برای خواندن رشته‌های پشتیبانی‌شده در موبایل از گزینه ترجمه داخلی Reddit استفاده کنید، برای محتوای پشتیبانی‌نشده از ترجمه متن یا تصویر، و برای نوشتن پاسخ بدون ترک اپ Reddit از یک کیبورد ترجمه موبایل.
ترجمه Reddit در iPhone و Android دو بخش دارد: برای خواندن پست‌ها و کامنت‌های پشتیبانی‌شده از گزینه ترجمه داخلی Reddit استفاده کنید، و وقتی می‌خواهید پست یا پاسخی به زبانی دیگر بنویسید، از یک کیبورد ترجمه موبایل کمک بگیرید. اگر گزینه داخلی نیست، ترجمه متن و OCR اسکرین‌شات جایگزین‌های کاربردی‌اند.
مستندات رسمی ترجمه Reddit توضیح می‌دهد که ترجمه به ترجیحات زبانی و در دسترس بودن قابلیت بستگی دارد. در اپ Reddit، تنظیمات زبان و ترجمه را مرور کنید و زبانی را که می‌خواهید محتوا را به آن بخوانید انتخاب کنید.
تغییر زبان نمایش اپ و ترجمه محتوایی که کاربران ساخته‌اند، دو کنترل جدا هستند. اگر زبان منوها عوض می‌شود اما پست‌ها نه، به‌جای اینکه بارها زبان رابط را تغییر دهید، تنظیم ترجمه را بررسی کنید.
یک فید یا پست به زبان خارجی را باز کنید و دنبال نماد ترجمه در نزدیکی بخش بالا سمت راست بگردید. اگر در دسترس باشد، می‌تواند محتوای فید، متن صفحه جزئیات پست و کامنت‌ها را ترجمه کند و ساختار رشته گفت‌وگو را حفظ کند.
همیشه زمینه را در نظر داشته باشید:
نام‌های کاربری و نام انجمن‌ها نباید ترجمه شوند.
شوخی، اصطلاحات عامیانه، اختصارها و کنایه ممکن است به متن اصلی نیاز داشته باشند.
کامنت ترجمه‌شده ممکن است همان واژه‌هایی را از دست بدهد که پاسخی بعدی در حال اصلاحشان است.
اطلاعات مهم پزشکی، حقوقی، مالی یا ایمنی به بازبینی فردی واجد شرایط نیاز دارد.
در دسترس بودن قابلیت‌ها ممکن است متفاوت باشد. اپ را به‌روز کنید، زبان محتوای انتخاب‌شده و زبان‌های ترجیحی را بررسی کنید، پست دیگری به زبان خارجی را امتحان کنید و صفحه راهنمای فعلی Reddit را ببینید. راهنمای رفع مشکل ترجمه Reddit فهرست بررسی کامل‌تری دارد.
به‌عنوان جایگزین، پست یا کامنت را در ترجمه متن Vavus AI کپی کنید. اگر واژه‌ها بخشی از یک اسکرین‌شات، میم یا پست تصویری‌اند، از صفحه تصویر بگیرید و از ترجمه تصویر استفاده کنید.
Vavus Keyboard را نصب کنید و سپس آن را در تنظیمات iOS، در بخش کنترل‌های کیبورد، فعال کنید. در Reddit:
روی کادر پست یا کامنت بزنید.
با کلید کره‌زمین به Vavus Keyboard بروید.
پاسخ را به قوی‌ترین زبانتان پیش‌نویس کنید.
زبان مقصد را انتخاب کنید و ترجمه کنید.
از نتیجه ترجمه معکوس بگیرید تا معنا را بررسی کنید.
متن نهایی را بازبینی کنید و خودتان آن را ارسال کنید.
گیرنده یک کامنت معمولی Reddit می‌بیند. او به Vavus Keyboard نیازی ندارد.
Vavus Keyboard را نصب کنید و آن را به‌عنوان یک روش ورودی Android فعال کنید. سپس ویرایشگر Reddit را باز کنید و آن را از طریق تعویض‌گر معمول کیبورد Android انتخاب کنید.
روند نوشتن همان است: پیش‌نویس، ترجمه، ترجمه معکوس، بازبینی و پست. منوهای دستگاه‌های Android بسته به سازنده فرق می‌کنند، پس مسیر دقیق تنظیمات کیبورد ممکن است متفاوت باشد.
هر عملیات ترجمه ناگزیر متنی را که از آن می‌خواهید ترجمه کند پردازش می‌کند. فقط متنی را بفرستید که قصد پردازشش را دارید، و هرگز گذرواژه، کد بازیابی، کلید خصوصی یا اطلاعات محرمانه دیگر را ترجمه نکنید. شرایط حریم خصوصی هر کیبورد یا سرویس ترجمه‌ای را که نصب می‌کنید مرور کنید.
Vavus Keyboard خودکار چیزی در Reddit منتشر نمی‌کند. کنترل اقدام نهایی ارسال در Reddit همچنان دست شماست.
در دسترس بودن ممکن است به زبان محتوا، زبان‌های انتخاب‌شده شما، مکان، حساب، نسخه اپ و مرحله فعلی عرضه قابلیت در Reddit بستگی داشته باشد. پیش از اینکه فرض کنید گوشی خراب است، تنظیمات و صفحه راهنمای رسمی را بررسی کنید.
از ترجمه اسکرین‌شات یا ترجمه تصویر با OCR استفاده کنید. ترجمه داخلی متن ممکن است واژه‌هایی را که به شکل پیکسل درون یک میم، نمودار یا اسکرین‌شات هستند استخراج نکند.
نه. کیبورد ترجمه موبایل در کادرهای متنی و برای محتوایی کار می‌کند که آگاهانه پیش‌نویس یا پردازش می‌کنید. برای محتوای موجود روی صفحه، از ترجمه داخلی Reddit، ترجمه متن کپی‌شده یا OCR تصویر استفاده کنید.
نه. Vavus مستقل است و هیچ وابستگی، تأیید یا حمایتی از سوی Reddit ندارد. Reddit علامت تجاری Reddit, Inc. است.
برای اجرای این سایت از کوکی‌های داخلی و ذخیره‌سازی محلی استفاده می‌کنیم. دسته‌های مجاز را شما انتخاب می‌کنید. کوکی‌های ضروری همیشه فعال‌اند. برای جزئیات سیاست حریم خصوصی را ببینید.