VAVUS

Sanità

Strumenti di traduzione per le squadre sanitarie.

Usa Vavus AI per traduzione, dettatura e comunicazione in flussi di lavoro esaminati con la tua organizzazione. L’onboarding sanitario include un Business Associate Agreement (BAA); l’installazione sui tuoi server è un’opzione con ambito separato.

Un paziente con il telefono in mano conversa con un clinico
Scena illustrativa generata dall’IA.

BAA

Onboarding con BAA

15 min

Timeout di inattività

8 h

Sessioni di accesso

6 anni

Conservazione dei controlli

Avviso clinico

Vavus AI non è un dispositivo medico. L’esito della traduzione deve essere esaminato da un clinico qualificato prima dell’uso nella cura del paziente, nella diagnosi o nelle decisioni terapeutiche. Vavus non sostituisce gli interpreti medici professionali dove la legge federale o statale ne richieda uno.

Sessioni di accesso di 8 ore

Gli account sanitari usano sessioni più brevi degli account personali.

Timeout di inattività di 15 minuti

Le postazioni cliniche incustodite si bloccano rapidamente.

Zero PHI nei log

I PHI sono tenuti fuori dai log dell’applicazione per progetto.

Conservazione dei controlli di 6 anni

Le tracce di controllo sono conservate per la revisione di conformità.

Completamente offline

Esegui i flussi approvati sui tuoi server.

Per le organizzazioni che necessitano di funzionamento offline, possiamo installare sui tuoi server gli strumenti di traduzione, trascrizione e dettatura concordati. Hardware, strumenti supportati e trattamento dei dati vengono esaminati prima dell’installazione.

  • · Installazione in rete isolata (air-gapped) supportata
  • · Esegui modelli locali approvati nel tuo ambiente
  • · Licenze per l’intera organizzazione
  • · Prezzo definito dopo una revisione del flusso di lavoro e dell’installazione

Parliamo dell’installazione sui tuoi server.

Descrivi il flusso clinico, i server disponibili e i requisiti della tua organizzazione. Prepareremo un piano di installazione e un preventivo.

Flussi clinici

Sostieni la comunicazione con pazienti e colleghi.

Accettazione bilingue dei pazienti. Traduzione vocale in tempo reale in sala visita. Dettatura di note SOAP nella lingua preferita del medico. Istruzioni di dimissione tradotte. Messaggistica cifrata tra medici. Ogni flusso viene esaminato con te prima che i PHI lo attraversino.

Un paziente con il telefono in mano conversa con un clinico
Scena illustrativa generata dall’IA.

Revisione dei flussi

Esamina la configurazione prima di usare informazioni sui pazienti.

Esaminiamo l’uso previsto, chi può accedere ai dati e come le informazioni vengono trattate e conservate. La tua organizzazione approva il flusso di lavoro e gli accordi necessari prima di usare informazioni sui pazienti.

Flussi di esempio

Strumenti per la comunicazione sanitaria quotidiana.

Moduli di accettazione dei pazienti

Sintesi delle note SOAP

Riconoscimento vocale medico

Traduzione di documenti

Traduzione di chiamate in tempo reale

Messaggistica cifrata tra medici

Domande

Domande frequenti

Vavus AI è conforme a HIPAA?+

Vavus AI offre workflow allineati a HIPAA per clienti sanitari approvati, supportati da un Business Associate Agreement (BAA) firmato. Gli account sanitari usano scadenza token a 8 ore, timeout inattività a 15 minuti, eliminazione sicura degli asset PHI, zero PHI nei log applicativi per design e audit log conservati 6 anni. L’onboarding richiede revisione.

Vavus AI firmerà un BAA con la mia organizzazione sanitaria?+

Sì, dopo una breve revisione. Vavus AI firma Business Associate Agreement (BAA) con organizzazioni sanitarie approvate per casi d’uso di traduzione clinica. Richiedi la revisione dalla pagina Healthcare o scrivi a constantine@vavusai.com.

Vavus AI può funzionare on-premises per uso clinico?+

Sì. Vavus AI offre un’opzione di deployment completamente on-premises per sanità e acquirenti regolamentati che devono mantenere PHI nel proprio ambiente. Dopo la revisione del deployment, input vocale, traduzione e output parlato possono funzionare su infrastruttura locale senza connessioni in uscita.

Quali lingue di traduzione sanitaria supporta Vavus AI?+

La traduzione copre 200+ lingue. Input vocale e output parlato coprono ciascuno 100+ lingue. Una conversazione clinica può attraversare tre livelli: la voce del paziente viene acquisita come testo, tradotta nella lingua del clinico e poi letta ad alta voce. Alcune coppie rare non completano il round-trip vocale; in quei casi si torna alla traduzione testuale.

Vavus AI registra o conserva le conversazioni dei pazienti?+

I log applicativi non contengono PHI per design. Audio, trascrizioni e traduzioni salvati sono cifrati lato client, quindi il server archivia nuovo contenuto come ciphertext. La messaggistica usa cifratura end-to-end. Nella traduzione vocale in tempo reale, il plaintext resta brevemente in memoria mentre girano input vocale, traduzione e output parlato; gli output approvati possono essere cifrati prima dell’archiviazione. Gli audit log sono conservati 6 anni e non includono contenuto PHI.

In cosa Vavus AI è diverso da Google Translate o DeepL per la sanità?+

Google Translate e DeepL non firmano BAA per uso consumer generale e non offrono di default controlli HIPAA, deployment on-premises, conservazione audit o logging senza PHI. Vavus AI offre tutto questo, più riconoscimento vocale specifico per il contesto medico e workflow clinici come intake form, riepiloghi SOAP note, messaggi provider cifrati e traduzione chiamate in tempo reale.

Passo successivo

Parla del tuo flusso sanitario.

Dicci che cosa deve fare la tua squadra e come vanno trattate le informazioni sui pazienti. Esamineremo con te la configurazione, i controlli di accesso e gli accordi necessari.