Ha a Reddit fordítás gombja hiányzik, vagy nem csinál semmit, ellenőrizze a nyelvi beállításokat, a tartalom nyelvét, az alkalmazás verzióját és a funkció elérhetőségét. Ezekkel a tartalékmegoldásokkal a hibaelhárítás alatt is tovább olvashat és válaszolhat.
Ha nem működik a Reddit fordítása, először ellenőrizze a fiók elsődleges és tartalmi nyelveit, győződjön meg arról, hogy a bejegyzés támogatott idegen nyelven íródott, frissítse az alkalmazást, és próbálja ki a funkciót egy másik szálban. A Reddit fordítási funkciójának elérhetősége változó lehet, így a hiányzó gomb nem mindig jelenti azt, hogy az eszköze rosszul van beállítva.
A hibaelhárítás ideje alatt a bejegyzésekhez és hozzászólásokhoz használja a kimásolt szöveg fordítását, a képeken lévő szöveghez a képernyőképes OCR-t, a saját válaszaihoz pedig egy fordítóbillentyűzetet.
Kezdje a Reddit hivatalos fordítási útmutatójával. Megbízhatóbb egy régi fórumválasznál, mert a fordítási funkciók és azok elérhetősége idővel változik.
A Reddit jelenleg a jogosult kezdőlapi és közösségi hírfolyamok, a bejegyzések részletes oldalai és a hozzászólások fordítását írja le. Ugyanaz a lehetőség nem feltétlenül jelenik meg minden nyelvnél, régióban, fióknál vagy tartalomnál.
Nyissa meg a Reddit nyelvi és fordítási beállításait. Győződjön meg arról, hogy elsődleges nyelvként az a nyelv van kiválasztva, amelyen olvasni szeretne, és hogy a forrásnyelvet a Reddit nem olyan nyelvként kezeli, amelyet Ön már ért.
A felület nyelve a menüket és a gombokat szabályozza. A tartalomfordítás a felhasználók által létrehozott bejegyzésekre és hozzászólásokra vonatkozik. Ha az egyiket módosítja, a másik nem feltétlenül változik.
Válasszon egy normál szöveges bejegyzést, amely egyértelműen más nyelven íródott. Előfordulhat, hogy nem jelenik meg gomb, ha a Reddit úgy érzékeli, hogy a bejegyzés már az Ön nyelvén van, nem tudja biztosan azonosítani a nyelvet, vagy a tartalom főleg képből, kódból, nevekből vagy nagyon rövid szövegből áll.
Mielőtt következtetést vonna le, több bejegyzésen is próbálja ki. Ha a fordítás máshol működik, a probléma valószínűleg az eredeti tartalomhoz kötődik, nem az egész alkalmazáshoz.
Telepítse az eszközére elérhető legújabb Reddit-verziót, zárja be teljesen az alkalmazást, majd nyissa meg újra. Ha a lehetőség továbbra is hiányzik, csak akkor jelentkezzen ki és be újra, ha ismeri a bejelentkezési adatait és a kétlépcsős azonosítás módját.
Az újratelepítés későbbi lépés legyen, ne az első. Nem változtat a szerveroldali funkciók elérhetőségén, és szükségtelen kockázatot jelenthet a fiókhoz való hozzáférésre, ha a belépési adatai nincsenek kéznél.
Nyissa meg ugyanazt a Reddit-URL-t egy asztali böngészőben vagy a telefonja böngészőjében. Ez az összehasonlítás segít kideríteni, hogy a probléma csak az egyik alkalmazásfelületet érinti-e. Az eredmények így is eltérhetnek, mert a funkciókat fiókonként vagy régiónként is bevezethetik.
Másolja be a bejegyzést vagy hozzászólást a Vavus AI szövegfordításába. Egy hosszú szálból csak a releváns részt fordítsa le, és tartsa kéznél az eredetit, ha egy válasz a pontos megfogalmazáson múlik.
Asztali gépen a kijelölt szöveg fordítása tovább rövidítheti a munkafolyamatot. Ez nem módosítja a Redditet, és nem hozza vissza a beépített gombját; egyszerűen egy független módot ad a szöveg elolvasására.
Ha a szöveg egy képernyőképbe, mémbe, infografikába vagy szkennelt dokumentumba van ágyazva, használja az OCR-alapú képfordítást. A jobb felismerés érdekében vágja körbe a képernyőképet a releváns szöveg körül, és a kis számokat és feliratokat kézzel ellenőrizze.
Ha más nyelven szeretne hozzászólást írni, használja a Vavus Keyboardot a Reddit szövegmezőjében. Írja meg a piszkozatot azon a nyelven, amelyen a legjobban fogalmaz, fordítsa le, fordítsa vissza, és nézze át, mielőtt megnyomja a Reddit küldés gombját.
Ez más problémát old meg, mint a hiányzó olvasási fordítás: a kimenő szöveg megírásában segít. A teljes munkafolyamatért olvassa el, hogyan használhat fordítóbillentyűzetet a Redditen.
A lehetséges okok közé tartoznak a nyelvi beállítások, a forrásnyelv felismerése, az alkalmazás változásai, a fiókhoz vagy régióhoz kötött elérhetőség és a tartalom típusa. Nézze meg a Reddit aktuális dokumentációját, mert a bevezetés részletei változhatnak.
Ellenőrizze, hogy a hozzászólások fordítása elérhető-e az Ön fiókjában és a kiválasztott nyelveken, majd próbálja ki egy másik szálban. Azonnali tartalékmegoldásként másolja be az adott hozzászólást a szövegfordításba.
Nem. A Reddit funkcióit csak a Reddit szabályozza. A Vavus független szöveg-, kép- és billentyűzetes fordítási munkafolyamatokat kínál, amelyeket akkor használhat, ha a beépített lehetőség nem érhető el.
Nem. A Vavus független fordító- és diktálóplatform, és nem áll kapcsolatban a Reddittel, a Reddit nem támogatja és nem szponzorálja. A Reddit a Reddit, Inc. védjegye.
Első féltől származó cookie-kat és helyi tárolást használunk a webhely működtetéséhez. Ön dönti el, mely kategóriákat engedélyezi. A feltétlenül szükséges cookie-k mindig aktívak. Részletekért lásd az Adatvédelmi irányelveket .