Modi ta’ traduzzjoni
UN Mode
Interpretation simultanju bidirezzjonali b’language lanes separati.
UN Mode jmexxi interpretation simultanju fiż-żewġ direzzjonijiet fl-istess ħin, u jżomm kull lingwa fil-lane tagħha biex l-original u l-version interpreted jibqgħu ħdejn xulxin. Huwa setup għal session formali bilingwi - panel, hearing, jew board meeting - fejn żewġ persuni jridu jsegwu lil xulxin live u trid record ċar ta’ min qal xiex b’liema lingwa.