ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਹਰ ਐਤਵਾਰ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਅਨੁਸਾਰ ਗਿਆਰਾਂ ਵਜੇ ਫ਼ੋਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਗੱਲ ਕਿਵੇਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਇੱਕੋ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦੀ ਆਈ ਹੈ। "Bueno." "Hola, Papá." "¿Cómo estás?" "Bien, bien, ¿y tú?" "Bien, bien." ਇੱਕ ਚੁੱਪ, ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਆਦਤ ਪੈ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। "¿Y los niños?" "Bien, comiendo mucho." ਫਿਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਚੁੱਪ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਲਗਭਗ ਇਕੱਠਿਆਂ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਗੱਲ ਦੇ ਇੱਕ ਹਲਕਾ ਜਿਹਾ ਹਾਸਾ। "Bueno... te quiero, hijo." "Yo también, Papá." ਕਾਲ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਪੰਜਾਹ ਸਕਿੰਟ ਉੱਤੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਿਛਲੇ ਐਤਵਾਰ ਵਾਂਗ, ਉਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੇ ਐਤਵਾਰ ਵਾਂਗ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਿਹਾ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। ਜੋ ਕੁਝ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਸ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਪੂਰਾ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸਭ ਕਹਿ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਇਹ ਉਹ ਕਾਲ ਹੈ ਜੋ ਵੱਡੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ - ਉਹ ਜਨਮਦਿਨ ਵਾਲੀ ਵੀਡੀਓ ਚੈਟ ਨਹੀਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਲੈਪਟਾਪ ਦੁਆਲੇ ਇਕੱਠਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਹੀ ਤਿਉਹਾਰ ਵਾਲੀ ਉਹ ਕਾਲ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਹੇਠਾਂ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕੈਪਸ਼ਨ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਬੱਸ ਇੱਕ ਆਮ ਮੰਗਲਵਾਰ ਜਾਂ ਐਤਵਾਰ, ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਵੌਇਸ ਕਾਲ, ਉਹੀ ਵਾਕ ਉਸੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੇ ਹੋਏ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਸਿਰਫ਼ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਾਕਾਂ ਬਾਰੇ ਹੀ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਸਮਝੇ ਜਾਣਗੇ।
ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ, ਅਨੁਵਾਦ ਸਮੇਤ
ਲਾਈਵ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਵਾਲੀ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਹੈ - ਵੱਡਾ, ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਵਾਲਾ, ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਪਲ। ਇਹ ਛੋਟਾ ਰੂਪ ਹੈ। ਨਾ ਕੈਮਰਾ, ਨਾ ਫਲਾਂ ਦੀ ਟੋਕਰੀ ਨਾਲ ਟਿਕਾਇਆ ਲੈਪਟਾਪ, ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਚੰਗਾ ਸਿਗਨਲ ਵੀ ਨਹੀਂ - ਬੱਸ ਇੱਕ ਕਾਲ, ਜਿਵੇਂ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਆਈਆਂ ਹਨ, ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਅਤੇ ਛੇਤੀ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੀਆਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਹੀ ਕੁਝ ਖ਼ਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸੇ ਲਈ ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ: ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਪਰਕ ਇਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸੋਚਦਾ ਵੀ ਨਹੀਂ।
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਟੀਕ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। Vavus AI ਐਪ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਚੁੱਕ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਐਪ ਕਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਹੀ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਾਲ ਉੱਤੇ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ। ਇਹ ਆਮ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਮ ਫ਼ੋਨ ਡਾਇਲਰ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮੋਬਾਈਲ ਕੰਪਨੀ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਨਾ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਉਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਕਾਲ Vavus AI ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ, ਤਾਂ Vavus ਉਸ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ "ਇਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ" ਨਾਲੋਂ ਛੋਟਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ - ਪਰ ਇਹੀ ਸੱਚਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨੱਬੇ ਸਕਿੰਟਾਂ ਦੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਕਾਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੁਝ ਸਾਂਝਾ ਹੋਵੇ।
ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਦਿਨ
ਕਾਲ ਹੀ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਸੱਚ ਕਹੀਏ ਤਾਂ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਸੰਪਰਕ ਵੀ ਨਹੀਂ। ਐਤਵਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਨਿੱਘਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਾਲ ਤੋਂ ਛੋਟੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ: ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਫ਼ੋਟੋ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਤਿੰਨ ਸ਼ਬਦ, ਇੱਕ "¿ya comiste?", ਬਾਰਾਂ ਸਕਿੰਟਾਂ ਦਾ ਵੌਇਸ ਮੈਮੋ, ਜਹਾਜ਼ ਉਤਰਦਿਆਂ ਹੀ ਭੇਜਿਆ "llegué bien"। ਇੱਥੇ Vavus Keyboard ਚੁੱਪਚਾਪ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰੋ, ਸੁਨੇਹਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, WhatsApp ਜਾਂ Messages ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਦੇ ਹੋ ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰ। ਇਹ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਕਾਲ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ। ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਛੇ ਦਿਨ ਭਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਪੰਜਾਹ ਸਕਿੰਟਾਂ ਉੱਤੇ ਹੀ ਨਾ ਚੱਲੇ।
ਇਹ ਕੀ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਉਂ ਠੀਕ ਹੈ
ਹੁਣ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ, ਅਤੇ ਇਹ ਬਾਰੀਕ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ। ਇਹ ਚੁਟਕਲੇ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਫੜੇਗਾ - ਹਾਸਾ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅੱਧੇ ਸਕਿੰਟ ਦੀ ਦੇਰੀ ਜੋੜਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਕਸਰ ਚੁਟਕਲਾ ਝੱਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। ਕੁੱਤੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪੂਛ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਮੁਹਾਵਰਾ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਕਿਸੇ ਅਸਲੀ ਕੁੱਤੇ ਬਾਰੇ ਵਾਕ ਬਣ ਕੇ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਖੇਡ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਚੁੱਪਚਾਪ ਦਮ ਤੋੜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਖ਼ਰਾਬੀ ਨਹੀਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਭਵਿੱਖੀ ਅੱਪਡੇਟ ਠੀਕ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ। ਅਨੁਵਾਦ ਇਹੀ ਹੈ: ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੋਚਣ ਲਈ ਲੱਗਣ ਵਾਲੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਡੂੰਘੇ ਤਜਰਬੇ ਦਾ ਇੱਕ ਜੁਗਾੜ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਬਦਲ ਨਹੀਂ।
ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਤੋਲੋ ਜੋ ਕਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ। ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ, ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਜੋ ਕੁਝ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਉਸ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੱਸਾ ਦਿਖਾਵੇ ਦਾ ਨਿੱਘ ਸੀ - "bien, bien", ਜੋ ਇਸ ਲਈ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਸੱਚ ਸੀ। ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕਾਲ, ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਡਾਣ ਦੀ ਅਸਲ ਤਾਰੀਖ਼ ਦੱਸਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਉਸ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਲੰਬਾ ਰੂਪ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੰਜ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮਿਲੀ ਸੀ - ਉਹ ਕਾਲ ਰਵਾਨੀ ਨਾਲ ਚੱਲਦੀ ਲੱਗਣ ਵਾਲੀ ਉਸ ਕਾਲ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਕੀਮਤੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਸਲ ਗੱਲ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚੀ। ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚੁੱਪ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ। ਕੁਝ ਖੁਰਦਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਾਲੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵੀ ਗੱਲਬਾਤ ਹੀ ਹੈ। ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਏ ਰਟੇ ਹੋਏ ਦਸ ਵਾਕ, ਭਾਵੇਂ ਕਿੰਨੇ ਵੀ ਨਿੱਘ ਨਾਲ ਕਹੇ ਜਾਣ, ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਜੇ ਇਹ ਗੱਲ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਇੱਕ ਹੋਰ ਲੇਖ ਵੀ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ ਹੈ: ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਫ਼ਾਸਲੇ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿਣ ਬਾਰੇ, ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਾਂ ਉੱਤੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਅਤੇ ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ, ਇਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਪੂਰੇ ਵੱਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਾਲਾ ਰੂਪ। ਇਹ ਪੋਸਟ ਉਸ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਛੋਟਾ, ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਰੂਪ ਹੈ; ਉਹ ਲੇਖ ਉਹ ਵੱਡਾ ਦਾਇਰਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਹ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਇਸ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕੀ ਹੈ
Basic ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਕਾਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਵੇ, Personal ਵੈੱਬ ਉੱਤੇ $9.97 ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਹੈ (Apple ਉੱਤੇ $9.99), ਜਾਂ ਟੋਕਨਾਂ ਨਾਲ ਜਿੰਨਾ ਵਰਤੋ ਓਨਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ। ਆਪਣੇ ਹੀ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਸੱਚਮੁੱਚ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਚੁੱਪਚਾਪ ਗੁਆ ਦੇਣ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ, ਇਸ ਰਕਮ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਣਾ ਔਖਾ ਨਹੀਂ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
ਕੀ Vavus AI ਮੇਰੀ ਮੋਬਾਈਲ ਕੰਪਨੀ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਆਮ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਨਹੀਂ। ਇਹ Vavus AI ਐਪ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਕੀਤੀ ਕਾਲ ਉੱਤੇ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੋਲਦਿਆਂ ਹੀ ਐਪ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਮ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਕਾਲਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਰੋਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਇਸ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋਵਾਂ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਐਪ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਕਿਉਂਕਿ ਅਨੁਵਾਦ Vavus AI ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਾਲ ਉੱਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬੋਲ ਅਤੇ ਸੁਣ ਸਕੇ, ਇਸ ਵਾਸਤੇ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਐਪ ਵਿੱਚ ਉਸੇ ਕਾਲ ਉੱਤੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਇਹ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਅਤੇ ਪੋਤੇ-ਪੋਤੀਆਂ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਵਰਗਾ ਹੀ ਹੈ?
ਮੂਲ ਵਿਚਾਰ ਇੱਕੋ ਹੈ, ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਅਨੁਵਾਦ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤੇ, ਪਰ ਇੱਥੇ ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਦੀ ਥਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲੀ ਆਮ ਕਾਲ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੇ ਫ਼ਾਸਲੇ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿਣ ਬਾਰੇ ਨਾਲ ਦਾ ਲੇਖ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਵਾਲੇ ਰੂਪ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
ਕਾਲਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੁਨੇਹੇ ਕੌਣ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ?
Vavus Keyboard। ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰੋ, ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਐਪਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ।
ਸਾਰ ਇਹ ਹੈ: ਦੋ ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਉਹ ਕਾਲ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੁਝ ਅਸਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ, ਦੋ ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਉਸ ਕਾਲ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਬੱਸ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਅੱਗੇ ਨਿੱਘ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਦੇ ਰਹੇ। ਅਨੁਵਾਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏਗਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਲੋੜ ਵੀ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਨੇ ਬੱਸ ਤੁਹਾਡੀ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਵਾਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣਾ ਹੈ। vavusai.com.