Privacy Mode и хранение данных

Zero data retention или encrypted history. После того как Vavus обработал то, что вы сказали или ввели, результат идет по одному из двух путей: он не сохраняется вообще или хранится как encrypted history, которую мы не можем прочитать. Третьего пути, при котором Vavus держит ваш translation content в readable form, нет, и мы никогда не используем ваш content для training AI models.

Чтобы translate или transcribe вашу speech и text, Vavus и speech, translation и AI services, которые создают результат, должны process этот content. Такая processing неизбежна, потому что именно так работает feature.

Retention - отдельный вопрос: что происходит после создания результата. Controls, описанные здесь, относятся к retention, а не к утверждению, будто cloud processing не происходит.

Когда что-то становится частью вашей history - saved translation, transcript, recording или AI conversation - оно encrypted на вашем device перед отправкой и хранится в account как ciphertext, который Vavus не может decrypt. Documents и saved audio encrypted тем же образом, а messages имеют end-to-end encryption между участниками.

По умолчанию ваша encrypted history syncs across devices, где вы sign in, чтобы работа была доступна вам везде. Это можно изменить в любое время - см. Data Controls.

Важно быть точными: когда вы просите Vavus re-transcribe или re-translate saved recording, ваше app передает key, чтобы эту recording можно было process для этого request. Vavus не может читать ваш stored content самостоятельно - только когда вы просите выполнить действие с ним.

Content, который вы не keep, не stored as history. Live conversation translation, dictation, которую вы не save, и AI turns, которые вы discard, обрабатываются для результата и затем dropped. Если вы ставите History в Off, cloud history writes отклоняются server, поэтому nothing new leaves your device.

Vavus никогда не продает ваши data и никогда не использует ваш content для training своих models.

Ваш content обрабатывается Vavus и third-party speech, translation и AI services исключительно для получения вашего result. Мы configure these services так, чтобы ваш content не попадал в их model training и retention был минимален там, где это supported.

Эти services получают только content, нужный для результата, - никогда ваше name, account или identity. Vavus делает calls от вашего имени, поэтому service не может связать request с вами.

Работа account требует records, которые не являются вашим translation content: account и authentication details, billing и subscription history, security и abuse-prevention logs, support conversations и, где этого требует law, audit и compliance metadata.

Saved files, documents, generated images, messages и projects сохраняются, когда вы используете эти features, пока вы не delete их или не close account. Healthcare audit logs metadata only - они никогда не содержат PHI или translation content.

Healthcare accounts работают по signed Business Associate Agreement, с stricter session limits, audit logging и PHI-handling controls, и используют только BAA-covered services. Features, которые нельзя end-to-end encrypt, например group polls, disabled в healthcare conversations.

Enterprise customers могут request organization-level review of history, storage, data residency, dedicated managed cloud deployment или on-premises deployment.

Вы можете delete individual history entries или всю history, switch sync off, export data или delete account через product controls. Billing records, fraud-prevention logs и required audit/compliance records могут retained, если этого требуют law или signed agreement.

Live translation, dictation и AI content process для получения результата и не kept as cloud history, если вы не save или sync его. Все, что вы keep, stored only as encrypted history, которую Vavus не может прочитать.

Все идет по одному из двух путей: content, который вы не keep, не retained вообще, а content, который вы keep, stored only as history, encrypted на вашем device before it reaches us. Третьего пути, где Vavus держит translation content readable, нет.

Нет. Vavus никогда не использует ваш content для training своих models, а third-party speech, translation и AI services, которые он использует, configured to exclude your content from training и minimize retention там, где supported.

Нет. Saved history encrypted на вашем device, поэтому server хранит только ciphertext. Единственное исключение - когда вы просите Vavus re-transcribe или re-translate saved recording; тогда ваше app передает key, чтобы recording можно было process для этого request.