Če Redditovega gumba za prevajanje ni ali ne naredi ničesar, preverite jezikovne nastavitve, jezik vsebine, različico aplikacije in razpoložljivost funkcije. Te rezervne možnosti vam omogočajo, da med odpravljanjem težav še naprej berete in odgovarjate.
Če prevajanje na Redditu ne deluje, najprej preverite želeni jezik računa in jezike vsebine, se prepričajte, da je objava v podprtem tujem jeziku, posodobite aplikacijo in funkcijo preizkusite v drugi niti. Razpoložljivost prevajanja na Redditu se lahko razlikuje, zato manjkajoč gumb ne pomeni vedno, da je vaša naprava napačno nastavljena.
Med odpravljanjem težav uporabite prevajanje kopiranega besedila za objave in komentarje, OCR posnetkov zaslona za besedilo v slikah in prevajalsko tipkovnico za lastne odgovore.
Začnite z Redditovim uradnim vodnikom za prevajanje. Je zanesljivejši od starega odgovora na forumu, ker se funkcije prevajanja in njihova razpoložljivost sčasoma spreminjajo.
Reddit trenutno opisuje prevajanje za upravičene domače vire in vire skupnosti, strani s podrobnostmi objave in komentarje. Ista možnost se morda ne prikaže za vsak jezik, regijo, račun ali element.
Odprite Redditove nastavitve jezika in prevajanja. Prepričajte se, da je jezik, v katerem želite brati, izbran kot želeni jezik in da izvorni jezik ni obravnavan kot jezik, ki ga že razumete.
Jezik vmesnika določa menije in gumbe. Prevajanje vsebine velja za objave in komentarje, ki jih ustvarijo uporabniki. Sprememba ene nastavitve morda ne spremeni druge.
Izberite običajno besedilno objavo, ki je jasno napisana v drugem jeziku. Gumb se morda ne prikaže, če Reddit zazna, da se objava že ujema z vašim jezikom, če jezika ne more zanesljivo prepoznati ali če vsebino sestavljajo predvsem slika, koda, imena ali zelo kratko besedilo.
Preden naredite sklep, preizkusite več kot eno objavo. Če prevajanje drugje deluje, je težava verjetno vezana na izvirno vsebino in ne na celotno aplikacijo.
Namestite najnovejšo različico Reddita, ki je na voljo za vašo napravo, aplikacijo popolnoma zaprite in jo znova odprite. Če možnosti še vedno ni, se odjavite in znova prijavite le, če poznate svoje prijavne podatke in način dvostopenjskega preverjanja pristnosti.
Ponovna namestitev naj bo poznejši korak, ne prvi. Ne spremeni razpoložljivosti funkcij na strani strežnika in lahko ustvari nepotrebno tveganje za dostop do računa, če prijavnih podatkov nimate pripravljenih.
Isti URL Reddita odprite v brskalniku na namiznem računalniku ali v brskalniku na telefonu. Ta primerjava pomaga ugotoviti, ali je težava vezana na en sam del aplikacije. Rezultati se lahko vseeno razlikujejo, ker se funkcije lahko uvajajo postopoma po računih ali regijah.
Objavo ali komentar kopirajte v Prevajanje besedila v Vavus AI. Prevedite le ustrezen del dolge niti in imejte izvirnik pri roki, kadar je odgovor odvisen od natančnega besedila.
Na namiznem računalniku lahko prevajanje izbranega besedila delovni tok še skrajša. To ne spreminja Reddita in ne povrne njegovega vgrajenega gumba; preprosto vam da neodvisen način branja besedila.
Če je besedilo vdelano v posnetek zaslona, meme, infografiko ali skeniran dokument, uporabite prevajanje slik z OCR. Za boljše prepoznavanje posnetek zaslona obrežite okoli ustreznega besedila, drobne številke in oznake pa preverite ročno.
Če želite komentar napisati v drugem jeziku, uporabite Vavus Keyboard v besedilnem polju na Redditu. Pišite v svojem najmočnejšem jeziku, prevedite, naredite povratni prevod in preglejte, preden pritisnete Redditov gumb za oddajo.
To rešuje drugačno težavo kot manjkajoči gumb za prevajanje pri branju: pomaga vam sestaviti odhodno besedilo. Za celoten delovni tok preberite kako uporabljati prevajalsko tipkovnico na Redditu.
Možni vzroki so jezikovne nastavitve, zaznavanje izvornega jezika, spremembe aplikacije, razpoložljivost glede na račun ali regijo in vrsta vsebine. Preverite Redditovo trenutno dokumentacijo, ker se podrobnosti uvajanja lahko spremenijo.
Preverite, ali je prevajanje komentarjev na voljo za vaš račun in izbrane jezike, nato preizkusite drugo nit. Za takojšnjo rezervno možnost posamezen komentar kopirajte v prevajanje besedila.
Ne. Funkcije Reddita nadzoruje samo Reddit. Vavus ponuja neodvisne delovne tokove za prevajanje besedila, slik in s tipkovnico, ki jih lahko uporabite, kadar vgrajena možnost ni na voljo.
Ne. Vavus je neodvisna platforma za prevajanje in narekovanje in ni povezan z Redditom, Reddit ga ne podpira in ne sponzorira. Reddit je blagovna znamka družbe Reddit, Inc.
Za delovanje tega spletnega mesta uporabljamo lastne piškotke in lokalno shrambo. Sami izberete, katere kategorije dovolite. Strogo potrebni piškotki so vedno aktivni. Oglejte si naš Pravilnik o zasebnosti za podrobnosti.