Skip to content

Iltaqa' ma' Vavus Guard, is-sistema ta' difiża tagħna kontra l-malware Skopri

Aqleb il-menu
Lura għall-blog
Vavus Keyboard29 ta’ Ġunju 2026

Meta klijent jibagħtlek messaġġ b'lingwa oħra

Klijent li jibagħtlek messaġġ b'lingwa li ma taqrax huwa xogħol li n-negozji ż-żgħar jitilfu l-ħin kollu. Is-soluzzjoni hija traduzzjoni fit-tastiera: agħmel traduzzjoni bil-maqlub tal-messaġġ tiegħu u wieġeb bil-lingwa tiegħu, dritt ġewwa WhatsApp, SMS, jew id-DMs — mingħajr ċiklu ta' kopja u waħħal.

vavusai.com
Meta klijent jibagħtlek messaġġ b'lingwa oħra
Meta klijent jibagħtlek messaġġ b'lingwa oħra
Speak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободноSpeak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободно

Inti kuntrattur, sid ta' ħanut, ħaddiem tat-tindif, freelancer. It-telefon tiegħek jivvibra: klijent ġdid, xogħol veru — u l-messaġġ huwa b'lingwa li ma taqrax. Jew inti twieġeb bil-lingwa tiegħek, u huma jwieġbuk b'xi ħaġa li ma tistax tifhem.

Dan huwa mument li n-negozji ż-żgħar jitilfu l-ħin kollu. U n-numri juru li jgħodd: 76% tax-xerrejja online jippreferu jixtru meta l-informazzjoni tkun bil-lingwa tagħhom, u 40% qatt ma jixtru b'lingwa oħra (CSA Research, 2020). Klijent li jkollu jitħabat biex jifhmek normalment sempliċement jgħaddi għall-kwotazzjoni li jmiss.

L-istint huwa li tiftaħ app tat-traduzzjoni, twaħħal il-messaġġ tiegħu, taqrah, terġa' lura, tittajpja t-tweġiba tiegħek, u terġa' twaħħalha lura. Għal sentenza waħda, sew. Għal konverżazzjoni vera 'l hawn u 'l hinn dwar l-ambitu tax-xogħol, il-prezz u l-ħin, hija bil-mod, titlef il-ħajta, u tagħmlek tidher inqas professjonali mill-kompetitur li sempliċement wieġeb b'mod ċar.

Is-soluzzjoni: traduzzjoni ġewwa t-tastiera

Ir-raġuni għaliex iċ-ċiklu ta' kopja u waħħal huwa ta' wġigħ ta' ras hija li t-traduzzjoni tinsab f'app differenti mill-konverżazzjoni. Is-soluzzjoni hija li ddaħħalha fit-tastiera, biex taħdem kull fejn il-klijent bagħtlek messaġġ — WhatsApp, SMS, iMessage, Messenger, Instagram DMs, Marketplace.

Vavus Keyboard jieħu ħsieb iż-żewġ direzzjonijiet tal-konverżazzjoni:

Traduzzjoni bil-maqlub: aqra l-messaġġ tiegħu bil-lingwa tiegħek mingħajr ma toħroġ miċ-chat.

Traduzzjoni waqt li tittajpja: ikteb it-tweġiba tiegħek bil-lingwa tiegħek, agħfas ittraduċi, u ibgħatha bil-lingwa tiegħu.

Dettatura: għid tweġiba twila bil-vuċi minflok ma tittajpjaha b'subgħajk, imbagħad ibgħat test nadif.

Tindif tat-test bl-AI: ibdel tweġiba mgħaġġla u nofsha ttajpjata f'xi ħaġa ċara u professjonali qabel ma toħroġ.

Ebda app oħra, ma titlifx il-post tiegħek fil-konverżazzjoni, ebda kopja u waħħal.

Fejn dan juri l-valur tiegħu

Kuntratturi u snajja': biex tiddefinixxi xogħol, tikkonferma l-ħin meta tasal, u tibgħat kwotazzjoni lil klijent li jibgħat messaġġi bl-Ispanjol, bil-Portugiż jew bl-Għarbi.

Ħwienet u servizzi lokali: dettalji tal-ordnijiet, ħinijiet tal-ġbir, "miftuħin?", u messaġġi ta' segwitu fid-DMs.

Freelancers u bejjiegħa: mistoqsijiet minn Marketplace u Instagram li jinbidlu f'xogħol imħallas — jekk twieġeb malajr u b'mod ċar.

Kull min imexxi n-negozju mit-telefon: it-tastiera hija fejn diġà jsir ix-xogħol, għalhekk it-traduzzjoni wkoll għandha tkun hemm.

Meta tkun sejħa, mhux messaġġ

Kultant il-klijent jippreferi jitkellem. Għal dan, Vavus AI jagħmel traduzzjoni bil-vuċi f'ħin reali. Is-sejħiet tradotti jaħdmu meta ż-żewġ persuni jużaw l-app Vavus AI. Il-biċċa l-kbira ta' dan iseħħ bit-test, iżda ż-żewġ għodod jaħdmu taħt kont Vavus wieħed meta jkollok bżonn it-tnejn.

Kemm jiswa

Vavus Keyboard jiswa $14.97 fix-xahar fuq il-web ($14.99 fuq Apple) għal dettatura u traduzzjoni bla limitu, jew ħallas skont kemm tuża b'tokens. Għal negozju li jagħlaq anke xogħol wieħed żejjed fix-xahar għax il-klijent ħa tweġiba ċara u malajr, il-kont huwa faċli.

Mistoqsijiet frekwenti

Kif inwieġeb lil klijent li jibagħtli messaġġi b'lingwa oħra?

Uża tastiera tat-traduzzjoni. B'Vavus Keyboard tagħmel traduzzjoni bil-maqlub tal-messaġġ tiegħu għal-lingwa tiegħek, imbagħad tittajpja t-tweġiba tiegħek bil-lingwa tiegħek u tibgħatha bil-lingwa tiegħu — ġewwa WhatsApp, SMS, jew id-DMs, mingħajr ma tikkopja u twaħħal f'app separata.

Il-klijent irid jinstalla xi ħaġa?

Le. Tibgħat messaġġ normali diġà bil-lingwa tiegħu, u taqra tiegħu bil-lingwa tiegħek. Xejn ma jinbidel min-naħa tiegħu — sempliċement jirċievi tweġiba ċara.

F'liema apps jaħdem?

Fi kwalunkwe app b'qasam tat-test — WhatsApp, iMessage, SMS, Messenger, Instagram, email, Marketplace — għax it-traduzzjoni tinsab fit-tastiera, mhux f'app waħda.

Fil-qosor: klijent li jibagħtlek messaġġ b'lingwa oħra mhux triq mingħajr ħruġ — huwa xogħol li xorta tista' tirbaħ jekk twieġeb malajr u b'mod ċar. Tastiera tat-traduzzjoni żżomm il-konverżazzjoni kollha f'post wieħed: aqra dak li bagħat, wieġeb bil-lingwa tiegħu, u qatt ma terġa' titlef klijent minħabba ċiklu ta' kopja u waħħal. Ipprovaha fuq vavusai.com.

Issettjar tal-cookies

Nużaw cookies tagħna stess biex inħaddmu dan is-sit. Int tagħżel liema kategoriji tippermetti. Il-cookies strettament neċessarji huma dejjem attivi. Ara wkoll Politika tal-privatezza għad-dettalji.

Analitika: Google Analytics, biss wara li taċċetta

IppersonalizzaAħbi d-dettalji