Reddit ਪੋਸਟਾਂ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ
Reddit ਕੋਲ ਸਮਰਥਿਤ ਫੀਡਾਂ, ਪੋਸਟਾਂ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲਈ ਆਪਣਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਟਰੋਲ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਇਹ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਤਸਵੀਰ, ਚੁਣੇ ਟੈਕਸਟ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਜਵਾਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਗਾਈਡ ਵਿਹਾਰਕ ਬਦਲ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।
Reddit ਕੋਲ ਸਮਰਥਿਤ ਫੀਡਾਂ, ਪੋਸਟਾਂ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲਈ ਆਪਣਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਟਰੋਲ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਇਹ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਤਸਵੀਰ, ਚੁਣੇ ਟੈਕਸਟ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਜਵਾਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਗਾਈਡ ਵਿਹਾਰਕ ਬਦਲ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।

Reddit ਪੋਸਟਾਂ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ Reddit ਦਾ ਆਪਣਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਸੇ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਵਰਤੋ। Reddit ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਇਹ ਸਹੂਲਤ ਹੋਮ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਫੀਡਾਂ, ਪੋਸਟ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵਾਲੇ ਪੰਨਿਆਂ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵਿਚਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਇਹ ਕੰਟਰੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ, ਭਾਸ਼ਾ, ਖੇਤਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਥਾਂ ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦ, ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਅਨੁਵਾਦ ਜਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਬੋਰਡ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਹ ਗਾਈਡ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਲਿਖਣ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਦੋ ਵੱਖਰੇ ਕੰਮ ਹਨ। ਥ੍ਰੈੱਡ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਥ੍ਰੈੱਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਜਵਾਬ ਲਿਖਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Reddit ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅਨੁਵਾਦ ਗਾਈਡ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ, ਯੋਗ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਫੀਡ ਜਾਂ ਪੋਸਟ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਅਨੁਵਾਦ ਆਈਕਨ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ Reddit ਸਿਰਲੇਖਾਂ, ਪੋਸਟ ਦੇ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਅਜ਼ਮਾਓ:
ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਾਲੀ ਪੋਸਟ ਜਾਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਫੀਡ ਖੋਲ੍ਹੋ।
ਉੱਪਰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਅਨੁਵਾਦ ਆਈਕਨ ਲੱਭੋ।
ਜੇ ਨਤੀਜਾ ਗ਼ਲਤ ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਆਵੇ, ਤਾਂ Reddit ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਜਾਂਚੋ।
ਨਾਵਾਂ, ਅੰਕਾਂ, ਹਵਾਲਿਆਂ ਜਾਂ ਤਕਨੀਕੀ ਹਦਾਇਤਾਂ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਮੂਲ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ।
Reddit ਦਾ ਆਪਣਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਬਦਲ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਥ੍ਰੈੱਡ ਦਾ ਖਾਕਾ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਇਸਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਵਾਲੀ ਤਸਵੀਰ ਆਮ ਟੈਕਸਟ ਪੋਸਟ ਵਰਗੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
ਜਦੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਟਰੋਲ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਲੋੜੀਂਦਾ ਵਾਕ, ਟਿੱਪਣੀ ਜਾਂ ਪੋਸਟ ਦਾ ਮੁੱਖ ਟੈਕਸਟ ਕਾਪੀ ਕਰਕੇ Vavus AI ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਪਾਓ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੰਮੇ ਥ੍ਰੈੱਡ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ, Vavus Keyboard ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਅਨੁਵਾਦ ਵਰਕਫਲੋ ਨਾਲ ਚੁਣੇ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਪੂਰੇ ਥ੍ਰੈੱਡ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦੀ।
ਲੰਮੀਆਂ ਚਰਚਾਵਾਂ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਮੂਲ ਪੋਸਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਿਰਫ਼ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਦਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਹਰ ਸਮੇਟੇ ਹੋਏ ਜਵਾਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਰੌਲਾ ਵਧਦਾ ਹੈ, ਗੱਲਬਾਤ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ।
Reddit ਪੋਸਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ, ਮੀਮ, ਚਾਰਟ, ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਜੜਿਆ ਟੈਕਸਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਆਮ ਪੰਨਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਨਾ ਪੜ੍ਹ ਸਕੇ।
ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲਓ ਅਤੇ OCR ਨਾਲ ਚਿੱਤਰ ਅਨੁਵਾਦ ਵਰਤੋ। OCR ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਸਦਾ ਟੈਕਸਟ ਕੱਢ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਛੋਟੇ ਲੇਬਲਾਂ, ਯੂਜ਼ਰਨੇਮਾਂ, ਸੰਖੇਪ ਰੂਪਾਂ ਅਤੇ ਸਜਾਵਟੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੇ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਪਛਾਣ ਉੱਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਥ੍ਰੈੱਡ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵਰਕਫਲੋ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। Reddit ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵਿਚਕਾਰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਟੈਕਸਟ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ, ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਬੋਰਡ ਵਰਤੋ:
ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
Reddit ਦੇ ਟਿੱਪਣੀ ਖਾਨੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਡਰਾਫਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ।
ਨਤੀਜੇ ਦਾ ਉਲਟ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਅਰਥ ਬਚਿਆ ਰਿਹਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
ਸਬਰੈਡਿਟ ਦੇ ਨਿਯਮ, ਨਾਂ, ਲਿੰਕ, ਅੰਕ ਅਤੇ ਮਾਹਿਰਾਨਾ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂਚੋ।
ਪੋਸਟ ਤਾਂ ਹੀ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਵਾਬ ਅਜੇ ਵੀ ਉਹੀ ਲੱਗੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ।
ਕੀਬੋਰਡ ਵਾਲਾ ਤਰੀਕਾ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਅਗਲੇ ਸਵਾਲਾਂ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚਰਚਾ ਵਾਲੇ ਉਸੇ ਟਿੱਪਣੀ ਖਾਨੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ। iPhone, Android ਅਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੇ ਕਦਮਾਂ ਲਈ ਵਿਸਥਾਰਤ Reddit ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਬੋਰਡ ਗਾਈਡ ਵੇਖੋ।
Reddit ਦਾ ਆਪਣਾ ਅਨੁਵਾਦ: ਸਮਰਥਿਤ ਟੈਕਸਟ ਥ੍ਰੈੱਡ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਖਾਕਾ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦਿਆਂ ਛੇਤੀ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ।
ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦ: ਚੁਣੇ ਹਿੱਸਿਆਂ, ਤੁਲਨਾਵਾਂ, ਅਤੇ Reddit ਦੇ ਆਪਣੇ ਅਨੁਵਾਦ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ।
ਚਿੱਤਰ ਅਨੁਵਾਦ: ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟਾਂ, ਮੀਮਾਂ, ਡਾਇਗ੍ਰਾਮਾਂ ਅਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜੜੇ ਟੈਕਸਟ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ।
ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਬੋਰਡ: ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟਾਂ ਜਾਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲਿਖਣ, ਸੋਧਣ ਅਤੇ ਜਾਂਚਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ।
Reddit ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਿਤ ਫੀਡਾਂ, ਪੋਸਟਾਂ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕੰਟਰੋਲ ਅਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਥਾਂ ਅਤੇ ਖਾਤੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਹਰ ਥ੍ਰੈੱਡ ਉੱਤੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਦਿਸੇਗਾ।
ਟਿੱਪਣੀ ਕਾਪੀ ਕਰੋ ਜਾਂ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦਕ ਵਰਤੋ। ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ, ਚੁਣੇ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਵਰਕਫਲੋ ਹੈ। ਮੋਬਾਈਲ ਉੱਤੇ, ਟਿੱਪਣੀ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰਕੇ ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਪਾਓ; ਤਸਵੀਰ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਟੈਕਸਟ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ OCR ਵਰਤੋ।
ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਬੋਰਡ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਉਸ ਟੈਕਸਟ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਚੁਣਦੇ ਹੋ। ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਸਮੱਗਰੀ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ Reddit ਦਾ ਆਪਣਾ ਕੰਟਰੋਲ, Vavus AI ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦ ਜਾਂ ਚਿੱਤਰ OCR ਵਰਤੋ; ਆਪਣਾ ਜਵਾਬ ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਜਾਂਚਣ ਲਈ Vavus Keyboard ਵਰਤੋ।
ਨਹੀਂ। Vavus ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਡਿਕਟੇਸ਼ਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਨਾ Reddit ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਨਾ Reddit ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ, ਨਾ ਹੀ Reddit ਵੱਲੋਂ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। Reddit, Reddit, Inc. ਦਾ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਪਹਿਲੀ-ਪਾਰਟੀ ਕੁਕੀਆਂ ਅਤੇ ਲੋਕਲ ਸਟੋਰੇਜ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੁਕੀਆਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਰਗਰਮ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਸਾਡੀ ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ ਵੇਖੋ।