Redditil on toetatud voogude, postituste ja kommentaaride jaoks sisseehitatud tõlkenupp. Kui see pole saadaval – või kui peate tõlkima pilti, valitud teksti või oma vastust –, näitab see juhend praktilisi alternatiive.
Kiireim viis Redditi postitusi ja kommentaare tõlkida on kasutada Redditi enda tõlkenuppu, kui see on nähtav. Redditi sõnul saab see funktsioon tõlkida sisu avalehe ja kogukondade voogudes, postituste lehtedel ja kommentaarides. Kui see nupp pole teie konto, keele, piirkonna või teatud tüüpi sisu jaoks saadaval, saate selle asemel kasutada tekstitõlget, ekraanipildi tõlget või tõlkeklaviatuuri.
See juhend eristab lugemist ja kirjutamist, sest need on erinevad ülesanded. Lõime lugemiseks tuleb tõlkida tekst, mis on juba ekraanil. Lõimega liitumiseks tuleb koostada kogukonna keeles selge vastus.
Redditi ametliku tõlkejuhendi järgi saavad selleks õigustatud kasutajad valida voo või postituse paremas ülanurgas oleva tõlkeikooni. Seejärel võib Reddit tõlkida pealkirjad, postituse teksti ja kommentaarid kontol määratud eelistatud keelde.
Proovige kõigepealt seda:
Avage võõrkeelne postitus või kogukonna voog.
Otsige paremast ülanurgast tõlkeikooni.
Kui tulemus on vales sihtkeeles, kontrollige Redditi keele- ja tõlkeseadeid.
Võrrelge tõlgitud teksti originaaliga, enne kui tuginete nimedele, numbritele, tsitaatidele või tehnilistele juhistele.
Sisseehitatud tõlge on kõige mugavam valik, sest see säilitab lõime paigutuse. Kättesaadavus võib siiski erineda ja teksti sisaldav pilt ei ole sama mis tavaline tekstipostitus.
Kui tõlkenuppu pole, kopeerige vajalik lause, kommentaar või postituse tekst Vavus AI tekstitõlkesse. See on kasulik, kui vajate pikast lõimest ainult üht osa või soovite enne vastamist võrrelda teist tõlget.
Arvutis saab Vavus Keyboard tõlkida ka valitud teksti oma arvuti tõlketöövoo abil. Nii ei pea kogu lõime teise brauseri vahekaarti tõstma.
Pikkade arutelude puhul tõlkige kõigepealt algne postitus ja seejärel ainult need kommentaariharud, mida kavatsete jälgida. Iga kokkuvolditud vastuse tõlkimine lisab tavaliselt müra, aitamata teil vestlust paremini mõista.
Redditi postitused sisaldavad mõnikord ekraanipilte, meeme, diagramme, skannitud dokumente või pildi sisse põimitud teksti. Tavaline veebilehe tõlkija ei pruugi neid sõnu lugeda.
Tehke ekraanipilt ja kasutage OCR-iga pilditõlget. OCR eraldab nähtava teksti enne tõlkimist. Vaadake väikesed sildid, kasutajanimed, lühendid ja stiliseeritud tekst hoolikalt üle, sest pildi kvaliteet mõjutab tuvastamist.
Lõime lugemine on ainult pool töövoost. Et vastata ilma teksti korduvalt Redditi ja tõlkija vahel kopeerimata, kasutage tõlkeklaviatuuri:
Kirjutage mõte keeles, mida oskate kõige paremini.
Tõlkige mustand otse Redditi kommentaariväljal.
Tõlkige tulemus tagasi, et kontrollida, kas teie mõte säilis.
Vaadake üle subredditi reeglid, nimed, lingid, numbrid ja erialaterminid.
Postitage alles siis, kui tõlgitud vastus kõlab endiselt nii, nagu soovisite öelda.
Klaviatuuri lähenemine on eriti kasulik täpsustavate küsimuste puhul, sest jääte arutelu samale kommentaariväljale. Üksikasjalikud sammud iPhone'i, Androidi ja arvuti jaoks leiate Redditi tõlkeklaviatuuri juhendist.
Redditi sisseehitatud tõlge: sobib kõige paremini toetatud tekstilõime kiireks lugemiseks, säilitades selle paigutuse.
Tekstitõlge: sobib kõige paremini valitud lõikude, võrdluste ja sisseehitatud tõlke alla mittekuuluva sisu jaoks.
Pilditõlge: sobib kõige paremini ekraanipiltide, meemide, skeemide ja piltidesse põimitud teksti jaoks.
Tõlkeklaviatuur: sobib kõige paremini postituste või kommentaaride kirjutamiseks, toimetamiseks ja kontrollimiseks teises keeles.
Reddit kirjeldab tõlget toetatud voogude, postituste ja kommentaaride jaoks. Tõlkenupp ja toetatud keeled võivad asukoha ja konto järgi erineda, nii et kõik kasutajad ei näe igas lõimes sama valikut.
Kopeerige või valige kommentaar ja kasutage tekstitõlkijat. Arvutis on valitud teksti tõlkimine kõige lühem töövoog. Mobiilis kopeerige kommentaar tekstitõlkesse; pildil oleva teksti jaoks kasutage ekraanipildi OCR-i.
Tõlkeklaviatuur on mõeldud eelkõige tekstile, mida kirjutate või valite. Olemasoleva sisu lugemiseks kasutage Redditi sisseehitatud tõlget, Vavus AI tekstitõlget või pildi OCR-i; oma vastuse kirjutamiseks ja kontrollimiseks kasutage Vavus Keyboardi.
Ei. Vavus on sõltumatu tõlke- ja dikteerimisplatvorm ega ole Redditiga seotud ega Redditi poolt heaks kiidetud ega sponsoreeritud. Reddit on ettevõtte Reddit, Inc. kaubamärk.
Kasutame selle saidi toimimiseks esimese osapoole küpsiseid ja kohalikku salvestusruumi. Teie valite, milliseid kategooriaid lubada. Rangelt vajalikud küpsised on alati aktiivsed. Lugege meie privaatsuspoliitikat üksikasjade saamiseks.