VAVUS Главная Vavus
Начать

Документация

Документация по приложениям Vavus.

Руководства по настройке, переводу, речи, клавиатуре, оплате, безопасности и поддержке для Vavus AI, Vavus Keyboard и Vavus Concierge.

vavusai.com
Рабочее пространство «Языковые ресурсы» в Vavus AI: память переводов, глоссарий, разговорник и пакетный перевод.
Рабочее пространство документации
Speak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободноSpeak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободно

200+

Языков для перевода

120+

Языков для преобразования речи в текст

10

Режимы перевода

Начало

Один аккаунт для всех продуктов.

Создайте аккаунт или войдите

Используйте один и тот же аккаунт Vavus в веб-приложении, мобильных приложениях, приложениях для компьютера и клиентах клавиатуры.

Установите нужное приложение

На странице загрузки есть приложения для iPhone, Android, веба, Mac, Windows, Linux и приложения Vavus Keyboard.

Выберите языки

Выберите исходный и целевой языки в приложении. Перевод поддерживает 200+ языков; преобразование речи в текст — 120+.

Продукты

Три продукта работают на одной платформе.

Перевод

Центр перевода охватывает рабочие процессы с живой речью, файлами и сохранёнными языками.

Перевод текста

Введите или вставьте текст и переводите между выбранными исходным и целевым языками.

Потоковый перевод

Говорите непрерывно и получайте переведённый результат с обновлением расшифровки в реальном времени.

Конференц-перевод

Проводите сессии с несколькими участниками, в которых каждый говорящий может сохранить свой язык.

Режим ООН

Используйте двухполосный перевод в реальном времени, когда два языка должны оставаться на виду одновременно.

Диктофон

Записывайте звук для расшифровки, перевода и последующего просмотра в истории.

Документы

Переводите загруженные текстовые документы и сохраняйте пригодную структуру результата.

Распознавание текста на изображениях (OCR)

Извлекайте текст из изображений, а затем переводите извлечённое содержимое.

Офлайн-инструменты

Используйте языковые пакеты на устройстве там, где их поддерживают приложение и платформа.

Разговорник, глоссарий и память переводов

Сохраняйте повторяющиеся фразы, предпочтительную терминологию и память переводов для регулярной работы.

Речь

Распознавание речи обеспечивает живой перевод, диктовку и просмотр записей.

Голосовой ввод

Стандартный путь обработки речи создан для широкого многоязычного потокового распознавания.

Движки перевода

V-Translate — быстрый путь с переводом предложение за предложением; Vavus AI понимает весь контекст.

Резервные режимы

Некоторые специализированные режимы переходят на стандартный путь обработки речи, когда выбранный язык не входит в их собственный набор.

Быстрый

По умолчанию: самое быстрое распознавание речи для повседневного использования.

Стандартный

Широкое многоязычное потоковое распознавание речи с автоматическим определением языка.

Pro

Потоковые режимы с более высокой точностью для избранных деловых языков, с переходом на стандартный режим за пределами собственной поддержки.

Медицинская терминология

Поддержка клинической лексики для проверенных медицинских процессов.

Клавиатура

Настройте диктовку и перевод там, где вы печатаете.

iOS

Откройте «Настройки», затем «Основные», «Клавиатура», «Клавиатуры», «Новые клавиатуры…», выберите Vavus Keyboard и включите «Разрешить полный доступ».

Android

Установите Vavus Keyboard из Google Play, откройте его и следуйте шагам, чтобы включить клавиатуру в настройках.

Компьютер

Установите клиент для компьютера, войдите, предоставьте разрешения на микрофон и универсальный доступ, затем удерживайте Ctrl+D, чтобы диктовать. Ещё пять сочетаний клавиш переводят и используют ИИ.

Concierge

Агент поддержки клиентов живёт в браузере.

Разместите на своём сайте

Вставьте один тег script перед закрывающим тегом body: <script src="https://vavusai.com/api/LT/concierge-widget.js" data-widget-key="cwk_…"></script> — посетители пишут в чат или начинают голосовой звонок прямо в браузере.

