VAVUS
ਬਲੌਗ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ
ਅਨੁਵਾਦ ਗਾਈਡਾਂ30 ਜੂਨ 2026

Reddit ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ? ਕੀ ਜਾਂਚੀਏ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਥਾਂ ਕੀ ਵਰਤੀਏ

ਜੇ Reddit ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਬਟਨ ਨਹੀਂ ਦਿਸਦਾ ਜਾਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਐਪ ਦਾ ਵਰਜ਼ਨ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਜਾਂਚੋ। ਇਹ ਬਦਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਹੱਲ ਕਰਦਿਆਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਰਹਿਣ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

vavusai.com
Reddit ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਬਟਨ ਗਾਇਬ ਜਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਬਦਲ ਵਜੋਂ Vavus AI ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦ।
Reddit ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ? ਕੀ ਜਾਂਚੀਏ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਥਾਂ ਕੀ ਵਰਤੀਏ
Speak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободноSpeak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободно

ਜੇ Reddit ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ, ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਾਤੇ ਦੀਆਂ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਾਂਚੋ, ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਪੋਸਟ ਕਿਸੇ ਸਮਰਥਿਤ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਐਪ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥ੍ਰੈੱਡ ਉੱਤੇ ਇਹ ਸਹੂਲਤ ਅਜ਼ਮਾਓ। Reddit ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਬਟਨ ਨਾ ਦਿਸਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਸੈਟਿੰਗ ਗ਼ਲਤ ਹੈ।

ਸਮੱਸਿਆ ਲੱਭਦਿਆਂ, ਪੋਸਟਾਂ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲਈ ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਟੈਕਸਟ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ OCR, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜਵਾਬਾਂ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਬੋਰਡ ਵਰਤੋ।

1. ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ Reddit ਇਸ ਵੇਲੇ ਕੀ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ

Reddit ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅਨੁਵਾਦ ਗਾਈਡ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣੇ ਫੋਰਮ ਜਵਾਬ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਬਦਲਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

Reddit ਇਸ ਵੇਲੇ ਯੋਗ ਹੋਮ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਫੀਡਾਂ, ਪੋਸਟ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਵਾਲੇ ਪੰਨਿਆਂ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹੀ ਬਦਲ ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ, ਖੇਤਰ, ਖਾਤੇ ਜਾਂ ਆਈਟਮ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਨਾ ਦਿਸੇ।

2. ਪਸੰਦੀਦਾ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਾਂਚੋ

Reddit ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਜਿਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਮਝਦੇ ਹੋ।

ਇੰਟਰਫੇਸ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਮੀਨੂ ਅਤੇ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸਮੱਗਰੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਦੂਜਾ ਸ਼ਾਇਦ ਨਾ ਬਦਲੇ।

3. ਢੁਕਵੀਂ ਪੋਸਟ ਉੱਤੇ ਅਜ਼ਮਾਓ

ਅਜਿਹੀ ਆਮ ਟੈਕਸਟ ਪੋਸਟ ਚੁਣੋ ਜੋ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਹੋਵੇ। ਬਟਨ ਸ਼ਾਇਦ ਉਦੋਂ ਨਾ ਦਿਸੇ ਜਦੋਂ Reddit ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਾਲੀ ਸਮਝੇ, ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਪਛਾਣ ਨਾ ਸਕੇ, ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਤਸਵੀਰ, ਕੋਡ, ਨਾਂ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਟੈਕਸਟ ਹੋਵੇ।

ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਕੱਢਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੋਸਟਾਂ ਉੱਤੇ ਅਜ਼ਮਾਓ। ਜੇ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਸ਼ਾਇਦ ਪੂਰੀ ਐਪ ਦੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਉਸ ਖ਼ਾਸ ਮੂਲ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਹੈ।

4. ਐਪ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ ਲਈ ਉਪਲਬਧ Reddit ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਵਰਜ਼ਨ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ, ਐਪ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਜੇ ਬਦਲ ਫਿਰ ਵੀ ਨਾ ਦਿਸੇ, ਤਾਂ ਸਾਈਨ ਆਊਟ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਈਨ ਇਨ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੌਗਇਨ ਵੇਰਵੇ ਅਤੇ ਦੋ-ਪੜਾਵੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਪਤਾ ਹੋਵੇ।

ਦੁਬਾਰਾ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਬਾਅਦ ਦਾ ਕਦਮ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਹਿਲਾ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਰਵਰ ਵੱਲੋਂ ਤੈਅ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੀ, ਅਤੇ ਜੇ ਲੌਗਇਨ ਵੇਰਵੇ ਤਿਆਰ ਨਾ ਹੋਣ ਤਾਂ ਖਾਤੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਬੇਲੋੜਾ ਜੋਖਮ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।

