Reddit വിവർത്തനം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ആദ്യം അക്കൗണ്ടിന്റെ ഇഷ്ടഭാഷയും ഉള്ളടക്ക ഭാഷകളും പരിശോധിക്കൂ, പോസ്റ്റ് പിന്തുണയുള്ള ഒരു അന്യഭാഷയിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കൂ, ആപ്പ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യൂ, മറ്റൊരു ത്രെഡിൽ ഫീച്ചർ പരീക്ഷിക്കൂ. Reddit-ന്റെ വിവർത്തന ലഭ്യത വ്യത്യാസപ്പെടാം, അതിനാൽ ബട്ടൺ കാണാത്തത് എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ക്രമീകരണം തെറ്റാണെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.
പ്രശ്നപരിഹാരം നടത്തുന്നതിനിടയിൽ, പോസ്റ്റുകൾക്കും കമന്റുകൾക്കും കോപ്പി ചെയ്ത ടെക്സ്റ്റിന്റെ വിവർത്തനവും, ചിത്രങ്ങൾക്കുള്ളിലെ ടെക്സ്റ്റിന് സ്ക്രീൻഷോട്ട് OCR-ഉം, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മറുപടികൾക്ക് ഒരു വിവർത്തന കീബോർഡും ഉപയോഗിക്കൂ.
1. Reddit ഇപ്പോൾ എന്തിനെയൊക്കെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കൂ
Reddit-ന്റെ ഔദ്യോഗിക വിവർത്തന ഗൈഡിൽ നിന്ന് തുടങ്ങൂ. വിവർത്തന ഫീച്ചറുകളും അവയുടെ ലഭ്യതയും കാലക്രമേണ മാറുന്നതുകൊണ്ട്, ഒരു പഴയ ഫോറം ഉത്തരത്തേക്കാൾ വിശ്വസനീയമാണ് അത്.
യോഗ്യമായ ഹോം, കമ്മ്യൂണിറ്റി ഫീഡുകൾ, പോസ്റ്റ് വിശദാംശ പേജുകൾ, കമന്റുകൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള വിവർത്തനമാണ് Reddit ഇപ്പോൾ വിവരിക്കുന്നത്. എല്ലാ ഭാഷയ്ക്കും പ്രദേശത്തിനും അക്കൗണ്ടിനും ഇനത്തിനും ഒരേ ഓപ്ഷൻ കാണണമെന്നില്ല.
2. ഇഷ്ടഭാഷയും ഉള്ളടക്ക ഭാഷകളും പരിശോധിക്കൂ
Reddit-ന്റെ ഭാഷാ, വിവർത്തന ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറക്കൂ. നിങ്ങൾ വായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഭാഷ ഇഷ്ടഭാഷയായി തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്നും, മൂലഭാഷയെ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം മനസ്സിലാകുന്ന ഒരു ഭാഷയായി കണക്കാക്കുന്നില്ലെന്നും ഉറപ്പാക്കൂ.
ഇന്റർഫേസ് ഭാഷ മെനുകളെയും ബട്ടണുകളെയും നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഉള്ളടക്ക വിവർത്തനം ഉപയോക്താക്കൾ സൃഷ്ടിച്ച പോസ്റ്റുകളെയും കമന്റുകളെയും നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഒന്ന് മാറ്റിയാൽ മറ്റേത് മാറണമെന്നില്ല.
3. അനുയോജ്യമായ ഒരു പോസ്റ്റിൽ പരീക്ഷിക്കൂ
വ്യക്തമായും മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ എഴുതിയ ഒരു സാധാരണ ടെക്സ്റ്റ് പോസ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ. പോസ്റ്റ് ഇതിനകം നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലാണെന്ന് Reddit കണ്ടെത്തുമ്പോഴോ, ഭാഷ ഉറപ്പോടെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തപ്പോഴോ, ഉള്ളടക്കം പ്രധാനമായും ഒരു ചിത്രമോ കോഡോ പേരുകളോ വളരെ ചെറിയ ടെക്സ്റ്റോ ആകുമ്പോഴോ ബട്ടൺ കാണണമെന്നില്ല.
