ഒരു വിവർത്തന കീബോർഡിന്റെ ഏറ്റവും വ്യക്തമായ ഉപയോഗങ്ങളിലൊന്നാണ് ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണ, കാരണം ഏജന്റുമാർ ഇതിനകം തന്നെ ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡുകൾക്കുള്ളിലാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്. ഹെൽപ്പ് ഡെസ്കുകൾ, ചാറ്റ് കൺസോളുകൾ, ഇൻബോക്സുകൾ, CRM കുറിപ്പുകൾ, ആന്തരിക Slack ത്രെഡുകൾ, നോളജ് ബേസ് ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ, റീഫണ്ട് ഫോമുകൾ, എസ്കലേഷൻ കമന്റുകൾ എന്നിവയിലാണ് അവർ മറുപടികൾ എഴുതുന്നത്. ഓരോ തവണയും വിവർത്തനത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക ടാബ് വേണ്ടിവന്നാൽ, ക്യൂ മന്ദഗതിയിലാകുന്നു.
ഡിക്റ്റേഷൻ, വിവർത്തനം, തിരികെയുള്ള വിവർത്തനം, ചരിത്രം എന്നിവ പിന്തുണാ വർക്ക്ഫ്ലോയോട് കൂടുതൽ അടുപ്പിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണ് Vavus Keyboard ഉപകാരപ്രദമാകുന്നത്. ഏജന്റിന് ഇതിനകം ജോലി ചെയ്യുന്നിടത്ത് തന്നെ ഡ്രാഫ്റ്റ് തയ്യാറാക്കാം, ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ വിവർത്തനം ചെയ്യാം, മറ്റൊരു ആപ്പിൽ സന്ദർഭം വീണ്ടും കെട്ടിപ്പടുക്കാതെ ഉപഭോക്തൃ സംഭാഷണം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാം.
പിന്തുണാ ടീമുകൾ ആദ്യം ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്
പിന്തുണാ സംഭാഷണങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നവയും, സമയബന്ധിതവും, സ്വരത്തിൽ ശ്രദ്ധ വേണ്ടവയുമാണ്. ഉപഭോക്താവിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം തിരിച്ചറിയാൻ മതിയായത്ര ആ ഭാഷ ഒരു ഏജന്റിന് മനസ്സിലായേക്കാം, പക്ഷേ വൃത്തിയുള്ള ഒരു മറുപടി എഴുതാൻ അത് മതിയാകണമെന്നില്ല. അല്ലെങ്കിൽ ദിവസവും എഴുതാത്ത ഒരു ഭാഷയിൽ ഒരു നയം, സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ പ്രശ്നം, ഡെലിവറി പ്രശ്നം, വാറന്റി ഘട്ടം, അല്ലെങ്കിൽ സാങ്കേതിക പരിഹാരം വിശദീകരിക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം.
മന്ദഗതിയിലുള്ള രീതി പരിചിതമാണ്: ഉപഭോക്താവിന്റെ സന്ദേശം കോപ്പി ചെയ്യുക, ഒരു വിവർത്തകൻ തുറക്കുക, പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക, വിവർത്തനം ചെയ്യുക, ഉത്തരം കോപ്പി ചെയ്യുക, ടിക്കറ്റിലേക്ക് തിരികെ പോകുക, മറുപടി മാറ്റിയെഴുതുക, എന്നിട്ട് സ്വരം ഒന്നുകൂടി പരിശോധിക്കുക. ഒരു തവണ അത് സഹിക്കാം. ഒരു മുഴുവൻ ഷിഫ്റ്റിലുടനീളം അത് ചെലവേറിയതാണ്.
കീബോർഡ് വർക്ക്ഫ്ലോ ആവർത്തിക്കുന്ന നീക്കങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നു:
-ആദ്യ ഡ്രാഫ്റ്റ് ഡിക്റ്റേറ്റ് ചെയ്യൂ: ഓരോ വാക്യവും ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിന് പകരം മറുപടി പറഞ്ഞുകൊടുക്കൂ.
-അവിടെത്തന്നെ വിവർത്തനം ചെയ്യൂ: മറുപടി പിന്തുണാ ഫീൽഡിനോട് ചേർന്നുതന്നെ നിലനിർത്തൂ.
-തിരികെ വിവർത്തനം ചെയ്യൂ: ഏജന്റിന് ഏറ്റവും വഴങ്ങുന്ന ഭാഷയിൽ ചിന്തിച്ച് ഉപഭോക്താവിനുള്ള പതിപ്പ് തയ്യാറാക്കൂ.
-വാചകങ്ങൾ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കൂ: പതിവ് വിശദീകരണങ്ങൾ, അഭിവാദ്യങ്ങൾ, സമാപന വരികൾ എന്നിവ ചരിത്രത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ വേഗത്തിലാക്കാം.
-വ്യക്തമായി എസ്കലേറ്റ് ചെയ്യൂ: ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയുള്ള ബില്ലിംഗ്, നിയമ, മെഡിക്കൽ, സുരക്ഷാ, അല്ലെങ്കിൽ അക്കൗണ്ട് ആക്സസ് പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പരിശോധന വേണം.
