ਤੁਸੀਂ ਠੇਕੇਦਾਰ ਹੋ, ਦੁਕਾਨਦਾਰ ਹੋ, ਸਫ਼ਾਈ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਫ੍ਰੀਲਾਂਸਰ ਹੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਵੱਜਦਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਗਾਹਕ, ਇੱਕ ਅਸਲ ਕੰਮ — ਅਤੇ ਸੁਨੇਹਾ ਅਜਿਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਵਾਪਸ ਭੇਜਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।
ਇਹ ਉਹ ਪਲ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਕਸਰ ਕੰਮ ਗੁਆ ਬੈਠਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਅੰਕੜੇ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ: 76% ਔਨਲਾਈਨ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰ ਉਦੋਂ ਖ਼ਰੀਦਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ 40% ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਖ਼ਰੀਦਦਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ (CSA ਰਿਸਰਚ, 2020)। ਜਿਸ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲ ਸਮਝਣ ਲਈ ਜੱਦੋਜਹਿਦ ਕਰਨੀ ਪਵੇ, ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬੱਸ ਅਗਲੇ ਕੋਟੇਸ਼ਨ ਵੱਲ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪਹਿਲਾ ਖ਼ਿਆਲ ਇਹ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਪੇਸਟ ਕਰੋ, ਪੜ੍ਹੋ, ਵਾਪਸ ਜਾਓ, ਆਪਣਾ ਜਵਾਬ ਟਾਈਪ ਕਰੋ, ਉਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਪੇਸਟ ਕਰੋ। ਇੱਕ ਵਾਕ ਲਈ ਠੀਕ ਹੈ। ਪਰ ਕੰਮ ਦੇ ਦਾਇਰੇ, ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਬਾਰੇ ਅਸਲ ਆਪਸੀ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਇਹ ਹੌਲੀ ਹੈ, ਗੱਲ ਦੀ ਲੜੀ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਲੱਗਦੇ ਹੋ ਜਿਸਨੇ ਬੱਸ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਜਵਾਬ ਦੇ ਦਿੱਤਾ।
ਹੱਲ: ਕੀਬੋਰਡ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਨੁਵਾਦ
ਕਾਪੀ-ਪੇਸਟ ਦਾ ਚੱਕਰ ਇਸ ਲਈ ਤਕਲੀਫ਼ਦੇਹ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਗੱਲਬਾਤ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਐਪ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕੀਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਲੈ ਆਓ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਉੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰੇ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਗਾਹਕ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ — WhatsApp, SMS, iMessage, Messenger, Instagram DM, Marketplace।
Vavus Keyboard ਗੱਲਬਾਤ ਦੀਆਂ ਦੋਵੇਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ:
-ਉਲਟ ਅਨੁਵਾਦ: ਚੈਟ ਛੱਡੇ ਬਿਨਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ।
-ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ-ਕਰਦੇ ਅਨੁਵਾਦ: ਆਪਣਾ ਜਵਾਬ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ, ਅਨੁਵਾਦ ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ।
-ਡਿਕਟੇਸ਼ਨ: ਲੰਮਾ ਜਵਾਬ ਅੰਗੂਠੇ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ ਬੋਲ ਦਿਓ, ਫਿਰ ਸਾਫ਼ ਲਿਖਤ ਭੇਜੋ।
-AI ਨਾਲ ਲਿਖਤ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ: ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅੱਧੇ-ਅਧੂਰੇ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਜਵਾਬ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਬਣਾਓ।
ਨਾ ਕੋਈ ਦੂਜੀ ਐਪ, ਨਾ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਗੁਆਉਣਾ, ਨਾ ਕਾਪੀ-ਪੇਸਟ।
ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਮ ਆਉਂਦਾ ਹੈ
-ਠੇਕੇਦਾਰ ਅਤੇ ਕਾਰੀਗਰ: ਕੰਮ ਦਾ ਦਾਇਰਾ ਤੈਅ ਕਰਨਾ, ਸਮੇਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ, ਸਪੇਨੀ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਜਾਂ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਕੋਟੇਸ਼ਨ ਭੇਜਣਾ।
-ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਸੇਵਾਵਾਂ: ਆਰਡਰ ਦੇ ਵੇਰਵੇ, ਸਾਮਾਨ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ, "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹੋ," ਅਤੇ DM ਵਿੱਚ ਅਗਲੀ ਗੱਲਬਾਤ।
-ਫ੍ਰੀਲਾਂਸਰ ਅਤੇ ਵਿਕਰੇਤਾ: Marketplace ਅਤੇ Instagram ਉੱਤੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਜੋ ਕਮਾਈ ਵਾਲੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ — ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਜਵਾਬ ਦਿਓ।
-ਹਰ ਕੋਈ ਜੋ ਆਪਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ: ਕੰਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੀਬੋਰਡ ਉੱਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਥਾਂ ਵੀ ਉੱਥੇ ਹੀ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਗੱਲ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਨਹੀਂ, ਕਾਲ ਦੀ ਹੋਵੇ
ਕਈ ਵਾਰ ਗਾਹਕ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਲਈ Vavus AI ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਵੌਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕਾਲਾਂ ਉਦੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਦੋਵੇਂ ਵਿਅਕਤੀ Vavus AI ਐਪ ਵਰਤਦੇ ਹਨ। ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੰਮ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਦੋਵੇਂ ਟੂਲ ਇੱਕ Vavus ਖਾਤੇ ਹੇਠ ਚੱਲਦੇ ਹਨ।
ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕੀ ਹੈ
ਅਸੀਮਤ ਡਿਕਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ Vavus Keyboard ਵੈੱਬ ਉੱਤੇ $14.97/ਮਹੀਨਾ ਹੈ (Apple ਉੱਤੇ $14.99), ਜਾਂ ਟੋਕਨਾਂ ਨਾਲ ਜਿੰਨਾ ਵਰਤੋ ਓਨਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ। ਜੇ ਕੋਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੀ ਵਾਧੂ ਕੰਮ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਜਵਾਬ ਮਿਲਿਆ, ਤਾਂ ਹਿਸਾਬ ਸਿੱਧਾ ਹੈ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਕਿਵੇਂ ਦੇਵਾਂ?
ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਬੋਰਡ ਵਰਤੋ। Vavus Keyboard ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਦਾ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਲਟ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਜਵਾਬ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਭੇਜਦੇ ਹੋ — WhatsApp, SMS ਜਾਂ DM ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ, ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੀ ਐਪ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ-ਪੇਸਟ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ।
ਕੀ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਕੁਝ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਆਮ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਦੇ ਹੋ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੱਸ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਜਵਾਬ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਟੈਕਸਟ ਖੇਤਰ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਪ ਵਿੱਚ — WhatsApp, iMessage, SMS, Messenger, Instagram, ਈਮੇਲ, Marketplace — ਕਿਉਂਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਐਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ।
ਸਿੱਟਾ: ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ ਵਾਲਾ ਗਾਹਕ ਬੰਦ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ — ਇਹ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਜਵਾਬ ਦਿਓ। ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਬੋਰਡ ਪੂਰੀ ਗੱਲਬਾਤ ਇੱਕ ਥਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ: ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਭੇਜਿਆ ਉਹ ਪੜ੍ਹੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਕਾਪੀ-ਪੇਸਟ ਦੇ ਚੱਕਰ ਕਾਰਨ ਫਿਰ ਕਦੇ ਕੋਈ ਗਾਹਕ ਨਾ ਗੁਆਓ। vavusai.com.