Oversættelsesværktøjer

Batch, hukommelse, ordliste og frasebog holder oversættelser hurtige og ensartede.

Oversættelsesværktøjer er værktøjssættet til ensartet, hurtig og gentagelig oversættelse: batchoversættelse håndterer de store opgaver, hvor du indsætter hundredvis af rækker eller uploader en stak filer og oversætter dem alle på én gang. Oversættelseshukommelse husker, hvordan du tidligere oversatte noget, og genbruger det, så samme formulering kommer ud på samme måde i dokumenter, batches og livesessioner. Ordlisten låser den præcise ordlyd for brandnavne, produktnavne og medicinske eller juridiske termer, uden gætteri. Frasebogen gemmer de linjer, du siger igen og igen, rejsefrågor, supportsvar og plejeinstruktioner, så den rigtige frase er et tryk væk.