ഒരു നിഗമനത്തിലെത്തുന്നതിനു മുമ്പ് ഒന്നിലധികം പോസ്റ്റുകളിൽ പരീക്ഷിക്കൂ. മറ്റിടങ്ങളിൽ വിവർത്തനം പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, പ്രശ്നം ആപ്പിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ളതല്ല, ആദ്യത്തെ ഉള്ളടക്കത്തിന് മാത്രമുള്ളതാകാനാണ് സാധ്യത.
4. ആപ്പ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത് റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യൂ
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ലഭ്യമായ ഏറ്റവും പുതിയ Reddit പതിപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യൂ, ആപ്പ് പൂർണ്ണമായും അടച്ച് വീണ്ടും തുറക്കൂ. ഓപ്ഷൻ ഇപ്പോഴും കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ലോഗിൻ വിവരങ്ങളും ടു-ഫാക്ടർ ഓതന്റിക്കേഷൻ രീതിയും അറിയാമെങ്കിൽ മാത്രം സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്ത് വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യൂ.
വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് ആദ്യത്തെ ഘട്ടമല്ല, പിന്നീടുള്ള ഒരു ഘട്ടമാകണം. സെർവർ ഭാഗത്തെ ഫീച്ചർ ലഭ്യതയെ അത് മാറ്റുന്നില്ല, ലോഗിൻ വിവരങ്ങൾ തയ്യാറല്ലെങ്കിൽ അക്കൗണ്ട് ആക്സസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അനാവശ്യ അപകടസാധ്യത സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യാം.
5. മൊബൈലും ഡെസ്ക്ടോപ്പും താരതമ്യം ചെയ്യൂ
അതേ Reddit URL ഒരു ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ബ്രൗസറിലോ ഫോണിലെ ബ്രൗസറിലോ തുറക്കൂ. പ്രശ്നം ഒരു ആപ്പ് പ്രതലത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണോ എന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ ഈ താരതമ്യം സഹായിക്കുന്നു. അക്കൗണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ പ്രദേശം അനുസരിച്ച് ഫീച്ചറുകൾ ഘട്ടംഘട്ടമായി അവതരിപ്പിക്കാവുന്നതുകൊണ്ട് ഫലങ്ങൾ അപ്പോഴും വ്യത്യാസപ്പെട്ടേക്കാം.
ബദൽ വഴി: Reddit ടെക്സ്റ്റ് നേരിട്ട് വിവർത്തനം ചെയ്യൂ
പോസ്റ്റോ കമന്റോ കോപ്പി ചെയ്ത് Vavus AI ടെക്സ്റ്റ് വിവർത്തനം എന്നതിലേക്ക് പേസ്റ്റ് ചെയ്യൂ. ഒരു നീണ്ട ത്രെഡിന്റെ ആവശ്യമുള്ള ഭാഗം മാത്രം വിവർത്തനം ചെയ്യൂ, ഒരു മറുപടി കൃത്യമായ വാക്കുകളെ ആശ്രയിക്കുമ്പോൾ മൂലരൂപം അടുത്തുതന്നെ സൂക്ഷിക്കൂ.
ഡെസ്ക്ടോപ്പിൽ, തിരഞ്ഞെടുത്ത ടെക്സ്റ്റിന്റെ വിവർത്തനം വർക്ക്ഫ്ലോ കൂടുതൽ ചെറുതാക്കും. ഇത് Reddit-നെ മാറ്റുകയോ അതിന്റെ ബിൽറ്റ്-ഇൻ ബട്ടൺ തിരികെ കൊണ്ടുവരികയോ ചെയ്യുന്നില്ല; ടെക്സ്റ്റ് വായിക്കാൻ ഒരു സ്വതന്ത്ര വഴി നൽകുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്.
