सपोर्ट असलेले फीड, पोस्ट आणि कमेंट्स यांच्यासाठी Reddit मध्ये स्वतःचे भाषांतर नियंत्रण आहे. ते उपलब्ध नसेल — किंवा तुम्हाला चित्र, निवडलेला मजकूर किंवा तुमचे स्वतःचे उत्तर भाषांतरित करायचे असेल — तेव्हा हे मार्गदर्शक व्यावहारिक पर्याय दाखवते.
Reddit पोस्ट आणि कमेंट्सचे भाषांतर करण्याचा सर्वात जलद मार्ग म्हणजे Reddit चे स्वतःचे भाषांतर नियंत्रण दिसत असेल तेव्हा ते वापरणे. Reddit च्या म्हणण्यानुसार ही सुविधा होम आणि समुदायांच्या फीडमधील मजकूर, पोस्टची तपशील पेजेस आणि कमेंट्स यांचे भाषांतर करू शकते. तुमच्या खात्यासाठी, भाषेसाठी, प्रदेशासाठी किंवा एखाद्या विशिष्ट प्रकारच्या मजकुरासाठी हे नियंत्रण उपलब्ध नसेल, तर त्याऐवजी तुम्ही मजकूर भाषांतर, स्क्रीनशॉट भाषांतर किंवा भाषांतर कीबोर्ड वापरू शकता.
हे मार्गदर्शक वाचणे आणि लिहिणे वेगवेगळे मांडते, कारण ही दोन वेगळी कामे आहेत. थ्रेड वाचण्यासाठी स्क्रीनवर आधीच असलेल्या मजकुराचे भाषांतर करावे लागते. थ्रेडमध्ये सहभागी होण्यासाठी त्या समुदायाच्या भाषेत स्पष्ट उत्तर लिहावे लागते.
Reddit च्या अधिकृत भाषांतर मार्गदर्शकानुसार, पात्र वापरकर्ते फीड किंवा पोस्टच्या वरच्या उजव्या कोपऱ्याजवळचे भाषांतर आयकॉन निवडू शकतात. त्यानंतर Reddit शीर्षके, पोस्टचा मजकूर आणि कमेंट्स यांचे खात्यात सेट केलेल्या पसंतीच्या भाषेत भाषांतर करू शकते.
आधी हे करून पाहा:
परकीय भाषेतली पोस्ट किंवा समुदायाचे फीड उघडा.
वरच्या उजव्या भागाजवळ भाषांतर आयकॉन शोधा.
निकाल चुकीच्या लक्ष्य भाषेत येत असेल, तर Reddit ची भाषा आणि भाषांतर सेटिंग्ज तपासा.
नावे, संख्या, अवतरणे किंवा तांत्रिक सूचनांवर अवलंबून राहण्यापूर्वी भाषांतरित मजकूर मूळ मजकुराशी ताडून पाहा.
अंगभूत भाषांतर हा सर्वात सोयीचा पर्याय आहे, कारण त्यात थ्रेडची मांडणी जशीच्या तशी राहते. मात्र त्याची उपलब्धता बदलू शकते, आणि मजकूर असलेले चित्र हे सामान्य मजकूर पोस्टसारखे नसते.
भाषांतर नियंत्रण नसेल, तेव्हा संबंधित वाक्य, कमेंट किंवा पोस्टचा मजकूर कॉपी करून Vavus AI मजकूर भाषांतरात टाका. लांब थ्रेडमधला फक्त एखादा भाग हवा असेल, किंवा उत्तर देण्यापूर्वी दुसऱ्या भाषांतराशी तुलना करायची असेल, तेव्हा हे उपयोगी पडते.
डेस्कटॉपवर Vavus Keyboard त्याच्या डेस्कटॉप भाषांतर कार्यप्रवाहाने निवडलेल्या मजकुराचेही भाषांतर करू शकतो. त्यामुळे संपूर्ण थ्रेड दुसऱ्या ब्राउझर टॅबमध्ये न्यावा लागत नाही.
लांब चर्चांसाठी, आधी मूळ पोस्टचे भाषांतर करा, आणि मग फक्त ज्या कमेंट-शाखा तुम्हाला वाचायच्या आहेत त्यांचे. बंद (कोलॅप्स) केलेल्या प्रत्येक उत्तराचे भाषांतर केल्याने संभाषण समजायला मदत होण्याऐवजी सहसा फक्त गोंगाट वाढतो.
Reddit पोस्टमध्ये कधी कधी स्क्रीनशॉट, मीम्स, चार्ट, स्कॅन केलेले दस्तऐवज किंवा चित्रात असलेला मजकूर असतो. सामान्य पेज भाषांतरकार ते शब्द वाचू शकेलच असे नाही.
