ’n skermskoot en gebruik prentvertaling met OCR. OCR haal die sigbare teks uit voor die vertaling. Gaan klein etikette, gebruikersname, afkortings en gestileerde teks noukeurig na, want die prentgehalte beïnvloed die herkenning.
Om die draad te lees, is net die helfte van die werkvloei. Om te antwoord sonder om herhaaldelik teks tussen Reddit en ’n vertaler te kopieer, gebruik ’n vertaalsleutelbord:
Skryf die betekenis in die taal wat jy die beste ken.
Vertaal die konsep binne Reddit se kommentaarveld.
Terugvertaal die resultaat om na te gaan of jou betekenis behoue gebly het.
Gaan die subreddit se reëls, name, skakels, getalle en vakterme na.
Plaas dit eers wanneer die vertaalde antwoord steeds klink na iets wat jy wou sê.
Die sleutelbordbenadering is veral nuttig vir opvolgvrae, want jy bly in dieselfde kommentaarveld as die bespreking. Sien die uitgebreide gids oor ’n vertaalsleutelbord op Reddit vir die stappe op iPhone, Android en die rekenaar.
Reddit se eie vertaling: die beste om vinnig ’n ondersteunde teksdraad te lees terwyl die uitleg behoue bly.
Teksvertaling: die beste vir geselekteerde gedeeltes, vergelykings en inhoud buite Reddit se eie vertaalvloei.
Prentvertaling: die beste vir skermskote, memes, diagramme en teks wat in prente ingebed is.
Vertaalsleutelbord: die beste om plasings of kommentaar in ’n ander taal te skryf, te redigeer en na te gaan.
Reddit beskryf vertaling vir ondersteunde voere, plasings en kommentaar. Die knoppie en die ondersteunde tale kan volgens ligging en rekening verskil, so nie elke gebruiker sal dieselfde opsie op elke draad sien nie.
Kopieer of selekteer die kommentaar en gebruik ’n teksvertaler. Op die rekenaar is vertaling van geselekteerde teks die kortste werkvloei. Op die selfoon, kopieer die kommentaar na teksvertaling; vir teks binne ’n prent, gebruik OCR op ’n skermskoot.
’n Vertaalsleutelbord is hoofsaaklik vir teks wat jy tik of selekteer. Gebruik Reddit se eie vertaalknoppie, Vavus AI se teksvertaling of OCR op prente om bestaande inhoud te lees; gebruik Vavus Keyboard om jou antwoord te skryf en na te gaan.
Nee. Vavus is ’n onafhanklike platform vir vertaling en diktee en is nie aan Reddit verbonde nie, en word nie deur Reddit onderskryf of geborg nie. Reddit is ’n handelsmerk van Reddit, Inc.
Ons gebruik eersteparty-koekies en plaaslike berging om hierdie webwerf te laat werk. Jy kies watter kategorieë toegelaat word. Streng noodsaaklike koekies is altyd aktief. Sien ons Privaatheidsbeleid vir besonderhede.