Jekk it-traduzzjoni ta' Reddit mhix qed taħdem, l-ewwel iċċekkja l-lingwi preferuti u l-lingwi tal-kontenut tal-kont, ikkonferma li l-post huwa b'lingwa barranija appoġġjata, aġġorna l-app, u ipprova l-funzjoni fuq thread ieħor. Id-disponibbiltà tat-traduzzjoni ta' Reddit tista' tvarja, għalhekk buttuna nieqsa mhux dejjem tfisser li l-apparat tiegħek mhuwiex issettjat sew.
Waqt li tkun qed issolvi l-problema, uża t-traduzzjoni ta' test ikkupjat għall-posts u l-kummenti, l-OCR tas-screenshots għat-test ġewwa l-immaġnijiet, u tastiera tat-traduzzjoni għat-tweġibiet tiegħek.
1. Ikkonferma x'jappoġġja Reddit bħalissa
Ibda mill-gwida uffiċjali ta' Reddit dwar it-traduzzjoni. Hija aktar affidabbli minn tweġiba antika f'xi forum, għax il-funzjonijiet tat-traduzzjoni u d-disponibbiltà tagħhom jinbidlu maż-żmien.
Bħalissa Reddit jiddeskrivi t-traduzzjoni għall-feeds eliġibbli tal-home u tal-komunitajiet, għall-paġni tad-dettalji tal-posts u għall-kummenti. L-istess għażla tista' ma tidhirx għal kull lingwa, reġjun, kont jew element.
2. Iċċekkja l-lingwi preferuti u l-lingwi tal-kontenut
Iftaħ l-issettjar tal-lingwa u tat-traduzzjoni ta' Reddit. Ikkonferma li l-lingwa li trid taqra biha hija magħżula bħala l-lingwa preferuta, u li l-lingwa oriġinali mhijiex qed tiġi ttrattata bħala lingwa li diġà tifhem.
Il-lingwa tal-interfaċċja tikkontrolla l-menus u l-buttuni. It-traduzzjoni tal-kontenut tikkontrolla l-posts u l-kummenti maħluqa mill-utenti. Jekk tbiddel waħda, l-oħra tista' ma tinbidilx.
3. Ipprova post adattat
Agħżel post normali tat-test li jkun miktub b'mod ċar b'lingwa differenti. Buttuna tista' ma tidhirx meta Reddit jidentifika l-post bħala diġà bil-lingwa tiegħek, meta ma jkunx jista' jagħraf il-lingwa b'ċertezza, jew meta l-kontenut ikun magħmul prinċipalment minn immaġni, kodiċi, ismijiet jew test qasir ħafna.
Ipprova aktar minn post wieħed qabel ma tasal għal konklużjoni. Jekk it-traduzzjoni taħdem x'imkien ieħor, il-problema probabbilment hija marbuta mal-kontenut oriġinali u mhux mal-app kollha.
4. Aġġorna l-app u erġa' ixgħelha
Installa l-aħħar verżjoni ta' Reddit disponibbli għall-apparat tiegħek, agħlaq l-app għalkollox u erġa' iftaħha. Jekk l-għażla tibqa' nieqsa, oħroġ mill-kont u erġa' idħol biss jekk taf id-dettalji tal-login tiegħek u l-metodu tal-awtentikazzjoni b'żewġ fatturi.
L-installazzjoni mill-ġdid għandha tkun pass ta' aktar tard, mhux l-ewwel wieħed. Ma tbiddilx id-disponibbiltà tal-funzjoni fuq in-naħa tas-server u tista' toħloq riskju bla bżonn għall-aċċess għall-kont jekk il-kredenzjali ma jkunux lesti.
5. Qabbel il-mobile mad-desktop
Iftaħ l-istess URL ta' Reddit f'browser fuq id-desktop jew fil-browser tat-telefon tiegħek. Dan il-paragun jgħinek tidentifika jekk il-problema hijiex speċifika għal wiċċ wieħed tal-app. Ir-riżultati xorta jistgħu jkunu differenti għax il-funzjonijiet jistgħu jiġu introdotti skont il-kont jew ir-reġjun.
Alternattiva: ittraduċi t-test ta' Reddit direttament
Ikkopja l-post jew il-kumment f'traduzzjoni tat-test ta' Vavus AI. Ittraduċi biss is-sezzjoni rilevanti ta' thread twil, u żomm l-oriġinal fil-qrib meta tweġiba tiddependi fuq il-kliem eżatt.
Fuq id-desktop, it-traduzzjoni tat-test magħżul tista' tqassar il-fluss tax-xogħol aktar. Dan ma jibdilx lil Reddit u ma jġibx lura l-buttuna integrata tiegħu; sempliċement jagħtik mod indipendenti biex taqra t-test.
Alternattiva: ittraduċi screenshot jew post b'immaġni
Jekk it-test ikun imdaħħal fi screenshot, meme, infografika jew dokument skenjat, uża t-traduzzjoni tal-immaġnijiet bl-OCR. Aqta' s-screenshot madwar it-test rilevanti għal rikonoxximent aħjar, u vverifika manwalment in-numri u t-tikketti żgħar.
Alternattiva: wieġeb b'tastiera tat-traduzzjoni
Biex tikteb kumment b'lingwa oħra, uża Vavus Keyboard fil-qasam tat-test ta' Reddit. Ikteb l-abbozz bil-lingwa l-aktar b'saħħitha tiegħek, ittraduċi, agħmel traduzzjoni bil-maqlub, u rrevedi qabel ma tagħfas il-buttuna tal-ibgħat ta' Reddit.
Dan isolvi problema differenti mill-kontroll nieqes tat-traduzzjoni għall-qari: jgħinek tikteb it-test li tibgħat. Aqra kif tuża tastiera tat-traduzzjoni fuq Reddit għall-fluss tax-xogħol sħiħ.
Mistoqsijiet frekwenti
Għaliex sparixxiet il-buttuna tat-traduzzjoni ta' Reddit?
Il-kawżi possibbli jinkludu l-issettjar tal-lingwa, l-għarfien tal-lingwa oriġinali, bidliet fl-app, id-disponibbiltà skont il-kont jew ir-reġjun, u t-tip ta' kontenut. Iċċekkja d-dokumentazzjoni attwali ta' Reddit, għax id-dettalji tal-introduzzjoni tal-funzjoni jistgħu jinbidlu.
Għaliex il-kummenti fuq Reddit mhumiex qed jiġu tradotti?
Ivverifika li t-traduzzjoni tal-kummenti hija disponibbli għall-kont tiegħek u għal-lingwi magħżula, imbagħad ipprova thread ieħor. Għal alternattiva immedjata, ikkopja l-kumment individwali fit-traduzzjoni tat-test.
Vavus jista' jġib lura l-buttuna tat-traduzzjoni ta' Reddit?
Le. Reddit biss jikkontrolla l-funzjonijiet ta' Reddit. Vavus joffri flussi tax-xogħol indipendenti għat-traduzzjoni tat-test, tal-immaġnijiet u bit-tastiera, li tista' tuża meta l-għażla integrata ma tkunx disponibbli.
Vavus huwa affiljat ma' Reddit?
Le. Vavus huwa pjattaforma indipendenti tat-traduzzjoni u tad-dettatura u mhuwiex affiljat ma' Reddit, approvat minn Reddit jew sponsorjat minn Reddit. Reddit huwa trademark ta' Reddit, Inc.