Modes de traduction
Mode ONU
Interprétation simultanée bidirectionnelle avec voies linguistiques séparées.
UN Mode lance l’interprétation simultanée dans les deux sens et garde chaque langue dans sa propre voie, afin que l’original et la version interprétée restent côte à côte. C’est la configuration des panels, auditions et réunions bilingues formelles où il faut suivre deux personnes en direct et conserver une trace claire.