Tryb ONZ

Dwukierunkowe tłumaczenie symultaniczne z oddzielnymi torami językowymi.

Tryb ONZ uruchamia tłumaczenie symultaniczne w obu kierunkach jednocześnie i utrzymuje każdy język w osobnym torze, dzięki czemu oryginał oraz interpretacja pozostają obok siebie. To układ do formalnych sesji dwujęzycznych — paneli, przesłuchań i posiedzeń zarządu — w których dwie osoby muszą śledzić się na żywo, a zespół potrzebuje czystego zapisu kto co powiedział i w jakim języku.