VAVUS Baile Vavus
Tosaigh anois

Faisnéis dhlíthiúil

Mód Príobháideachais agus Coinneáil Sonraí

Conas a láimhseálann Vavus AI agus Vavus Keyboard aistriúchán beo, deachtú agus stair phearsanta shábháilte. Leanann sonraí spás oibre Concierge an Beartas Príobháideachais.

Nuashonraithe go deireanach: 24 Deireadh Fómhair 2026 – Leagan 2.2

Is aistriúchán cúirtéise é seo. Is é an leagan Béarla an leagan a rialaíonn.

1. An leagan gearr

Cumhdaíonn an leathanach seo stair phearsanta i Vavus AI agus i Vavus Keyboard. Próiseáiltear comhráite, glaonna, taifeadtaí, coinní agus eolas spás oibre Concierge ar ár bhfreastalaithe faoin gcur síos ar leith ar Concierge sa Bheartas Príobháideachais.

Maidir leis na gnéithe pearsanta a chumhdaítear anseo, ní choinnítear ábhar nach sábhálann tú mar stair. Stóráiltear ábhar a shábhálann tú mar stair atá criptithe ar do ghléas, agus ní féidir linn í a léamh ar ár dtionscnamh féin. Ní úsáidimid d'ábhar riamh chun múnlaí IS a oiliúint.

2. Ní hionann próiseáil agus coinneáil

Chun a ndeir nó a gclóscríobhann tú a aistriú nó a thras-scríobh, ní mór dúinne agus do na seirbhísí cainte, aistriúcháin agus IS atá taobh thiar den toradh é a phróiseáil. Ní féidir é sin a sheachaint - is mar sin a oibríonn an ghné.

Is ceist ar leith í an choinneáil: cad a mhaireann ina dhiaidh sin. Baineann na rialuithe a thuairiscítear anseo le coinneáil. Ní éileamh iad nach dtarlaíonn próiseáil sa scamall riamh.

3. Stair chriptithe

Nuair a éiríonn toradh pearsanta Vavus AI nó Keyboard ina chuid de do stair - aistriúchán, tras-scríbhinn, taifeadadh nó comhrá IS sábháilte - criptíonn do ghléas é sula bhfágann sé an gléas, agus is téacs criptithe a stórálaimid. Oibríonn doiciméid agus fuaim shábháilte sna gnéithe pearsanta sin ar an mbealach céanna. Tá teachtaireachtaí pearsanta criptithe ó cheann ceann idir na rannpháirtithe; is difriúil an scéal le hábhar spás oibre Concierge.

De réir réamhshocraithe sioncrónaítear do stair chriptithe idir na gléasanna a shíníonn tú isteach orthu. Is féidir leat é sin a athrú i Rialuithe Sonraí: Sioncronú scamaill, De láimh nó As. Leis an rogha As, diúltaítear d'aon stair nua a scríobh chuig an scamall; téann iarratais bheo a roghnaíonn tú a phróiseáil fós chuig an tseirbhís a tháirgeann a dtoradh.

Pointe amháin ar fiú a bheith beacht faoi: nuair a iarrann tú orainn taifeadadh atá sábháilte agat cheana a athras-scríobh nó a athaistriú, soláthraíonn d'aip an eochair ionas gur féidir an taifeadadh sin a phróiseáil don iarratas sin amháin. Ní féidir linn d'ábhar stóráilte a léamh ar ár dtionscnamh féin - ach amháin nuair a iarrann tú orainn gníomhú air.

4. Na rudaí nach gcoinnítear riamh

Sna gnéithe pearsanta a chumhdaítear anseo, próiseáiltear aistriúchán beo comhráite, deachtú nach sábhálann tú agus sealanna IS a chuireann tú i leataobh chun do thoradh a tháirgeadh, agus ní shábháiltear iad mar stair phearsanta. Bíonn caint bheo sa chuimhne go hachomair le linn na próiseála agus ní scríobhtar chuig stóras í. Ina ionad sin, leanann comhráite Concierge socrú coinneála a spáis oibre.

Ní dhíolaimid do shonraí riamh, agus ní úsáidimid d'ábhar riamh chun ár múnlaí a oiliúint.