5. ਮੋਬਾਈਲ ਅਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ

ਉਹੀ Reddit URL ਡੈਸਕਟਾਪ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਇਸ ਤੁਲਨਾ ਨਾਲ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਸਮੱਸਿਆ ਸਿਰਫ਼ ਐਪ ਦੇ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਰੂਪ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ। ਨਤੀਜੇ ਫਿਰ ਵੀ ਵੱਖਰੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਹੂਲਤਾਂ ਖਾਤੇ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਮੁਤਾਬਕ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਬਦਲ: Reddit ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ

ਪੋਸਟ ਜਾਂ ਟਿੱਪਣੀ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰਕੇ Vavus AI ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਪਾਓ। ਲੰਮੇ ਥ੍ਰੈੱਡ ਦੇ ਸਿਰਫ਼ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਮੂਲ ਟੈਕਸਟ ਨੇੜੇ ਰੱਖੋ।

ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ, ਚੁਣੇ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਵਰਕਫਲੋ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਛੋਟਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ Reddit ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਸਦਾ ਆਪਣਾ ਬਟਨ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਸ ਟੈਕਸਟ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਤਰੀਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਬਦਲ: ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਜਾਂ ਤਸਵੀਰ ਵਾਲੀ ਪੋਸਟ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ

ਜੇ ਟੈਕਸਟ ਕਿਸੇ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ, ਮੀਮ, ਇਨਫੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਜਾਂ ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਜੜਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ OCR ਨਾਲ ਚਿੱਤਰ ਅਨੁਵਾਦ ਵਰਤੋ। ਬਿਹਤਰ ਪਛਾਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਕ੍ਰੌਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਅੰਕਾਂ ਅਤੇ ਲੇਬਲਾਂ ਦੀ ਖ਼ੁਦ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।

ਬਦਲ: ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਬੋਰਡ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿਓ

ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਟਿੱਪਣੀ ਲਿਖਣ ਲਈ, Reddit ਦੇ ਟੈਕਸਟ ਖਾਨੇ ਵਿੱਚ Vavus Keyboard ਵਰਤੋ। ਆਪਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਡਰਾਫਟ ਲਿਖੋ, ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ, ਉਲਟ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ, ਅਤੇ Reddit ਦਾ ਭੇਜਣ ਵਾਲਾ ਬਟਨ ਦਬਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ।

ਇਹ ਗੁਆਚੇ ਹੋਏ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਟਰੋਲ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਟੈਕਸਟ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪੂਰੇ ਵਰਕਫਲੋ ਲਈ Reddit ਉੱਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਬੋਰਡ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤੀਏ ਪੜ੍ਹੋ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

Reddit ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਬਟਨ ਗਾਇਬ ਕਿਉਂ ਹੋ ਗਿਆ?

ਸੰਭਾਵੀ ਕਾਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪਛਾਣ, ਐਪ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ, ਖਾਤੇ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਮੁਤਾਬਕ ਉਪਲਬਧਤਾ, ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਕਿਸਮ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। Reddit ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂਚੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਹੂਲਤ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।

Reddit ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ?

ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਅਤੇ ਚੁਣੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਫਿਰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਥ੍ਰੈੱਡ ਅਜ਼ਮਾਓ। ਤੁਰੰਤ ਬਦਲ ਲਈ, ਇੱਕ-ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰਕੇ ਟੈਕਸਟ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਪਾਓ।

ਕੀ Vavus, Reddit ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਬਟਨ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਨਹੀਂ। Reddit ਦੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ Reddit ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਵਿੱਚ ਹਨ। Vavus ਟੈਕਸਟ, ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਕੀਬੋਰਡ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਸੁਤੰਤਰ ਵਰਕਫਲੋ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ Reddit ਦਾ ਆਪਣਾ ਬਦਲ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਕੀ Vavus ਦਾ Reddit ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਬੰਧ ਹੈ?

ਨਹੀਂ। Vavus ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਡਿਕਟੇਸ਼ਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਨਾ Reddit ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਨਾ Reddit ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ, ਨਾ ਹੀ Reddit ਵੱਲੋਂ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। Reddit, Reddit, Inc. ਦਾ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ।

ਕੁਕੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ

ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਪਹਿਲੀ-ਪਾਰਟੀ ਕੁਕੀਆਂ ਅਤੇ ਲੋਕਲ ਸਟੋਰੇਜ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਚੁਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੁਕੀਆਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਰਗਰਮ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ ਸਾਡੀ ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ ਵੇਖੋ।