ബദൽ വഴി: ഒരു സ്ക്രീൻഷോട്ടോ ചിത്ര പോസ്റ്റോ വിവർത്തനം ചെയ്യൂ
ടെക്സ്റ്റ് ഒരു സ്ക്രീൻഷോട്ടിലോ മീമിലോ ഇൻഫോഗ്രാഫിക്കിലോ സ്കാൻ ചെയ്ത ഡോക്യുമെന്റിലോ ചേർത്തതാണെങ്കിൽ, OCR ഉപയോഗിച്ചുള്ള ചിത്ര വിവർത്തനം ഉപയോഗിക്കൂ. മികച്ച തിരിച്ചറിയലിനായി ആവശ്യമുള്ള ടെക്സ്റ്റിന് ചുറ്റും സ്ക്രീൻഷോട്ട് ക്രോപ്പ് ചെയ്യൂ, ചെറിയ സംഖ്യകളും ലേബലുകളും നേരിട്ട് പരിശോധിക്കൂ.
ബദൽ വഴി: ഒരു വിവർത്തന കീബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് മറുപടി നൽകൂ
മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ ഒരു കമന്റ് എഴുതാൻ, Reddit ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡിൽ Vavus Keyboard ഉപയോഗിക്കൂ. നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും നന്നായി വഴങ്ങുന്ന ഭാഷയിൽ ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യൂ, വിവർത്തനം ചെയ്യൂ, തിരികെ വിവർത്തനം ചെയ്യൂ, Reddit-ന്റെ സമർപ്പിക്കൽ ബട്ടൺ അമർത്തുന്നതിനു മുമ്പ് പരിശോധിക്കൂ.
കാണാതായ വായനാ-വിവർത്തന നിയന്ത്രണത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പ്രശ്നമാണ് ഇത് പരിഹരിക്കുന്നത്: പുറത്തേക്ക് അയയ്ക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റ് എഴുതാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. മുഴുവൻ വർക്ക്ഫ്ലോയ്ക്കായി Reddit-ൽ ഒരു വിവർത്തന കീബോർഡ് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം വായിക്കൂ.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
Reddit-ന്റെ വിവർത്തന ബട്ടൺ എന്തുകൊണ്ട് അപ്രത്യക്ഷമായി?
ഭാഷാ ക്രമീകരണങ്ങൾ, മൂലഭാഷ കണ്ടെത്തൽ, ആപ്പിലെ മാറ്റങ്ങൾ, അക്കൗണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ പ്രദേശം അനുസരിച്ചുള്ള ലഭ്യത, ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ തരം എന്നിവ സാധ്യമായ കാരണങ്ങളാണ്. റോൾഔട്ട് വിശദാംശങ്ങൾ മാറാവുന്നതുകൊണ്ട് Reddit-ന്റെ നിലവിലെ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ പരിശോധിക്കൂ.
എന്തുകൊണ്ടാണ് Reddit കമന്റുകൾ വിവർത്തനം ആകാത്തത്?
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനും തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷകൾക്കും കമന്റ് വിവർത്തനം ലഭ്യമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കൂ, എന്നിട്ട് മറ്റൊരു ത്രെഡിൽ പരീക്ഷിക്കൂ. ഉടനടിയുള്ള ഒരു ബദൽ വഴിക്കായി, ആ കമന്റ് മാത്രം കോപ്പി ചെയ്ത് ടെക്സ്റ്റ് വിവർത്തനത്തിലേക്ക് ഇടൂ.
Reddit-ന്റെ വിവർത്തന ബട്ടൺ Vavus-ന് തിരികെ കൊണ്ടുവരാനാകുമോ?
ഇല്ല. Reddit ഫീച്ചറുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് Reddit മാത്രമാണ്. ബിൽറ്റ്-ഇൻ ഓപ്ഷൻ ലഭ്യമല്ലാത്തപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന സ്വതന്ത്ര ടെക്സ്റ്റ്, ചിത്ര, കീബോർഡ് വിവർത്തന വർക്ക്ഫ്ലോകളാണ് Vavus നൽകുന്നത്.
Vavus-ന് Reddit-മായി ബന്ധമുണ്ടോ?
ഇല്ല. Vavus ഒരു സ്വതന്ത്ര വിവർത്തന, ഡിക്റ്റേഷൻ പ്ലാറ്റ്ഫോമാണ്; Reddit-മായി അതിന് ബന്ധമില്ല, Reddit അതിനെ അംഗീകരിക്കുകയോ സ്പോൺസർ ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. Reddit, Reddit, Inc.-ന്റെ ഒരു വ്യാപാരമുദ്രയാണ്.