5. Eisceachtaí i dteachtaireachtaí pearsanta

Ní féidir lenár bhfreastalaithe ábhar teachtaireachta pearsanta a léamh ach sna cásanna seo:

  • Aistriúchán teachtaireachtaí gutha. Má iarrann tú orainn teachtaireacht ghutha a aistriú, uaslódálann d'aip an teachtaireacht amháin sin gan chriptiú ionas gur féidir lenár bhfreastalaithe í a thras-scríobh agus a aistriú, agus stóráiltear an teachtaireacht sin i bhfoirm is féidir lenár bhfreastalaithe a léamh. Iarraimid do thoiliú ar dtús, taifeadaimid an toiliú agus déanaimid iniúchadh ar an rochtain. Coinnítear an tras-scríbhinn agus an t-aistriúchán go dtí go mbeidh an teachtaireacht faighte ag gach faighteoir, agus ar feadh 30 lá ar a mhéad. Ní tharlaíonn sé sin riamh mura roghnaíonn tú é.
  • Pobalbhreitheanna grúpa. Tá pobalbhreitheanna criptithe ó cheann ceann cosúil le teachtaireachtaí eile; ní choinníonn ár bhfreastalaithe ach uimhreacha na roghanna agus cé a vótáil ar son cén rogha, ionas gur féidir leo na vótaí a chomhaireamh. Is féidir le leaganacha níos sine den aip pobalbhreitheanna a sheoladh fós a bhfuil a gceist agus a roghanna inléite ag ár bhfreastalaithe, go dtí go múchfaimid é sin.
  • Fógraí ag deireadh glao. Tar éis glao a raibh aistriúchán ann, is féidir leis an aip fógra seasta a phostáil sa chomhrá á rá gur tharla aistriúchán glao agus cé chomh fada a mhair sé. Ní féidir aon rud eile a bheith ann.
  • Cuirí chuig comhdháil. Nuair a thugann duine cuireadh duit chuig comhdháil, taispeánann an cuireadh a phostáiltear i do chomhrá ainm an duine sin agus cód an tseomra.

6. Conas a láimhseálann tríú páirtithe d'ábhar

Próiseálann seirbhísí cainte, aistriúcháin agus IS tríú páirtí d'ábhar chun do thoradh a tháirgeadh, agus chuige sin amháin. Cumraímid iad chun d'ábhar a choinneáil amach as oiliúint a múnlaí agus chun an méid a choinníonn siad a íoslaghdú, i gcás ar bith a dtacaíonn an tseirbhís leis sin.

Maidir le haistriúchán agus deachtú pearsanta, teorannaímid iarratais chuig soláthraithe don fhaisnéis a theastaíonn le haghaidh an toraidh. Féadfaidh sonraí aitheantais custaiméirí nó foirne a bheith in iarratais IS Concierge nuair is ábhartha iad; féach an Beartas Príobháideachais. Faigheann soláthraithe íocaíochtaí agus siopaí aipeanna freisin na sonraí aitheantais agus idirbhirt a theastaíonn chun ceannacháin a phróiseáil.

7. Na rudaí a choinnímid fós

Chun cuntas a reáchtáil, teastaíonn taifid seachas ábhar aistriúcháin pearsanta: sonraí cuntais agus fíordheimhnithe, stair billeála agus síntiús, logaí slándála agus coiscthe mí-úsáide, comhráite tacaíochta, agus, i gcás ina n-éilítear iad, meiteashonraí iniúchta agus comhlíonta. Tá rialuithe coinneála ar leith ag sonraí spás oibre Concierge, a thuairiscítear sa Bheartas Príobháideachais.

Coinnítear comhaid, doiciméid, íomhánna ginte, teachtaireachtaí agus tionscadail shábháilte fad a úsáideann tú na gnéithe sin, go dtí go scriosann tú iad nó go ndúnann tú do chuntas. Ní choinníonn logaí iniúchta cúraim sláinte ach meiteashonraí - ní PHI riamh, ná ábhar aistriúcháin riamh. Liostaítear an tréimhse choinneála do gach catagóir i Roinn 7 den Bheartas Príobháideachais.

