UN режим

Двонасочно симултано толкување со одделни јазични ленти.

UN режимот извршува симултано толкување во двете насоки одеднаш, држејќи го секој јазик во своја лента за оригиналот и толкуваната верзија да останат еден до друг. Тоа е поставката за формална двојазична сесија - панел, сослушување или состанок на одбор - кога двајца треба да се следат во живо и ви треба јасен запис кој што кажал на кој јазик.