اگر دکمه ترجمه Reddit نیست یا کاری نمی‌کند، تنظیمات زبان، زبان محتوا، نسخه اپ و در دسترس بودن قابلیت را بررسی کنید. این جایگزین‌ها کمک می‌کنند در حین رفع مشکل همچنان بخوانید و جواب بدهید.
اگر ترجمه Reddit کار نمی‌کند، اول زبان ترجیحی و زبان محتوای حساب را بررسی کنید، مطمئن شوید پست به یکی از زبان‌های خارجی پشتیبانی‌شده است، اپ را به‌روز کنید و قابلیت را روی رشته گفت‌وگوی دیگری امتحان کنید. در دسترس بودن ترجمه Reddit ممکن است متفاوت باشد، پس نبودن دکمه همیشه به این معنا نیست که دستگاهتان اشتباه تنظیم شده است.
در حین رفع مشکل، برای پست‌ها و کامنت‌ها از ترجمه متن کپی‌شده، برای متن درون تصویرها از OCR اسکرین‌شات و برای پاسخ‌های خودتان از کیبورد ترجمه استفاده کنید.
با راهنمای رسمی ترجمه Reddit شروع کنید. این راهنما از یک جواب قدیمی در انجمن‌ها قابل اعتمادتر است، چون قابلیت‌های ترجمه و در دسترس بودنشان به مرور تغییر می‌کنند.
Reddit در حال حاضر ترجمه را برای فیدهای خانه و فیدهای انجمن‌های واجد شرایط، صفحه جزئیات پست و کامنت‌ها شرح می‌دهد. ممکن است همین گزینه برای هر زبان، منطقه، حساب یا مورد ظاهر نشود.
تنظیمات زبان و ترجمه Reddit را باز کنید. مطمئن شوید زبانی که می‌خواهید به آن بخوانید به‌عنوان زبان ترجیحی انتخاب شده و زبان مبدأ جزو زبان‌هایی که از قبل می‌فهمید در نظر گرفته نشده است.
زبان رابط، منوها و دکمه‌ها را کنترل می‌کند. ترجمه محتوا، پست‌ها و کامنت‌هایی را که کاربران ساخته‌اند کنترل می‌کند. تغییر یکی ممکن است دیگری را تغییر ندهد.
یک پست متنی معمولی را انتخاب کنید که آشکارا به زبان دیگری نوشته شده است. دکمه ممکن است ظاهر نشود وقتی Reddit تشخیص می‌دهد پست از قبل به زبان شماست، نمی‌تواند زبان را با اطمینان تشخیص دهد، یا محتوا بیشتر از یک تصویر، کد، نام‌ها یا متنی بسیار کوتاه تشکیل شده است.
پیش از نتیجه‌گیری، بیش از یک پست را امتحان کنید. اگر ترجمه جای دیگری کار می‌کند، احتمالاً مشکل به همان محتوای اصلی مربوط است، نه به کل اپ.
جدیدترین نسخه Reddit را که برای دستگاهتان در دسترس است نصب کنید، اپ را کامل ببندید و دوباره باز کنید. اگر گزینه همچنان نیست، فقط در صورتی از حساب خارج و دوباره وارد شوید که اطلاعات ورود و روش احراز هویت دومرحله‌ای‌تان را می‌دانید.
نصب دوباره باید از مراحل بعدی باشد، نه نخستین قدم. در دسترس بودن قابلیت در سمت سرور را تغییر نمی‌دهد و اگر اطلاعات ورود آماده نباشد، می‌تواند خطر بی‌دلیلی برای دسترسی به حساب ایجاد کند.
همان نشانی Reddit را در مرورگر دسکتاپ یا مرورگر گوشی‌تان باز کنید. این مقایسه کمک می‌کند بفهمید مشکل فقط به یکی از محیط‌های اپ مربوط است یا نه. نتیجه‌ها باز هم ممکن است فرق کنند، چون قابلیت‌ها ممکن است بر اساس حساب یا منطقه عرضه شوند.
پست یا کامنت را در ترجمه متن Vavus AI کپی کنید. فقط بخش مربوط از یک رشته طولانی را ترجمه کنید، و وقتی پاسخی به واژه‌های دقیق بستگی دارد، متن اصلی را نزدیک دستتان نگه دارید.
روی دسکتاپ، ترجمه متن انتخاب‌شده می‌تواند جریان کار را باز هم کوتاه‌تر کند. این کار Reddit را تغییر نمی‌دهد و دکمه داخلی آن را برنمی‌گرداند؛ فقط راهی مستقل برای خواندن متن به شما می‌دهد.
اگر متن درون یک اسکرین‌شات، میم، اینفوگرافیک یا سند اسکن‌شده است، از ترجمه تصویر با OCR استفاده کنید. برای تشخیص بهتر، اسکرین‌شات را دور متن مورد نظر برش بزنید و اعداد و برچسب‌های کوچک را دستی بررسی کنید.
برای نوشتن کامنت به زبانی دیگر، از Vavus Keyboard در کادر متنی Reddit استفاده کنید. به قوی‌ترین زبانتان پیش‌نویس کنید، ترجمه کنید، ترجمه معکوس بگیرید و پیش از زدن دکمه ارسال Reddit بازبینی کنید.
این مشکلی متفاوت با نبودن گزینه ترجمه برای خواندن را حل می‌کند: به شما کمک می‌کند متن خروجی‌تان را بنویسید. برای جریان کار کامل، چطور در Reddit از کیبورد ترجمه استفاده کنید را بخوانید.
علت‌های ممکن شامل تنظیمات زبان، تشخیص زبان مبدأ، تغییرات اپ، در دسترس بودن برای حساب یا منطقه و نوع محتواست. مستندات فعلی Reddit را بررسی کنید، چون جزئیات عرضه ممکن است تغییر کند.
مطمئن شوید ترجمه کامنت برای حساب و زبان‌های انتخاب‌شده شما در دسترس است، سپس رشته گفت‌وگوی دیگری را امتحان کنید. برای یک جایگزین فوری، هر کامنت را جداگانه در ترجمه متن کپی کنید.
نه. فقط Reddit قابلیت‌های Reddit را کنترل می‌کند. Vavus جریان‌های کاری مستقلی برای ترجمه متن، تصویر و کیبورد فراهم می‌کند که وقتی گزینه داخلی در دسترس نیست می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید.
نه. Vavus یک پلتفرم مستقل ترجمه و دیکته است و هیچ وابستگی، تأیید یا حمایتی از سوی Reddit ندارد. Reddit علامت تجاری Reddit, Inc. است.
برای اجرای این سایت از کوکی‌های داخلی و ذخیره‌سازی محلی استفاده می‌کنیم. دسته‌های مجاز را شما انتخاب می‌کنید. کوکی‌های ضروری همیشه فعال‌اند. برای جزئیات سیاست حریم خصوصی را ببینید.