8. Cúram sláinte agus fiontair

Feidhmíonn cuntais chúraim sláinte faoi Chomhaontú Comhpháirtí Gnó forghníomhaithe, le teorainneacha seisiúin níos déine, logáil iniúchta agus rialuithe láimhseála PHI, agus ní úsáideann siad ach seirbhísí atá cumhdaithe ag BAA. Ní féidir le cuntais chúraim sláinte teachtaireachtaí a sheoladh ach amháin nuair atá criptiú ó cheann ceann ar fáil. Ní bhaineann na cosaintí seo ach le cuntais atá formheasta le haghaidh úsáid chúraim sláinte faoi BAA sínithe.

Is féidir le custaiméirí fiontair athbhreithniú ar leibhéal na heagraíochta ar bheartas staire agus stórais, cónaitheacht sonraí, imscaradh scamaill bainistithe tiomnaithe nó imscaradh ar an láthair a iarraidh.

9. Do shonraí a scriosadh

Is féidir leat iontrálacha staire aonair nó do stair iomlán a scriosadh, an sioncronú a mhúchadh, do shonraí a easpórtáil, nó do chuntas a scriosadh ó rialuithe an táirge - féach an leathanach Scriosadh sonraí. Féadfar taifid billeála, logaí coiscthe calaoise agus taifid iniúchta agus chomhlíonta riachtanacha a choinneáil i gcás ina n-éilíonn an dlí nó comhaontú sínithe é.

An stórálann Vavus m'aistriúcháin agus mo dheachtú?

Maidir le gnéithe pearsanta Vavus AI agus Keyboard, próiseáiltear aistriúchán beo agus deachtú chun do thoradh a tháirgeadh agus ní choinnítear iad mar stair sa scamall mura sábhálann nó mura sioncrónaíonn tú iad. Leanann comhráite spás oibre Concierge socrú coinneála a spáis oibre.

Cad is brí le “coinneáil nialasach sonraí nó stair chriptithe”?

Maidir le stair phearsanta Vavus AI agus Keyboard, ní shábháiltear mar stair ábhar nach gcoinníonn tú, agus criptítear iontrálacha sábháilte ar do ghléas. Tá teachtaireachtaí pearsanta criptithe ó cheann ceann. Ní féidir lenár bhfreastalaithe ábhar teachtaireachta a léamh ach i gceithre chás: teachtaireacht ghutha a roghnaíonn tú a chur á haistriú, le do thoiliú taifeadta agus le taifead iniúchta; pobalbhreith a seoladh ó leagan níos sine den aip, go dtí go múchfaimid iad sin (tá pobalbhreitheanna nua criptithe ó cheann ceann); an fógra seasta ag deireadh glao, nach n-iompraíonn ach fad an ghlao; agus cuireadh chuig comhdháil, a thaispeánann ainm an duine a thug an cuireadh agus cód an tseomra. Próiseáiltear ábhar spás oibre Concierge ar an bhfreastalaí agus leanann sé rialuithe coinneála ar leith.

An úsáideann Vavus m'ábhar chun múnlaí IS a oiliúint?

Ní úsáideann. Ní úsáidimid d'ábhar riamh chun ár múnlaí a oiliúint, agus déanaimid conradh leis na seirbhísí cainte, aistriúcháin agus IS tríú páirtí a úsáidimid chun d'ábhar a eisiamh ó oiliúint a múnlaí siúd agus chun coinneáil a íoslaghdú i gcás ina dtacaítear leis sin.

An féidir le Vavus mo stair shábháilte a léamh?

Maidir le stair phearsanta Vavus AI agus Keyboard, criptítear iontrálacha sábháilte ar do ghléas, mar sin is téacs criptithe a stórálann an freastalaí. Má iarrann tú orainn taifeadadh sábháilte a athras-scríobh nó a athaistriú, soláthraíonn d'aip an eochair don iarratas sin. Próiseáiltear ábhar spás oibre Concierge ar an bhfreastalaí agus cumhdaítear é ar leithligh sa Bheartas Príobháideachais.

Teagmháil

DCI Brands LLC, 312 W 2nd Street, Casper, WY 82601, United States. Le haghaidh iarratas dlíthiúil, príobháideachais, billeála nó scriosta, seol ríomhphost chuig support@vavusai.com.

Úsáidimid fianáin chéad pháirtí agus stóráil áitiúil chun an suíomh seo a rith. Roghnaíonn tusa na catagóirí le ceadú. Bíonn fianáin atá fíor-riachtanach gníomhach i gcónaí. Féach ár Polasaí príobháideachais le haghaidh sonraí.