VAVUS

Juridique

Conditions d’utilisation

Conditions régissant les comptes Vavus AI, abonnements, tokens, traduction, messagerie, santé, entreprise et usage acceptable.

Dernière mise à jour: 26 mai 2026

Accord

Ces Conditions sont un accord juridique entre vous et DCI Brands LLC pour l’accès à Vavus AI, Vavus Keyboard, aux surfaces publiques VClaw, applications web, applications de bureau, apps mobiles, extensions de clavier et services associés.

En créant un compte, en achetant un plan ou en utilisant le service, vous acceptez ces Conditions et la Politique de confidentialité.

Éligibilité et comptes

Vous devez avoir au moins 16 ans, ou plus si la loi locale l’exige, pour utiliser Vavus. Vous êtes responsable de l’exactitude des informations de compte, de la sécurité des identifiants et de l’activité sous votre compte.

Les types de compte incluent Personal, Healthcare et Enterprise. Les comptes Healthcare et Enterprise peuvent exiger onboarding, contrats, SSO, contrôles d’organisation ou Business Associate Agreement supplémentaires.

Description du service

Vavus fournit traduction, speech-to-text, text-to-speech, dictée clavier, chat IA, messagerie chiffrée, appels, documents, fichiers et workflows d’assistant. La disponibilité dépend du plan, de la plateforme, du couple de langues, de l’appareil, de la couverture fournisseur et du type de compte.

La traduction automatisée et les sorties IA peuvent être inexactes. Vous êtes responsable de la revue avant usage médical, juridique, financier, d’urgence ou tout autre contexte à forts enjeux.

Facturation, abonnements et tokens

Les plans payants se renouvellent automatiquement sauf annulation avant renouvellement. Les prix et détails sont affichés avant achat. Les achats web sont traités par Stripe; les achats iOS par Apple; les achats Android par Google Play.

Les offres d’essai peuvent demander une carte de paiement au checkout. Si un essai de 3 jours est affiché au checkout, aucun frais n’est facturé pendant l’essai et la facturation commence après sa fin sauf annulation préalable.

Les tokens sont des crédits d’usage pour les fonctions Vavus prises en charge. Les tokens d’abonnement et packs achetés peuvent avoir des règles d’expiration et de remboursement différentes décrites sur les pages Pricing et Refund.

Waitlist VClaw et accès assistant

VClaw est accessible sur waitlist jusqu’à l’ouverture plus large de l’infrastructure assistant. Rejoindre la waitlist ne garantit pas invitation, date de lancement ou disponibilité continue.

Les espaces assistant, exécution d’outils, accès modèles avec vos propres clés, support de configuration, modules vocaux et capacité de conteneur peuvent exiger prix, onboarding, limites d’usage ou conditions signées avant activation.

Usage acceptable

Vous ne pouvez pas abuser, faire de l’ingénierie inverse, scraper, attaquer, surcharger, contourner les limites, partager indûment des identifiants, créer des comptes frauduleux, violer la loi ou utiliser Vavus pour traiter du contenu que vous n’avez pas le droit de traiter.

  • N’utilisez pas Vavus pour créer des malwares, faciliter la fraude, harceler, usurper une identité ou perturber le service.
  • Ne téléversez pas de protected health information sauf si votre compte et votre workflow sont approuvés pour l’usage santé.
  • Ne vous fiez pas à la sortie automatisée comme base unique pour décisions d’urgence, cliniques, juridiques, financières ou critiques pour la sécurité.

Contenu utilisateur et propriété

Vous conservez la propriété du contenu soumis. Vous accordez à Vavus les droits limités nécessaires pour traiter, transmettre, stocker, sécuriser et afficher ce contenu afin que le service fonctionne.

Vavus possède le service, les logiciels, interfaces, documentation, marques et propriété intellectuelle associée.

Conditions santé et entreprise

Les clients Healthcare et Enterprise peuvent avoir des accords, conditions d’achat, BAAs, conditions de traitement des données, conditions de déploiement ou bons de commande supplémentaires. Si ces conditions signées entrent en conflit avec cette page, elles contrôlent pour ce compte.

Suspension et résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès pour abus, risque de sécurité, non-paiement, violation de politiques, exigences légales ou comportement nuisant aux utilisateurs, à Vavus ou au service.

Vous pouvez cesser d’utiliser Vavus à tout moment. Annuler un abonnement arrête les renouvellements futurs mais ne supprime pas automatiquement vos données de compte.

Exclusions et limites

Le service est fourni selon disponibilité et peut évoluer. Dans toute la mesure permise par la loi, Vavus exclut les garanties implicites et limite sa responsabilité pour dommages indirects, incidents, consécutifs, spéciaux, punitifs ou pertes de profit.

Rien dans ces Conditions ne limite les droits qui ne peuvent pas être abandonnés selon le droit applicable de protection des consommateurs.

Droit applicable

Ces Conditions sont régies par les lois de l’État du Wyoming, United States, sauf lorsqu’une loi locale impérative exige autrement.

Contact

DCI Brands LLC, 312 W 2nd Street, Casper, WY 82601, United States. Pour les demandes juridiques, de confidentialité, de facturation ou de suppression, écrivez à constantine@vavusai.com.