Crea un compte o inicia sessió
Fes servir el mateix compte Vavus a l'app web, a les apps mòbils, a les apps d'escriptori i als clients de teclat.
Documentació
Documentació de les apps de Vavus.
Guies de configuració, traducció, veu, teclat, facturació, seguretat i suport per a Vavus AI, Vavus Keyboard i Vavus Concierge.
vavusai.com
Manual d'usuari
Guies bàsiques de configuració i referència de pantalles.
Referències actuals de configuració, facturació, seguretat i fluxos de treball per a les apps públiques de Vavus.
Vavus AI · Mòbil
Configuració a l'iPhone i a Android: Inici, Translation Hub, Trucades, Missatges, Documents, Configuració.
Obre el manual →Vavus AI · Escriptori
macOS, Windows, Linux i l'app web: Tauler, Translation Hub, Historial, Configuració.
Obre el manual →Vavus Keyboard · Mòbil
App de teclat independent a l'iPhone i a Android: configuració, dictat i traducció al mateix lloc.
Obre el manual →Vavus Keyboard · Escriptori
Teclat d'escriptori: sis dreceres que comencen per Ctrl+D, configuració i temes.
Obre el manual →Speak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободноSpeak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободно
200+
Llengües per a la traducció
120+
Llengües per a la veu a text
10
Modes de traducció
Comença
Fes servir un sol compte per a tots els productes.
Instal·la l'app adequada
Ves a Descàrregues per a iPhone, Android, web, Mac, Windows, Linux i les apps de Vavus Keyboard.
Tria les llengües
Tria les llengües d'origen i de destinació a l'app. La traducció admet més de 200 llengües; la veu a text, més de 120.
Productes
Tres productes comparteixen la plataforma.
App Vavus AI
Translation Hub, xat amb IA, missatgeria, trucades, fitxers, historial, compte, facturació i configuració des del mòbil, el web i l'escriptori.
Mostra el producteVavus Keyboard
Teclat del sistema i dreceres d'escriptori per al dictat, la traducció integrada, la traducció inversa i més de 50 disposicions de teclat.
Mostra el producteVavus Concierge
L'agent d'atenció al client: una etiqueta de script al teu web, xat i veu al navegador i respostes a partir de les teves pròpies fonts.
Mostra el producteTraducció
Translation Hub cobreix fluxos de treball en directe, amb fitxers i amb llengües desades.
Traducció de text
Escriu o enganxa text i tradueix entre les llengües d'origen i de destinació que triïs.
Traducció en continu
Parla sense aturar-te i rep la traducció amb la transcripció actualitzada en directe.
Traducció de conferències
Fes sessions amb diversos participants en què cada persona pot mantenir la seva llengua preferida.
Mode ONU
Fes servir la traducció en temps real a dos carrils quan cal tenir dues llengües visibles alhora.
Gravadora
Enregistra àudio per transcriure'l, traduir-lo i revisar-lo més endavant a l'historial.
Documents
Tradueix els documents de text que pugis i conserva una estructura de sortida aprofitable.
OCR d'imatges
Extreu el text de les imatges i després tradueix el contingut extret.
Eines fora de línia
Fes servir paquets de llengua al dispositiu allà on l'app i la plataforma ho permetin.
Llibre de frases, glossari i memòria
Desa frases recurrents, terminologia preferida i memòria de traducció per a feines que es repeteixen.
Veu
El reconeixement de veu fa possibles la traducció en directe, el dictat i els fluxos de revisió.
Entrada de veu
La via de veu estàndard està pensada per al reconeixement en continu en moltes llengües.
Motors de traducció
V-Translate és la via ràpida, frase a frase; Vavus AI entén tot el context.
Alternatives
Alguns nivells especialitzats recorren a la via de veu estàndard quan la llengua triada és fora del seu conjunt natiu.
Ràpid
L'opció per defecte: el reconeixement de veu més ràpid per a l'ús diari.
Estàndard
Reconeixement de veu en continu per a moltes llengües, amb detecció automàtica de la llengua.
Pro
Vies de reconeixement en continu més precises per a algunes llengües empresarials, amb l'opció estàndard com a alternativa fora de la cobertura nativa.
Terminologia mèdica
Vocabulari clínic per als fluxos de treball sanitaris revisats.
Teclat
Configura el dictat i la traducció allà on escrius.
iOS
Obre Configuració, ves a General, Teclat, Teclats, Afegeix un teclat nou, tria Vavus Keyboard i activa Permet l'accés total.
Android
Instal·la Vavus Keyboard des de Google Play, obre'l i segueix els passos per activar-lo a la configuració del teclat.
