Argumenti më i fortë për Vavus Keyboard nuk është një rrjedhë pune e ngushtë. Është fakti që shkrimi në shumë gjuhë ndodh kudo: WhatsApp, iMessage, Gmail, Outlook, Slack, Discord, Notion, Google Docs, formularë web, CRM, mjete mbështetjeje, portale shkollash dhe aplikacione sociale.
Nëse një mjet gjuhësor funksionon vetëm brenda aplikacionit të vet, përdoruesi duhet të dalë nga biseda. Një tastierë e ndryshon vendin. Diktimi dhe përkthimi kalojnë te fusha ku po shkruhen tashmë fjalët.
Problemi i ndërrimit të aplikacioneve
Rrjedha e vjetër e punës është e ngadaltë:
-Përzgjidhni ose kopjoni tekstin.
-Hapni një aplikacion përkthimi ose një skedë në shfletues.
-Ngjitni tekstin burimor.
-Zgjidhni gjuhët.
-Përktheni.
-Kopjoni rezultatin.
-Kthehuni te aplikacioni fillestar.
-Ngjiteni, redaktojeni dhe dërgojeni.
Janë shumë lëvizje për një mesazh që mund të ketë vetëm dy fjali. Ajo krijon edhe më shumë hapësirë për gabime: bisedë e gabuar, gjuhë e gabuar, kontekst që mungon, tekst i kopjuar i vjetëruar ose një përkthim fjalë për fjalë që tingëllon keq.
Një rrjedhë pune me tastierë është më e natyrshme
Me Vavus Keyboard, përdoruesi mund të qëndrojë më pranë aplikacionit fillestar:
-Diktoni një draft të parë.
-Përktheni mesazhin në gjuhën e synuar.
-Bëni përkthim të kundërt të tekstit të shkruar në gjuhën që preferoni.
-Rishikoni rezultatin.
-Dërgojeni nga e njëjta rrjedhë pune.
Kjo është e dobishme në celular, sepse shumica e komunikimit nis në një tastierë. Është e dobishme në desktop, sepse shkurtoret e tastierës mund ta sjellin diktimin dhe përkthimin në dokumente, mesazhe dhe formularë pa e kthyer çdo fjali në një detyrë me skeda shfletuesi.
Shembuj me aplikacionet e përditshme
E njëjta shtresë gjuhësore mund të mbështesë punë shumë të ndryshme:
-WhatsApp ose iMessage: U përgjigjeni familjes, mikpritësve gjatë udhëtimit, shërbimeve lokale ose klientëve.
-Gmail ose Outlook: Hartoni email-e pune të sjellshme në një gjuhë tjetër.
-Slack ose Teams: Dërgoni përditësime për kolegët që flasin gjuhë të ndryshme.
-Google Docs ose Notion: Diktoni shënime, përktheni seksione të shkurtra ose komentoni në gjuhë të ndryshme.
-CRM dhe mjete mbështetjeje: Regjistroni më shpejt shënimet dhe përgjigjet për klientët.
-Formularë web: Shkruani adresa, shpjegime, kërkesa dhe shënime pa kopjo-ngjit.
-Aplikacione sociale: Hartoni postime, përgjigje dhe mesazhe private në shumë gjuhë.
Qëllimi nuk është që çdo aplikacion të bëhet aplikacion përkthimi. Qëllimi është që çdo fushë teksti të përdoret më lehtë në gjuhë të ndryshme.
Kur të përdorni Vavus AI në vend të saj
Tastiera është më e mira për shkrim të shpejtë. Vavus AI është më i mirë kur rrjedha e punës zgjerohet: bisedë në kohë reale, përkthim dokumentesh, skedarë, thirrje, mesazhe të ruajtura, bisedë me AI ose një historik më i gjatë përkthimesh.
Të dyja sipërfaqet duhet të punojnë së bashku. Përdorni tastierën për çastin e shkrimit. Përdorni Vavus AI kur detyra kërkon një hapësirë pune më të plotë.
Pyetje të shpeshta
A funksionon një tastierë përkthimi vetëm në aplikacionet e mesazheve?
Jo. Mesazhet janë rasti i dukshëm i përdorimit, por e njëjta ide vlen për email-in, dokumentet, formularët web, radhët e mbështetjes, CRM-të, shënimet dhe aplikacionet sociale.
Pse të mos mbani thjesht të hapur një skedë përkthyesi?
Sepse skeda ju detyron sërish të kopjoni e ngjitni dhe të ndërroni kontekstin. Një tastierë e mban mjetin gjuhësor më pranë fushës ku po ndodh puna.
A është kjo për punë apo për përdorim personal?
Për të dyja. E njëjta rrjedhë pune i ndihmon agjentët e mbështetjes, ekipet e shitjeve, studentët, udhëtarët, familjet, krijuesit e përmbajtjes dhe këdo që shkruan në gjuhë të ndryshme.