Передача людям

Просьба позвать человека останавливает агента. Повторный вопрос, вопрос вне вашей информации, сбой инструмента или конец рабочего дня передаются дальше по вашим правилам — живое подключение, передача звонка с контекстом или принятое сообщение.

Пусть действует

Подключите инструменты один раз, и агент сможет найти заказ, записать на приём или отправить ссылку на оплату прямо в разговоре — только в рамках подключённых вами инструментов.

Каналы

Виджет для сайта, размещённая страница с QR-кодом для печати, ваш собственный номер Twilio или любая телефонная система через SIP-шлюз, WhatsApp через ваше собственное приложение Meta, SMS, Telegram и электронная почта.

Знания

Документы, ваш сайт с обновлением по расписанию, прайс-листы, расшифрованные звонки и прошлые обращения в поддержку. Совпадающие адреса электронной почты, номера телефонов, шаблоны карт и идентификаторы скрываются до индексации.

Языки

Агент приветствует, задаёт вопросы и говорит на 80 языках; восемь написаны вручную, остальные переведены. Звонящие могут менять язык прямо во время разговора.

Пульт

Живые разговоры, которые можно слушать, расшифровки с источником каждого ответа, записи по согласию, оценки звонящих, аналитика и дайджест по утрам в понедельник.

Team

Приглашайте тех, кто работает за пультом; роли определяют, что видит каждый из них.

Учёт расхода

Каждый разговор списывает токены с того же счёта, что и остальная часть вашего аккаунта. План включает 50 000 токенов в первый месяц и 15 000 в каждый следующий.

Аккаунт и оплата

Планы, токены, пробные периоды и оплата клавиатуры — отдельные разделы.

Basic

Карта не нужна. 1 000 токенов каждые 30 дней и 1 000 слов с клавиатуры в неделю.

Personal

10 000 токенов в месяц, все режимы перевода и доступ к приложениям.

Pro

35 000 токенов в месяц, приоритетная поддержка и больший запас использования.

Team

120 000 токенов в месяц, управление организацией, SSO, журналы аудита и проверка закупок.

Клавиатура

Отдельное неограниченное использование клавиатуры без ежемесячного лимита токенов.

Пополнения

Разовые пакеты токенов без срока действия: от 5 000 до 100 000 токенов в вебе и на компьютере. В приложении для телефона сначала нужна подписка, а пакеты — по 5 000 или 50 000 токенов.

Начните с Basic, карта не нужна. В Vavus AI и Vavus Keyboard есть 3-дневный пробный период платного плана. Подписаться можно в вебе, в приложениях или в клиентах для компьютера.

Безопасность

Поведение системы безопасности зависит от рабочего процесса и типа аккаунта.

Шифрование

Данные защищены TLS при передаче и AES-256 при хранении там, где используется хранилище платформы.

Подключение для медицины

Для одобренных клинических процессов действуют проверка по BAA, более короткие сессии, тайм-аут бездействия и средства контроля обработки PHI.

Журнал аудита

Для здравоохранения и корпоративных процессов можно использовать хранение журналов аудита для проверки безопасности.

Управление развёртыванием

Корпоративная проверка может охватывать управляемое облако, региональные требования или развёртывание на собственных серверах.

Конфиденциальность

Конфиденциальность и удаление данных обрабатываются в политике внутри приложения и в разделах аккаунта.

Для бизнеса

Роли организации, SSO, сведения об использовании и документация по безопасности доступны после корпоративной проверки.

Здравоохранение

Использование в здравоохранении начинается с проверки рабочего процесса, до того как будет одобрено использование с PHI.

Поддержка

Куда обращаться, когда что-то требует внимания.

Чат поддержки

Страница поддержки в приложении поможет с аккаунтом, оплатой, установкой и вопросами по продукту.

Оплата

На странице оплаты можно посмотреть статус плана, пакеты токенов, счета и изменить подписку.

Указатель руководств

Используйте эту страницу, чтобы перейти к руководствам по продуктам, справке по настройке и заметкам о выпусках.

Для работы сайта мы используем собственные cookie и локальное хранилище. Вы выбираете, какие категории разрешить. Строго необходимые cookie всегда активны. См. нашу Политика конфиденциальности для подробностей.