Anda seorang kontraktor, pemilik toko, petugas kebersihan, atau pekerja lepas. Ponsel Anda bergetar: pelanggan baru, pekerjaan sungguhan, dan pesannya dalam bahasa yang tidak Anda baca. Atau Anda membalas dalam bahasa Anda, dan mereka menjawab dengan sesuatu yang tidak bisa Anda pahami.
Ini momen yang sering membuat usaha kecil kehilangan peluang. Dan angkanya menunjukkan hal ini penting: 76% pembeli daring lebih suka membeli ketika informasinya dalam bahasa mereka sendiri, dan 40% tidak akan pernah membeli dalam bahasa lain sama sekali (CSA Research, 2020). Pelanggan yang harus bersusah payah memahami Anda biasanya langsung pindah ke penawaran berikutnya.
Naluri pertama adalah membuka aplikasi terjemahan, menempelkan pesan mereka, membacanya, kembali ke obrolan, mengetik balasan, lalu menempelkannya kembali. Untuk satu kalimat, tidak masalah. Untuk tanya jawab sungguhan soal lingkup pekerjaan, harga, dan waktu, cara ini lambat, memutus alur percakapan, dan membuat Anda tampak kurang profesional dibanding pesaing yang langsung menjawab dengan jelas.
Solusinya: terjemahan di dalam keyboard
Alasan bolak-balik salin-tempel itu menyakitkan adalah karena terjemahannya ada di aplikasi yang berbeda dari percakapannya. Solusinya adalah memindahkannya ke keyboard, sehingga berfungsi di mana pun pelanggan mengirim pesan kepada Anda: WhatsApp, SMS, iMessage, Messenger, pesan langsung Instagram, Marketplace.
Vavus Keyboard menangani kedua arah percakapan:
-Terjemahan balik: baca pesan mereka dalam bahasa Anda tanpa meninggalkan obrolan.
-Terjemahan sambil mengetik: tulis balasan Anda dalam bahasa Anda sendiri, ketuk terjemahkan, lalu kirim dalam bahasa mereka.
-Dikte: ucapkan balasan yang panjang alih-alih mengetiknya dengan jempol, lalu kirim teks yang bersih.
-Perapihan teks dengan AI: ubah jawaban yang terburu-buru dan setengah diketik menjadi sesuatu yang jelas dan profesional sebelum terkirim.
Tanpa aplikasi kedua, tanpa kehilangan posisi di dalam percakapan, tanpa salin-tempel.
Di mana ini berguna
-Kontraktor dan tukang: menentukan lingkup pekerjaan, mengonfirmasi rentang waktu, mengirim penawaran kepada pelanggan yang mengirim pesan dalam bahasa Spanyol, Portugis, atau Arab.
-Toko dan layanan lokal: rincian pesanan, jam pengambilan, "apakah buka", dan tindak lanjut lewat pesan langsung.
-Pekerja lepas dan penjual: pertanyaan di Marketplace dan Instagram yang berubah menjadi pekerjaan berbayar, jika Anda menjawab cepat dan jelas.
-Siapa pun yang menjalankan usaha dari ponsel: keyboard adalah tempat pekerjaan itu sudah berlangsung, jadi terjemahan juga seharusnya ada di sana.
Saat itu panggilan, bukan pesan teks
Kadang pelanggan lebih suka berbicara. Untuk itu, Vavus AI menyediakan terjemahan suara real time. Panggilan yang diterjemahkan berfungsi bila kedua orang memakai aplikasi Vavus AI. Teks adalah tempat sebagian besar urusan ini berlangsung, tetapi kedua alat itu berjalan di bawah satu akun Vavus saat Anda membutuhkan keduanya.
Berapa biayanya
Vavus Keyboard harganya $14.97 per bulan di web ($14.99 di Apple) untuk dikte dan terjemahan tanpa batas, atau bayar sesuai pemakaian dengan token. Bagi usaha yang menutup satu pekerjaan tambahan saja sebulan karena pelanggan mendapat jawaban yang cepat dan jelas, hitungannya mudah.
Pertanyaan yang sering diajukan
Bagaimana cara membalas pelanggan yang mengirim pesan dalam bahasa lain?
Pakai keyboard terjemahan. Dengan Vavus Keyboard Anda menerjemahkan balik pesan mereka ke bahasa Anda, lalu mengetik balasan dalam bahasa Anda sendiri dan mengirimnya dalam bahasa mereka, di dalam WhatsApp, SMS, atau pesan langsung, tanpa menyalin-menempel ke aplikasi terpisah.
Apakah pelanggan perlu memasang sesuatu?
Tidak. Anda mengirim pesan biasa yang sudah dalam bahasa mereka, dan Anda membaca pesan mereka dalam bahasa Anda. Tidak ada yang berubah di sisi mereka, mereka hanya mendapat balasan yang jelas.
Di aplikasi apa saja ini berfungsi?
Aplikasi apa pun yang punya kolom teks, yaitu WhatsApp, iMessage, SMS, Messenger, Instagram, email, Marketplace, karena terjemahannya ada di keyboard, bukan di satu aplikasi.
Intinya: pelanggan yang mengirim pesan dalam bahasa lain bukan jalan buntu. Itu pekerjaan yang masih bisa Anda menangkan jika menjawab cepat dan jelas. Keyboard terjemahan menjaga seluruh percakapan di satu tempat: baca apa yang mereka kirim, balas dalam bahasa mereka, dan jangan pernah kehilangan pelanggan lagi karena bolak-balik salin-tempel. Cobalah di vavusai.com.