સપોર્ટેડ ફીડ, પોસ્ટ અને કૉમેન્ટ માટે Reddit માં બિલ્ટ-ઇન અનુવાદ નિયંત્રણ છે. જ્યારે તે ઉપલબ્ધ ન હોય — અથવા જ્યારે તમારે છબી, પસંદ કરેલા ટેક્સ્ટ કે તમારા પોતાના જવાબનો અનુવાદ કરવો હોય — ત્યારે આ માર્ગદર્શિકા વ્યવહારુ વિકલ્પો બતાવે છે.
Reddit પોસ્ટ અને કૉમેન્ટનો અનુવાદ કરવાની સૌથી ઝડપી રીત એ છે કે જ્યારે Reddit નું પોતાનું અનુવાદ નિયંત્રણ દેખાય ત્યારે તે વાપરવું. Reddit કહે છે કે આ સુવિધા હોમ અને કમ્યુનિટી ફીડ, પોસ્ટના વિગતવાર પેજ અને કૉમેન્ટમાંની સામગ્રીનો અનુવાદ કરી શકે છે. જો તમારા એકાઉન્ટ, ભાષા, પ્રદેશ કે કોઈ ખાસ પ્રકારની સામગ્રી માટે આ નિયંત્રણ ઉપલબ્ધ ન હોય, તો તેના બદલે તમે ટેક્સ્ટ અનુવાદ, સ્ક્રીનશૉટ અનુવાદ કે અનુવાદ કીબોર્ડ વાપરી શકો છો.
આ માર્ગદર્શિકા વાંચવા અને લખવાને અલગ રાખે છે, કારણ કે બંને જુદાં કામ છે. થ્રેડ વાંચવા માટે સ્ક્રીન પર પહેલેથી રહેલા ટેક્સ્ટનો અનુવાદ કરવો પડે છે. થ્રેડમાં જોડાવા માટે કમ્યુનિટીની ભાષામાં સ્પષ્ટ જવાબ લખવો પડે છે.
Reddit ની સત્તાવાર અનુવાદ માર્ગદર્શિકા મુજબ, પાત્ર વપરાશકર્તાઓ ફીડ કે પોસ્ટની ઉપર જમણી બાજુ નજીક આવેલું અનુવાદ આઇકન પસંદ કરી શકે છે. પછી Reddit શીર્ષકો, પોસ્ટનું ટેક્સ્ટ અને કૉમેન્ટનો એકાઉન્ટ માટે સેટ કરેલી પસંદગીની ભાષામાં અનુવાદ કરી શકે છે.
પહેલાં આ અજમાવો:
વિદેશી ભાષાની પોસ્ટ કે કમ્યુનિટી ફીડ ખોલો.
ઉપર જમણી બાજુના ભાગ નજીક અનુવાદ આઇકન શોધો.
જો પરિણામ ખોટી લક્ષ્ય ભાષામાં આવે, તો Reddit નાં ભાષા અને અનુવાદ સેટિંગ્સ તપાસો.
નામ, સંખ્યાઓ, અવતરણો કે ટેકનિકલ સૂચનાઓ પર ભરોસો કરતાં પહેલાં અનુવાદિત ટેક્સ્ટને મૂળ સાથે સરખાવો.
બિલ્ટ-ઇન અનુવાદ સૌથી અનુકૂળ વિકલ્પ છે, કારણ કે તે થ્રેડનો લેઆઉટ જાળવી રાખે છે. જોકે, તેની ઉપલબ્ધતા બદલાઈ શકે છે, અને ટેક્સ્ટવાળી છબી સામાન્ય ટેક્સ્ટ પોસ્ટ જેવી નથી.
જ્યારે કોઈ અનુવાદ નિયંત્રણ ન હોય, ત્યારે સંબંધિત વાક્ય, કૉમેન્ટ કે પોસ્ટનો મુખ્ય ભાગ કૉપિ કરીને Vavus AI ટેક્સ્ટ અનુવાદ માં મૂકો. જ્યારે તમને લાંબા થ્રેડનો ફક્ત એક ભાગ જોઈતો હોય, અથવા જવાબ આપતાં પહેલાં બીજો અનુવાદ સરખાવવો હોય, ત્યારે આ ઉપયોગી છે.
ડેસ્કટોપ પર, Vavus Keyboard તેના ડેસ્કટોપ અનુવાદ વર્કફ્લોથી પસંદ કરેલા ટેક્સ્ટનો પણ અનુવાદ કરી શકે છે. આથી આખો થ્રેડ બીજા બ્રાઉઝર ટૅબમાં લઈ જવો પડતો નથી.
લાંબી ચર્ચાઓ માટે, પહેલાં મૂળ પોસ્ટનો અનુવાદ કરો, પછી ફક્ત એ કૉમેન્ટ શાખાઓનો જેને તમે અનુસરવા માગો છો. છુપાયેલા દરેક જવાબનો અનુવાદ કરવાથી સામાન્ય રીતે વાતચીત સમજવામાં મદદ મળતી નથી, ફક્ત ઘોંઘાટ વધે છે.
Reddit પોસ્ટમાં ક્યારેક સ્ક્રીનશૉટ, મીમ, ચાર્ટ, સ્કૅન કરેલા દસ્તાવેજો કે છબીમાં જડાયેલું ટેક્સ્ટ હોય છે. સામાન્ય પેજ અનુવાદક કદાચ એ શબ્દો વાંચી ન શકે.