Escriptori
Instal·la el client d'escriptori, inicia sessió, concedeix els permisos de micròfon i d'accessibilitat i mantén premut Ctrl+D per dictar. Cinc dreceres més tradueixen i fan servir la IA.
Concierge
L'agent d'atenció al client funciona al navegador.
Posa'l al teu web
Enganxa una etiqueta de script abans de l'etiqueta de tancament del body: <script src="https://vavusai.com/api/LT/concierge-widget.js" data-widget-key="cwk_…"></script>. Els visitants escriuen o inicien una trucada de veu al navegador.
Passa la conversa a una persona
Si es demana una persona, l'agent s'atura. Preguntar dues vegades, una pregunta sense cobertura, una eina que falla o l'hora de tancament escalen la conversa segons les teves regles: presa de control en directe, transferència amb context o missatge anotat.
Deixa'l actuar
Connecta les eines una vegada i l'agent podrà consultar una comanda, reservar una franja horària o enviar un enllaç de pagament a mitja conversa, sempre limitat a les eines que hagis connectat.
Canals
Giny per al web, una pàgina allotjada amb un codi QR imprimible, el teu propi número de Twilio o qualsevol centraleta a través de la porta SIP, WhatsApp amb la teva pròpia app de Meta, SMS, Telegram i correu electrònic.
Coneixement
Documents, el teu web actualitzat periòdicament, llistes de preus, trucades transcrites i converses d'atenció anteriors. Els correus, números de telèfon, patrons de targeta i identificadors coincidents s'emmascaren abans d'indexar.
Llengües
L'agent saluda, fa preguntes i parla en 80 llengües; vuit estan escrites a mà i la resta són traduïdes. Qui truca pot canviar de llengua a mitja conversa.
El taulell
Converses en directe que pots escoltar, transcripcions amb la font de cada resposta, enregistraments opcionals, valoracions de qui truca, analítiques i un resum el dilluns al matí.
Team
Convida les persones que atenen el taulell; els rols decideixen què veu cadascuna.
Mesura de l'ús
Cada conversa consumeix tokens del mateix saldo que la resta del teu compte. El pla inclou 50.000 tokens el primer mes i 15.000 cada mes a partir d'aleshores.
Compte i facturació
Els plans, els tokens, les proves i la facturació del teclat són apartats separats.
Basic
No cal targeta. 1.000 tokens cada 30 dies i 1.000 paraules de teclat a la setmana.
Personal
10.000 tokens mensuals, tots els modes de traducció i accés a les apps.
Pro
35.000 tokens mensuals, suport prioritari i més marge d'ús.
Team
120.000 tokens mensuals, controls d'organització, SSO, registres d'auditoria i revisió de compres.
Teclat
Ús il·limitat del teclat independent, sense límit mensual de tokens.
Recàrregues
Paquets de tokens de pagament únic que no caduquen: de 5.000 a 100.000 tokens al web i a l'escriptori. A l'app del mòbil primer necessites una subscripció, i els paquets són de 5.000 o 50.000 tokens.
Comença amb Basic, sense targeta. Vavus AI i Vavus Keyboard ofereixen cadascun una prova de 3 dies del pla de pagament. Pots subscriure't al web, a les apps o als clients d'escriptori.
Seguretat
El comportament de seguretat depèn del flux de treball i del tipus de compte.
Xifratge
Les dades viatgen amb TLS i es desen amb AES-256 en repòs quan s'utilitza l'emmagatzematge de la plataforma.
Incorporació sanitària
Els fluxos clínics aprovats fan servir una revisió amb BAA, sessions més curtes, tancament per inactivitat i controls de tractament de PHI.
Traça d'auditoria
Els fluxos de treball sanitaris i empresarials poden conservar registres d'auditoria per a la revisió de seguretat.
Controls de desplegament
La revisió per a empreses pot incloure núvol gestionat, requisits regionals o desplegament als teus propis servidors.
Privadesa
La privadesa i la supressió de dades es gestionen des de les seccions de polítiques i de compte de l'app.
Empreses
Els rols d'organització, l'SSO, la visibilitat de l'ús i la documentació de seguretat estan disponibles mitjançant la revisió per a empreses.
Salut
L'ús en l'àmbit sanitari comença amb una revisió del flux de treball abans d'aprovar cap ús amb PHI.
Suport
On has d'anar quan alguna cosa necessita atenció.
Xat de suport
Fes servir la pàgina de suport de l'app per obtenir ajuda amb el compte, la facturació, la instal·lació i els productes.
Facturació
Fes servir la pàgina de facturació per a l'estat del pla, els paquets de tokens, les factures i els canvis de subscripció.
Índex del manual
Fes servir aquesta pàgina per anar directament a les guies de cada producte, les referències de configuració i les notes de versió.