Modd Preifatrwydd a Chadw Data

Mae'r dudalen hon yn ymdrin â hanes personol yn Vavus AI a Vavus Keyboard. Caiff sgyrsiau, galwadau, recordiadau, apwyntiadau a gwybodaeth gofodau gwaith Concierge eu prosesu ar ein gweinyddion o dan y disgrifiad ar wahân o Concierge yn y Polisi Preifatrwydd.

Ar gyfer y nodweddion personol a gwmpesir yma, nid yw cynnwys nad ydych yn ei gadw yn cael ei gadw fel hanes. Caiff cynnwys rydych yn ei gadw ei storio fel hanes wedi'i amgryptio ar eich dyfais, na allwn ei ddarllen ar ein liwt ein hunain. Nid ydym byth yn defnyddio eich cynnwys i hyfforddi modelau DA.

Er mwyn cyfieithu neu drawsgrifio'r hyn a ddywedwch neu a deipiwch, mae'n rhaid i ni a'r gwasanaethau lleferydd, cyfieithu a DA sydd y tu ôl i'r canlyniad ei brosesu. Ni ellir osgoi hynny – dyna sut mae'r nodwedd yn gweithio.

Cadw yw'r cwestiwn ar wahân ynghylch beth sy'n goroesi wedyn. Mae'r rheolaethau a ddisgrifir yma yn ymwneud â chadw. Nid ydynt yn honni nad yw prosesu yn y cwmwl byth yn digwydd.

Pan ddaw canlyniad personol Vavus AI neu Keyboard yn rhan o'ch hanes – cyfieithiad, trawsgrifiad, recordiad neu sgwrs DA a gadwyd – mae eich dyfais yn ei amgryptio cyn iddo adael, ac rydym yn storio testun cudd. Mae dogfennau a sain a gadwyd yn y nodweddion personol hynny yn gweithio yn yr un ffordd. Mae negeseuon personol wedi'u hamgryptio pen-i-ben rhwng cyfranogwyr; mae cynnwys gofodau gwaith Concierge yn wahanol.

Yn ddiofyn, mae eich hanes wedi'i amgryptio yn cysoni ar draws y dyfeisiau rydych yn mewngofnodi iddynt. Gallwch newid hynny yn Rheolaethau Data: “Cysoni cwmwl”, “Â llaw” neu “I ffwrdd”. Mae “I ffwrdd” yn gwrthod ysgrifennu hanes newydd i'r cwmwl; mae ceisiadau byw rydych yn dewis eu prosesu yn dal i deithio i'r gwasanaeth sy'n cynhyrchu eu canlyniad.

Un pwynt y mae'n werth bod yn fanwl gywir yn ei gylch: pan fyddwch yn gofyn i ni ail-drawsgrifio neu ail-gyfieithu recordiad rydych eisoes wedi'i gadw, mae eich ap yn darparu'r allwedd fel y gellir prosesu'r recordiad hwnnw ar gyfer y cais hwnnw yn unig. Ni allwn ddarllen eich cynnwys a storiwyd ar ein liwt ein hunain – dim ond pan fyddwch yn gofyn i ni weithredu arno.

Yn y nodweddion personol a gwmpesir yma, caiff cyfieithu sgyrsiau byw, arddweud nad ydych yn ei gadw, a throeon DA rydych yn eu taflu eu prosesu i gynhyrchu eich canlyniad ac nid ydynt yn cael eu cadw fel hanes personol. Mae lleferydd byw yn bodoli'n fyr yn y cof yn ystod y prosesu ac nid yw'n cael ei ysgrifennu i storfa. Yn hytrach, mae sgyrsiau Concierge yn dilyn gosodiad cadw eu gofod gwaith.

Nid ydym byth yn gwerthu eich data, ac nid ydym byth yn defnyddio eich cynnwys i hyfforddi ein modelau.

Dim ond yn yr achosion hyn y gall ein gweinyddion ddarllen cynnwys neges bersonol:

• Cyfieithu negeseuon llais. Os byddwch yn gofyn i ni gyfieithu neges llais, mae eich ap yn llwytho'r un neges honno i fyny heb ei hamgryptio fel y gall ein gweinyddion ei thrawsgrifio a'i chyfieithu, a chaiff y neges honno ei storio ar ffurf y gall ein gweinyddion ei darllen. Rydym yn gofyn am eich cydsyniad yn gyntaf, yn cofnodi'r cydsyniad, ac yn archwilio'r mynediad. Cedwir y trawsgrifiad a'r cyfieithiad nes bod pob derbynnydd wedi derbyn y neges, ac am 30 diwrnod ar y mwyaf. Nid yw byth yn digwydd oni bai eich bod chi'n ei ddewis.
• Arolygon grŵp. Mae arolygon wedi'u hamgryptio pen-i-ben fel negeseuon eraill; dim ond rhifau'r opsiynau a phwy a bleidleisiodd dros ba un y mae ein gweinyddion yn eu cadw, er mwyn iddynt allu cyfrif y pleidleisiau. Gall fersiynau hŷn o'r ap barhau i anfon arolygon y gall ein gweinyddion ddarllen eu cwestiwn a'u hopsiynau, nes i ni ddiffodd hynny.
• Hysbysiadau diwedd galwad. Ar ôl galwad wedi'i chyfieithu, gall yr ap bostio hysbysiad sefydlog yn y sgwrs yn dweud bod cyfieithiad galwad wedi digwydd a pha mor hir y parhaodd. Ni all gynnwys dim arall.
• Gwahoddiadau i gynadleddau. Pan fydd rhywun yn eich gwahodd i gynhadledd, mae'r gwahoddiad a bostir yn eich sgwrs yn dangos ei enw a chod yr ystafell.

