VAVUS
Nodweddion

Moddau cyfieithu

Modd UN

Dehongli ar y pryd dwyffordd gyda sianeli iaith ar wahân.

Mae Modd UN yn rhedeg dehongli ar y pryd yn y ddau gyfeiriad ar yr un pryd ac yn cadw pob iaith yn ei sianel ei hun, fel bod yr iaith wreiddiol a'r fersiwn ddehongledig ochr yn ochr. Dyma'r gosodiad ar gyfer sesiwn ffurfiol ddwyieithog, fel panel, gwrandawiad neu gyfarfod bwrdd, lle mae angen i ddau berson ddilyn ei gilydd yn fyw a lle mae angen cofnod clir o bwy ddywedodd beth ac ym mha iaith.

Desktop
Mobile

Sut mae'n gweithio

1. Agorwch Modd UN o'r ganolfan Cyfieithu.

2. Gosodwch y ddwy lôn iaith a dechreuwch y sesiwn dehongli ar y pryd.

3. Dilynwch yr allbwn ffynhonnell a'r allbwn wedi'i ddehongli ochr yn ochr.

Pwy sy'n defnyddio hyn

Cyfarfodydd ffurfiol sydd angen dehongli ar y pryd

Paneli, gwrandawiadau a sesiynau dwyieithog gyda dwy sianel fyw

Timau sydd am gadw ffynhonnell a dehongliad ar wahân

Nodweddion cysylltiedig

Dechrau

Dechreuwch gyda Modd UN.