स्क्रीनशॉट घ्या आणि OCR सह चित्र भाषांतर वापरा. OCR भाषांतरापूर्वी दिसणारा मजकूर बाहेर काढते. छोटी लेबले, वापरकर्त्यांची नावे, संक्षेप आणि सजावटी अक्षरांतला मजकूर काळजीपूर्वक तपासा, कारण चित्राच्या दर्जाचा मजकूर ओळखण्यावर परिणाम होतो.
थ्रेड वाचणे हा कार्यप्रवाहाचा फक्त अर्धा भाग आहे. Reddit आणि भाषांतर अॅप यांच्यात पुन्हा पुन्हा मजकूर कॉपी न करता उत्तर देण्यासाठी भाषांतर कीबोर्ड वापरा:
तुम्हाला सर्वात चांगली येणाऱ्या भाषेत तुम्हाला काय म्हणायचे आहे ते लिहा.
Reddit च्या कमेंट क्षेत्रातच मसुद्याचे भाषांतर करा.
तुमचा अर्थ टिकला आहे का हे तपासण्यासाठी निकालाचे उलटे भाषांतर करा.
subreddit चे नियम, नावे, लिंक्स, संख्या आणि विशेष संज्ञा तपासा.
भाषांतरित उत्तर अजूनही तुम्हाला म्हणायचे होते तसेच वाटत असेल, तेव्हाच पोस्ट करा.
पुढचे प्रश्न विचारण्यासाठी कीबोर्डची ही पद्धत विशेष उपयोगी ठरते, कारण तुम्ही चर्चेच्याच कमेंट क्षेत्रात राहता. iPhone, Android आणि डेस्कटॉपवरच्या पायऱ्यांसाठी सविस्तर Reddit भाषांतर कीबोर्ड मार्गदर्शक पाहा.
Reddit चे अंगभूत भाषांतर: सपोर्ट असलेला मजकूर थ्रेड त्याची मांडणी न बदलता पटकन वाचण्यासाठी सर्वोत्तम.
मजकूर भाषांतर: निवडलेले परिच्छेद, तुलना, आणि अंगभूत भाषांतराच्या कक्षेबाहेरच्या मजकुरासाठी सर्वोत्तम.
चित्र भाषांतर: स्क्रीनशॉट, मीम्स, आकृत्या आणि चित्रात असलेल्या मजकुरासाठी सर्वोत्तम.
भाषांतर कीबोर्ड: दुसऱ्या भाषेत पोस्ट किंवा कमेंट्स लिहिण्यासाठी, संपादित करण्यासाठी आणि तपासण्यासाठी सर्वोत्तम.
Reddit च्या माहितीनुसार सपोर्ट असलेले फीड, पोस्ट आणि कमेंट्स यांचे भाषांतर होते. हे नियंत्रण आणि सपोर्ट असलेल्या भाषा ठिकाण आणि खात्यानुसार बदलू शकतात, त्यामुळे प्रत्येक वापरकर्त्याला प्रत्येक थ्रेडवर एकसारखा पर्याय दिसेलच असे नाही.
कमेंट कॉपी करा किंवा निवडा आणि मजकूर भाषांतर अॅप वापरा. डेस्कटॉपवर निवडलेल्या मजकुराचे भाषांतर हा सर्वात छोटा कार्यप्रवाह आहे. मोबाइलवर कमेंट कॉपी करून मजकूर भाषांतरात टाका; चित्रात असलेल्या मजकुरासाठी स्क्रीनशॉट OCR वापरा.
भाषांतर कीबोर्ड मुख्यतः तुम्ही टाइप केलेल्या किंवा निवडलेल्या मजकुरासाठी आहे. आधीपासून असलेला मजकूर वाचण्यासाठी Reddit चे अंगभूत नियंत्रण, Vavus AI मजकूर भाषांतर किंवा चित्र OCR वापरा; तुमचे उत्तर लिहिण्यासाठी आणि तपासण्यासाठी Vavus Keyboard वापरा.
नाही. Vavus हे एक स्वतंत्र भाषांतर आणि डिक्टेशन प्लॅटफॉर्म आहे, आणि ते Reddit शी संलग्न नाही, Reddit ने त्याला मान्यता दिलेली नाही किंवा प्रायोजित केलेले नाही. Reddit हा Reddit, Inc. चा ट्रेडमार्क आहे.
ही साइट चालवण्यासाठी आम्ही फर्स्ट-पार्टी कुकीज आणि लोकल स्टोरेज वापरतो. कोणत्या श्रेणींना परवानगी द्यायची ते तुम्ही ठरवता. अत्यावश्यक कुकीज नेहमी सक्रिय असतात. तपशीलांसाठी आमचे गोपनीयता धोरण पाहा.