Mode ONU

Interpretació simultània bidireccional amb canals de llengua separats.

Mode ONU executa interpretació simultània en totes dues direccions alhora i manté cada llengua al seu propi canal, perquè l'original i la versió interpretada quedin costat a costat. És la configuració per a una sessió bilingüe formal, com un panel, una audiència o una junta, on dues persones s'han de seguir en directe i cal conservar un registre net de qui ha dit què i en quina llengua.