Strumenti linguistici
Strumenti di traduzione
Batch, memoria, glossario e frasario per traduzioni rapide e coerenti.
Strumenti di traduzione è il kit per traduzioni coerenti, rapide e riutilizzabili: la traduzione batch gestisce i lavori grandi, incollando centinaia di righe o caricando una serie di file per tradurli tutti in una volta. La memoria di traduzione ricorda come hai tradotto qualcosa in passato e lo riusa, così la stessa frase resta uguale in documenti, batch e sessioni live. Il glossario blocca la formulazione esatta per nomi di brand, prodotti e termini medici o legali, senza affidarsi a ipotesi. Il frasario salva le frasi che ripeti spesso, domande di viaggio, risposte di supporto o istruzioni di cura, per richiamare quella giusta con un tocco.