સ્ક્રીનશૉટ લો અને OCR સાથે છબી અનુવાદ વાપરો. OCR અનુવાદ પહેલાં દેખાતું ટેક્સ્ટ બહાર કાઢે છે. નાનાં લેબલ, યુઝરનેમ, સંક્ષેપો અને શૈલીવાળા ટેક્સ્ટની કાળજીથી સમીક્ષા કરો, કારણ કે છબીની ગુણવત્તા ઓળખને અસર કરે છે.
થ્રેડ વાંચવો એ વર્કફ્લોનો ફક્ત અડધો ભાગ છે. Reddit અને અનુવાદક વચ્ચે વારંવાર ટેક્સ્ટ કૉપિ કર્યા વિના જવાબ આપવા, અનુવાદ કીબોર્ડ વાપરો:
તમને સૌથી સારી આવડતી ભાષામાં અર્થ લખો.
Reddit ના કૉમેન્ટ ફીલ્ડની અંદર જ ડ્રાફ્ટનો અનુવાદ કરો.
તમારો અર્થ જળવાયો છે કે નહીં તે તપાસવા પરિણામનો રિવર્સ અનુવાદ કરો.
સબરેડિટના નિયમો, નામ, લિંક, સંખ્યાઓ અને નિષ્ણાત શબ્દોની સમીક્ષા કરો.
અનુવાદિત જવાબ હજી પણ તમે જે કહેવા માગતા હતા તેવો જ લાગે, ત્યાર પછી જ પોસ્ટ કરો.
આગળના સવાલો માટે કીબોર્ડની રીત ખાસ ઉપયોગી છે, કારણ કે તમે ચર્ચાના એ જ કૉમેન્ટ ફીલ્ડમાં રહો છો. iPhone, Android અને ડેસ્કટોપનાં પગલાં માટે વિગતવાર Reddit અનુવાદ કીબોર્ડ માર્ગદર્શિકા જુઓ.
Reddit નો બિલ્ટ-ઇન અનુવાદ: સપોર્ટેડ ટેક્સ્ટ થ્રેડને તેના લેઆઉટ સાથે ઝડપથી વાંચવા માટે શ્રેષ્ઠ.
ટેક્સ્ટ અનુવાદ: પસંદ કરેલા ભાગ, સરખામણી અને બિલ્ટ-ઇન અનુવાદની બહારની સામગ્રી માટે શ્રેષ્ઠ.
છબી અનુવાદ: સ્ક્રીનશૉટ, મીમ, આકૃતિઓ અને છબીમાં જડાયેલા ટેક્સ્ટ માટે શ્રેષ્ઠ.
અનુવાદ કીબોર્ડ: બીજી ભાષામાં પોસ્ટ કે કૉમેન્ટ લખવા, સુધારવા અને તપાસવા માટે શ્રેષ્ઠ.
Reddit સપોર્ટેડ ફીડ, પોસ્ટ અને કૉમેન્ટ માટે અનુવાદનું વર્ણન કરે છે. આ નિયંત્રણ અને સપોર્ટેડ ભાષાઓ સ્થાન અને એકાઉન્ટ પ્રમાણે બદલાઈ શકે છે, તેથી દરેક વપરાશકર્તાને દરેક થ્રેડ પર એકસરખો વિકલ્પ દેખાશે નહીં.
કૉમેન્ટ કૉપિ કે પસંદ કરો અને ટેક્સ્ટ અનુવાદક વાપરો. ડેસ્કટોપ પર, પસંદ કરેલા ટેક્સ્ટનો અનુવાદ સૌથી ટૂંકો વર્કફ્લો છે. મોબાઇલ પર, કૉમેન્ટ કૉપિ કરીને ટેક્સ્ટ અનુવાદમાં મૂકો; છબીની અંદરના ટેક્સ્ટ માટે, સ્ક્રીનશૉટ OCR વાપરો.
અનુવાદ કીબોર્ડ મુખ્યત્વે તમે ટાઇપ કે પસંદ કરો તે ટેક્સ્ટ માટે છે. હાલની સામગ્રી વાંચવા Reddit નું બિલ્ટ-ઇન નિયંત્રણ, Vavus AI ટેક્સ્ટ અનુવાદ કે છબી OCR વાપરો; તમારો જવાબ લખવા અને તપાસવા Vavus Keyboard વાપરો.
ના. Vavus એક સ્વતંત્ર અનુવાદ અને ડિક્ટેશન પ્લેટફોર્મ છે અને Reddit સાથે સંકળાયેલું નથી, Reddit દ્વારા સમર્થિત નથી કે પ્રાયોજિત નથી. Reddit એ Reddit, Inc. નો ટ્રેડમાર્ક છે.
આ સાઇટ ચલાવવા માટે અમે ફર્સ્ટ-પાર્ટી કૂકીઝ અને લોકલ સ્ટોરેજ વાપરીએ છીએ. કઈ શ્રેણીઓને મંજૂરી આપવી તે તમે પસંદ કરો છો. સખત રીતે જરૂરી કૂકીઝ હંમેશા સક્રિય રહે છે. વિગતો માટે અમારી ગોપનીયતા નીતિ જુઓ.