Brug Reddits indbyggede oversættelsesknap til at læse understøttede tråde på mobilen, tekst- eller billedoversættelse til indhold, der ikke understøttes, og et oversættelsestastatur på mobilen til at skrive svar uden at forlade Reddit-appen.
Oversættelse af Reddit på iPhone og Android består af to dele: Brug Reddits indbyggede oversættelsesknap til at læse understøttede opslag og kommentarer, og brug et oversættelsestastatur på mobilen, når du vil skrive et opslag eller et svar på et andet sprog. Hvis den indbyggede knap mangler, er tekstoversættelse og OCR på skærmbilleder praktiske alternativer.
Reddits officielle dokumentation om oversættelse forklarer, at oversættelse afhænger af sprogpræferencer og tilgængelighed. Gennemgå indstillingerne for sprog og oversættelse i Reddit-appen, og vælg det sprog, du vil læse indhold på.
At ændre appens visningssprog og at oversætte brugerskabt indhold er to separate indstillinger. Hvis menuerne skifter sprog, men opslagene ikke gør, så tjek oversættelsesindstillingen i stedet for at skifte grænsefladesproget igen og igen.
Åbn et feed eller et opslag på et fremmed sprog, og kig efter oversættelsesikonet øverst til højre. Når det er tilgængeligt, kan det oversætte indhold i feedet, tekst på opslagssiden og kommentarer og samtidig bevare trådens struktur.
Hold altid konteksten for øje:
Brugernavne og navne på communities bør ikke oversættes.
Humor, slang, forkortelser og sarkasme kan kræve originalteksten.
En oversat kommentar kan miste den formulering, som et senere svar retter.
Vigtige oplysninger om sundhed, jura, økonomi eller sikkerhed kræver en kvalificeret gennemgang.
Funktionens tilgængelighed kan variere. Opdatér appen, bekræft dit valgte indholdssprog og dine foretrukne sprog, test et andet opslag på et fremmed sprog, og læs Reddits aktuelle hjælpeside. Guiden til fejlfinding af oversættelse på Reddit har en mere komplet tjekliste.
Som alternativ kan du kopiere opslaget eller kommentaren ind i tekstoversættelse i Vavus AI. Hvis ordene er en del af et skærmbillede, et meme eller et billedopslag, så tag et skærmbillede, og brug billedoversættelse.
Installér Vavus Keyboard, og aktivér det derefter i Indstillinger i iOS under tastaturindstillingerne. På Reddit:
Tryk på opslags- eller kommentarfeltet.
Brug globustasten til at skifte til Vavus Keyboard.
Skriv svaret på dit stærkeste sprog.
Vælg målsproget, og oversæt.
Tilbageoversæt resultatet for at tjekke betydningen.
Gennemgå den endelige tekst, og send den selv.
Modtageren ser en helt almindelig kommentar på Reddit. Vedkommende behøver ikke Vavus Keyboard.
Installér Vavus Keyboard, og aktivér det som inputmetode i Android. Åbn derefter Reddits editor, og vælg tastaturet med Androids almindelige tastaturskifter.
Skriveprocessen er den samme: skriv udkastet, oversæt, tilbageoversæt, gennemgå, og slå op. Menuerne på Android-enheder varierer fra producent til producent, så den præcise vej til tastaturindstillingerne kan være en anden.
En oversættelseshandling behandler nødvendigvis den tekst, du beder den om at oversætte. Send kun tekst, du har til hensigt at få behandlet, og oversæt aldrig adgangskoder, gendannelseskoder, private nøgler eller andre hemmeligheder. Læs privatlivsvilkårene for ethvert tastatur eller enhver oversættelsestjeneste, du installerer.
Vavus Keyboard udgiver ikke automatisk noget på Reddit. Det er stadig dig, der styrer det endelige tryk på send på Reddit.
Tilgængeligheden kan afhænge af indholdets sprog, dine valgte sprog, din placering, din konto, appversionen og Reddits aktuelle udrulning. Tjek indstillingerne og den officielle hjælpeside, før du går ud fra, at telefonen er i stykker.
Brug oversættelse af skærmbilleder eller billedoversættelse med OCR. Den indbyggede tekstoversættelse kan ikke altid udtrække ord, der er pixels i et meme, et diagram eller et skærmbillede.
Nej. Et oversættelsestastatur på mobilen virker i tekstfelter til indhold, du bevidst skriver eller behandler. Brug Reddits indbyggede oversættelse, oversættelse af kopieret tekst eller billedoversættelse med OCR til indhold, der allerede står på skærmen.
Nej. Vavus er uafhængig og er ikke tilknyttet, godkendt eller sponsoreret af Reddit. Reddit er et varemærke tilhørende Reddit, Inc.
Vi bruger førstepartscookies og lokal lagring til at drive dette websted. Du vælger, hvilke kategorier du vil tillade. Strengt nødvendige cookies er altid aktive. Se vores Privatlivspolitik for detaljer.