Caiff eich cynnwys ei brosesu gan wasanaethau lleferydd, cyfieithu a DA trydydd parti er mwyn cynhyrchu eich canlyniad yn unig. Rydym yn eu ffurfweddu i gadw eich cynnwys allan o hyfforddiant eu modelau ac i leihau'r hyn y maent yn ei gadw, lle bynnag y mae'r gwasanaeth yn cefnogi hynny.

Ar gyfer cyfieithu ac arddweud personol, rydym yn cyfyngu ceisiadau i ddarparwyr i'r wybodaeth sydd ei hangen ar gyfer y canlyniad. Gall ceisiadau DA Concierge gynnwys manylion sy'n adnabod cwsmeriaid neu staff pan fyddant yn berthnasol; gweler y Polisi Preifatrwydd. Mae darparwyr taliadau a siopau apiau hefyd yn derbyn data adnabod a data trafodion sydd eu hangen i brosesu pryniannau.

Mae rhedeg cyfrif yn gofyn am gofnodion y tu hwnt i gynnwys cyfieithu personol: manylion cyfrif a dilysu, hanes bilio a thanysgrifio, logiau diogelwch ac atal camddefnydd, sgyrsiau cymorth, a, lle bo angen, metaddata archwilio a chydymffurfio. Mae gan ddata gofodau gwaith Concierge reolaethau cadw ar wahân a ddisgrifir yn y Polisi Preifatrwydd.

Cedwir ffeiliau, dogfennau, delweddau a gynhyrchwyd, negeseuon a phrosiectau a gadwyd tra byddwch yn defnyddio'r nodweddion hynny, nes i chi eu dileu neu gau eich cyfrif. Metaddata yn unig sydd mewn logiau archwilio gofal iechyd – byth PHI, byth gynnwys cyfieithu. Rhestrir y cyfnod cadw ar gyfer pob categori yn Adran 7 o'r Polisi Preifatrwydd.

Mae cyfrifon Gofal iechyd yn gweithredu o dan Gytundeb Cymdeithion Busnes wedi'i lofnodi, gyda therfynau sesiwn llymach, cofnodi archwilio a rheolaethau ar gyfer trin PHI, ac maent yn defnyddio gwasanaethau a gwmpesir gan BAA yn unig. Dim ond lle mae amgryptio pen-i-ben ar gael y gall cyfrifon Gofal iechyd anfon negeseuon. Mae'r amddiffyniadau hyn yn gymwys dim ond i gyfrifon a gymeradwywyd ar gyfer defnydd gofal iechyd o dan BAA wedi'i lofnodi.

Gall cwsmeriaid Enterprise ofyn am adolygiad ar lefel sefydliad o bolisi hanes a storio, preswyliad data, gosodiad mewn cwmwl pwrpasol a reolir, neu osodiad ar y safle.

Gallwch ddileu cofnodion hanes unigol neu eich hanes cyfan, diffodd cysoni, allforio eich data, neu ddileu eich cyfrif o'r rheolaethau yn y cynnyrch – gweler y dudalen Dileu Data. Gall cofnodion bilio, logiau atal twyll a chofnodion archwilio a chydymffurfio gofynnol gael eu cadw lle mae'r gyfraith neu gytundeb wedi'i lofnodi yn mynnu hynny.

Ar gyfer nodweddion personol Vavus AI a Keyboard, caiff cyfieithu byw ac arddweud eu prosesu i gynhyrchu eich canlyniad ac nid ydynt yn cael eu cadw fel hanes yn y cwmwl oni bai eich bod yn eu cadw neu'n eu cysoni. Mae sgyrsiau gofodau gwaith Concierge yn dilyn gosodiad cadw eu gofod gwaith.

Ar gyfer hanes personol Vavus AI a Keyboard, nid yw cynnwys nad ydych yn ei gadw yn cael ei gadw fel hanes, ac mae cofnodion a gadwyd wedi'u hamgryptio ar eich dyfais. Mae negeseuon personol wedi'u hamgryptio pen-i-ben. Dim ond mewn pedwar achos y gall ein gweinyddion ddarllen cynnwys neges: neges llais rydych yn dewis ei chyfieithu, gyda'ch cydsyniad wedi'i gofnodi a chofnod archwilio; arolwg a anfonwyd o fersiwn hŷn o'r ap, nes i ni ddiffodd y rheini (mae arolygon newydd wedi'u hamgryptio pen-i-ben); yr hysbysiad sefydlog ar ddiwedd galwad, sy'n cynnwys hyd yr alwad yn unig; a gwahoddiad i gynhadledd, sy'n dangos enw'r sawl sy'n gwahodd a chod yr ystafell. Caiff cynnwys gofodau gwaith Concierge ei brosesu ar weinydd ac mae'n dilyn rheolaethau cadw ar wahân.

Nac ydy. Nid ydym byth yn defnyddio eich cynnwys i hyfforddi ein modelau, ac rydym yn contractio â'r gwasanaethau lleferydd, cyfieithu a DA trydydd parti rydym yn eu defnyddio i eithrio eich cynnwys rhag hyfforddi eu modelau hwy ac i leihau'r cyfnod cadw lle mae hynny'n cael ei gefnogi.

Ar gyfer hanes personol Vavus AI a Keyboard, mae cofnodion a gadwyd wedi'u hamgryptio ar eich dyfais, felly mae'r gweinydd yn storio testun cudd. Os byddwch yn gofyn i ni ail-drawsgrifio neu ail-gyfieithu recordiad a gadwyd, mae eich ap yn darparu'r allwedd ar gyfer y cais hwnnw. Caiff cynnwys gofodau gwaith Concierge ei brosesu ar weinydd ac ymdrinnir ag ef ar wahân yn y Polisi Preifatrwydd.