Ako Redditov gumb za prijevod nedostaje ili ne radi ništa, provjerite postavke jezika, jezik sadržaja, verziju aplikacije i dostupnost značajke. Ove rezervne opcije omogućuju vam da nastavite čitati i odgovarati dok rješavate problem.
Ako prijevod na Redditu ne radi, najprije provjerite željeni jezik računa i jezike sadržaja, potvrdite da je objava na podržanom stranom jeziku, ažurirajte aplikaciju i isprobajte značajku u drugoj niti. Dostupnost prijevoda na Redditu može se razlikovati, pa gumb koji nedostaje ne znači uvijek da je vaš uređaj pogrešno postavljen.
Dok rješavate problem, za objave i komentare koristite prijevod kopiranog teksta, za tekst unutar slika OCR snimke zaslona, a za vlastite odgovore tipkovnicu za prevođenje.
Počnite od Redditova službenog vodiča za prijevode. Pouzdaniji je od starog odgovora na forumu jer se značajke prijevoda i njihova dostupnost s vremenom mijenjaju.
Reddit trenutačno opisuje prijevod za podržane početne feedove i feedove zajednica, stranice s pojedinačnim objavama i komentare. Ista se opcija možda neće pojaviti za svaki jezik, regiju, račun ili stavku.
Otvorite Redditove postavke jezika i prijevoda. Provjerite je li jezik na kojem želite čitati odabran kao željeni jezik i ne tretira li se izvorni jezik kao jezik koji već razumijete.
Jezik sučelja određuje izbornike i gumbe. Prijevod sadržaja odnosi se na objave i komentare koje stvaraju korisnici. Promjena jednoga ne mora promijeniti drugo.
Odaberite običnu tekstnu objavu jasno napisanu na drugom jeziku. Gumb se možda neće pojaviti kad Reddit procijeni da je objava već na vašem jeziku, kad ne može pouzdano prepoznati jezik ili kad se sadržaj uglavnom sastoji od slike, koda, imena ili vrlo kratkog teksta.
Isprobajte više od jedne objave prije nego što donesete zaključak. Ako prijevod radi drugdje, problem je vjerojatno vezan uz izvorni sadržaj, a ne uz cijelu aplikaciju.
Instalirajte najnoviju verziju Reddita dostupnu za vaš uređaj, potpuno zatvorite aplikaciju i ponovno je otvorite. Ako opcija i dalje nedostaje, odjavite se i ponovno prijavite samo ako znate svoje podatke za prijavu i način dvofaktorske autentifikacije.
Ponovna instalacija trebala bi biti kasniji korak, a ne prvi. Ona ne mijenja dostupnost značajki na strani poslužitelja i može stvoriti nepotreban rizik za pristup računu ako nemate spremne podatke za prijavu.
Otvorite isti URL Reddita u pregledniku na računalu ili u pregledniku na telefonu. Ta usporedba pomaže utvrditi je li problem vezan uz jednu verziju aplikacije. Rezultati se i dalje mogu razlikovati jer se značajke mogu uvoditi postupno po računu ili regiji.
Kopirajte objavu ili komentar u prijevod teksta u aplikaciji Vavus AI. Prevedite samo relevantni dio duge niti i držite izvornik pri ruci kad odgovor ovisi o točnom tekstu.
Na računalu prijevod označenog teksta može dodatno skratiti tijek rada. To ne mijenja Reddit niti vraća njegov ugrađeni gumb; samo vam daje neovisan način da pročitate tekst.
Ako je tekst ugrađen u snimku zaslona, mem, infografiku ili skenirani dokument, koristite prijevod slika uz OCR. Izrežite snimku zaslona oko relevantnog teksta radi boljeg prepoznavanja i ručno provjerite sitne brojeve i oznake.
Da biste napisali komentar na drugom jeziku, koristite Vavus Keyboard u polju za tekst na Redditu. Napišite nacrt na jeziku kojim se najbolje služite, prevedite ga, napravite obrnuti prijevod i pregledajte ga prije nego što pritisnete Redditov gumb za slanje.
To rješava drugačiji problem od nedostajuće kontrole za prijevod pri čitanju: pomaže vam sastaviti tekst koji šaljete. Za cijeli tijek rada pročitajte kako koristiti tipkovnicu za prevođenje na Redditu.
Mogući uzroci su jezične postavke, prepoznavanje izvornog jezika, promjene u aplikaciji, dostupnost za račun ili regiju te vrsta sadržaja. Provjerite Redditovu trenutačnu dokumentaciju jer se pojedinosti uvođenja mogu promijeniti.
Provjerite je li prijevod komentara dostupan za vaš račun i odabrane jezike, a zatim isprobajte drugu nit. Kao trenutačnu rezervnu opciju kopirajte pojedini komentar u prijevod teksta.
Ne. Značajkama Reddita upravlja samo Reddit. Vavus nudi neovisne tijekove rada za prijevod teksta, slika i prijevod na tipkovnici koje možete koristiti kad ugrađena opcija nije dostupna.
Ne. Vavus je neovisna platforma za prevođenje i diktiranje te nije povezan s Redditom, Reddit ga ne podupire niti sponzorira. Reddit je zaštitni znak tvrtke Reddit, Inc.
Za rad ove stranice koristimo vlastite kolačiće i lokalnu pohranu. Vi birate koje kategorije dopuštate. Strogo nužni kolačići uvijek su aktivni. Pogledajte naša Pravila privatnosti za pojedinosti.