FN-modus

Toveis simultantolking med separate språkspor.

FN-modus kjører simultantolking i begge retninger samtidig og holder hvert språk i sitt eget spor, slik at originalen og tolkningen ligger side om side. Det er oppsettet for formelle tospråklige sesjoner — paneler, høringer og styremøter — der to personer må følge hverandre live, og der det trengs en ryddig logg over hvem som sa hva på hvilket språk.