Jos Redditin käännöspainike puuttuu tai ei tee mitään, tarkista kieliasetukset, sisällön kieli, sovellusversio ja toiminnon saatavuus. Näillä varavaihtoehdoilla voit jatkaa lukemista ja vastaamista vianmäärityksen aikana.
Jos Reddit-käännös ei toimi, tarkista ensin tilin ensisijaiset kielet ja sisältökielet, varmista, että julkaisu on tuetulla vieraalla kielellä, päivitä sovellus ja kokeile toimintoa toisessa ketjussa. Redditin käännösten saatavuus voi vaihdella, joten puuttuva painike ei aina tarkoita, että laitteesi asetukset olisivat väärin.
Vianmäärityksen ajan käytä kopioidun tekstin käännöstä julkaisuihin ja kommentteihin, kuvakaappauksen OCR:ää kuvien sisällä olevaan tekstiin ja käännösnäppäimistöä omiin vastauksiisi.
Aloita Redditin virallisesta käännösoppaasta. Se on luotettavampi kuin vanha foorumivastaus, koska käännöstoiminnot ja niiden saatavuus muuttuvat ajan myötä.
Reddit kuvaa tällä hetkellä käännöksen oikeutetuille kotisyötteille ja yhteisöjen syötteille, julkaisujen sivuille ja kommenteille. Sama vaihtoehto ei välttämättä näy jokaiselle kielelle, alueelle, tilille tai kohteelle.
Avaa Redditin kieli- ja käännösasetukset. Varmista, että kieli, jolla haluat lukea, on valittu ensisijaiseksi kieleksi ja ettei lähdekieltä käsitellä kielenä, jonka jo ymmärrät.
Käyttöliittymän kieli määrää valikot ja painikkeet. Sisällön käännös koskee käyttäjien luomia julkaisuja ja kommentteja. Toisen muuttaminen ei välttämättä muuta toista.
Valitse tavallinen tekstijulkaisu, joka on selvästi kirjoitettu eri kielellä. Painike ei välttämättä näy, jos Reddit tunnistaa julkaisun jo valmiiksi omalla kielelläsi kirjoitetuksi, ei pysty tunnistamaan kieltä varmasti tai jos sisältö koostuu pääasiassa kuvasta, koodista, nimistä tai hyvin lyhyestä tekstistä.
Kokeile useampaa kuin yhtä julkaisua ennen johtopäätösten tekemistä. Jos käännös toimii muualla, ongelma liittyy todennäköisesti alkuperäiseen sisältöön eikä koko sovellukseen.
Asenna laitteellesi uusin saatavilla oleva Reddit-versio, sulje sovellus kokonaan ja avaa se uudelleen. Jos vaihtoehto puuttuu yhä, kirjaudu ulos ja takaisin sisään vain, jos tiedät kirjautumistietosi ja kaksivaiheisen tunnistautumisen tapasi.
Uudelleenasennuksen pitäisi olla myöhempi vaihe, ei ensimmäinen. Se ei muuta palvelinpuolen toimintojen saatavuutta, ja se voi aiheuttaa tarpeettoman riskin tilin käyttöoikeudelle, jos kirjautumistiedot eivät ole valmiina.
Avaa sama Reddit-URL työpöydän selaimessa tai puhelimesi selaimessa. Vertailu auttaa selvittämään, liittyykö ongelma vain yhteen sovelluspintaan. Tulokset voivat silti erota, koska toimintoja voidaan ottaa käyttöön tili- tai aluekohtaisesti.
Kopioi julkaisu tai kommentti Vavus AI:n tekstikäännökseen. Käännä pitkästä ketjusta vain olennainen osa ja pidä alkuperäinen lähellä, kun vastaus riippuu tarkasta sanamuodosta.
Työpöydällä valitun tekstin käännös voi lyhentää työnkulkua entisestään. Tämä ei muuta Redditiä eikä palauta sen omaa painiketta; se vain antaa sinulle itsenäisen tavan lukea teksti.
Jos teksti on upotettu kuvakaappaukseen, meemiin, infografiikkaan tai skannattuun asiakirjaan, käytä OCR-kuvakäännöstä. Rajaa kuvakaappaus olennaisen tekstin ympäriltä tunnistuksen parantamiseksi ja tarkista pienet numerot ja merkinnät käsin.
Kun haluat kirjoittaa kommentin toisella kielellä, käytä Vavus Keyboardia Redditin tekstikentässä. Kirjoita luonnos vahvimmalla kielelläsi, käännä, tee takaisinkäännös ja tarkista ennen kuin painat Redditin lähetyspainiketta.
Tämä ratkaisee eri ongelman kuin puuttuva lukemisen käännöstoiminto: se auttaa sinua kirjoittamaan lähtevää tekstiä. Lue koko työnkulku oppaasta Näin käytät käännösnäppäimistöä Redditissä.
Mahdollisia syitä ovat kieliasetukset, lähdekielen tunnistus, sovelluksen muutokset, tili- tai aluekohtainen saatavuus ja sisällön tyyppi. Tarkista Redditin ajantasainen dokumentaatio, koska käyttöönoton yksityiskohdat voivat muuttua.
Varmista, että kommenttien käännös on käytettävissä tilillesi ja valitsemillesi kielille, ja kokeile sitten toista ketjua. Välittömänä varavaihtoehtona kopioi yksittäinen kommentti tekstikäännökseen.
Ei. Vain Reddit hallitsee Redditin toimintoja. Vavus tarjoaa itsenäisiä teksti-, kuva- ja näppäimistökäännöksen työnkulkuja, joita voit käyttää, kun sisäänrakennettu vaihtoehto ei ole käytettävissä.
Ei. Vavus on itsenäinen käännös- ja sanelualusta, eikä se ole sidoksissa Redditiin, eikä Reddit ole hyväksynyt tai sponsoroinut sitä. Reddit on Reddit, Inc.:n tavaramerkki.
Käytämme ensimmäisen osapuolen evästeitä ja paikallista tallennusta tämän sivuston toimintaan. Valitset, mitkä kategoriat sallit. Välttämättömät evästeet ovat aina käytössä. Katso tietosuojakäytäntömme lisätietoja varten.