ഏറ്റവും മികച്ച പിന്തുണാ ഉപയോഗങ്ങൾ
ഉയർന്ന അളവിലുള്ള, പ്രായോഗികമായ ആശയവിനിമയത്തിന് Vavus Keyboard പ്രത്യേകിച്ചും ഉപകാരപ്രദമാണ്:
-ഓർഡർ നില സംബന്ധിച്ച മറുപടികൾ
-റീഫണ്ട്, റദ്ദാക്കൽ വിശദീകരണങ്ങൾ
-ഉൽപ്പന്ന പ്രശ്നപരിഹാരം
-അക്കൗണ്ട് സജ്ജീകരണ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
-അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ
-ദ്വിഭാഷാ സഹപ്രവർത്തകനുള്ള ആന്തരിക കുറിപ്പുകൾ
-നോളജ് ബേസ് ഡ്രാഫ്റ്റ് തിരുത്തലുകൾ
-ഒരു കോളിന് ശേഷമുള്ള ഫോളോ-അപ്പ് സന്ദേശങ്ങൾ
ഇവ എപ്പോഴും നീണ്ട ഡോക്യുമെന്റുകളല്ല. ഉപകരണങ്ങൾ മാറുന്നതാണ് യഥാർത്ഥ ചെലവായി മാറുന്ന, ചെറുതെങ്കിലും പതിവായുള്ള നിമിഷങ്ങളാണ്.
വേഗത പോലെ തന്നെ പ്രധാനമാണ് സ്വരവും
പിന്തുണാ മറുപടികൾ വെറും വിവരങ്ങളല്ല. അവയിൽ സഹാനുഭൂതിയും, ആത്മവിശ്വാസവും, ബ്രാൻഡിന്റെ ശബ്ദവുമുണ്ട്. അക്ഷരാർത്ഥത്തിലുള്ള വിവർത്തനം വളരെ തണുപ്പനായി തോന്നാം. മെച്ചപ്പെട്ട ഒരു വർക്ക്ഫ്ലോയിൽ ഏജന്റ് ആദ്യം ഉദ്ദേശ്യം ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു, വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു, എന്നിട്ട് അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഫലം പരിശോധിക്കുന്നു.
തിരികെയുള്ള വിവർത്തനം സഹായിക്കുന്നതും അവിടെയാണ്. ഏജന്റിന് ഏറ്റവും സൗകര്യമുള്ള ഭാഷയിൽ വ്യക്തമായ ഉത്തരം എഴുതാം, അത് ഉപഭോക്താവിന്റെ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാം, അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അർത്ഥം പരിശോധിക്കാം.
Vavus AI-യുമായി ഇത് എങ്ങനെ ചേരുന്നു
Vavus Keyboard വേഗത്തിൽ എഴുതാനുള്ള ഇടം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. തത്സമയ വിവർത്തനം, സന്ദേശങ്ങൾ, കോളുകൾ, ഫയലുകൾ, AI ചാറ്റ്, സേവ് ചെയ്ത ചരിത്രം തുടങ്ങിയ വിശാലമായ വർക്ക്ഫ്ലോകൾ Vavus AI കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഒരുമിച്ച്, ഒരു ചെറിയ മറുപടിയിൽ നിന്ന് ദൈർഘ്യമേറിയ ഉപഭോക്തൃ സംഭാഷണത്തിലേക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ഭാഷാ സംവിധാനം അവ പിന്തുണാ ടീമുകൾക്ക് നൽകുന്നു.
ഒരു ചെറിയ ടീമിന്, അഞ്ച് വ്യത്യസ്ത ഉപകരണങ്ങൾ തുറക്കാതെ കൂടുതൽ ഭാഷകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക എന്നതാകാം അതിന്റെ അർത്ഥം. ഒരു വലിയ ടീമിന്, ഒരു നിലവാര വർക്ക്ഫ്ലോ എന്നാകാം: ദൈനംദിന മറുപടികൾക്ക് കീബോർഡ്, കൂടുതൽ വിശദമായ വിവർത്തന ജോലികൾക്ക് Vavus AI, പ്രാധാന്യം കൂടുമ്പോൾ മനുഷ്യ പരിശോധന.
പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ
ദ്വിഭാഷാ പിന്തുണാ ഏജന്റുമാർക്ക് പകരമാകാൻ Vavus Keyboard-ന് കഴിയുമോ?
ഇല്ല. ഇതിന് ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ കുറയ്ക്കാനും കൂടുതൽ ഏജന്റുമാരെ ഭാഷകൾക്കപ്പുറം ആശയവിനിമയം നടത്താൻ സഹായിക്കാനും കഴിയും, പക്ഷേ സങ്കീർണ്ണമായ, സൂക്ഷ്മമായ, അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന മൂല്യമുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾക്ക് ദ്വിഭാഷാ ജീവനക്കാരും മനുഷ്യ പരിശോധനയും ഇപ്പോഴും പ്രധാനമാണ്.
പിന്തുണാ ഏജന്റുമാർ ഇത് എവിടെ ഉപയോഗിക്കണം?
മറുപടികൾ ഇതിനകം എഴുതുന്നിടത്ത് ഇത് ഉപയോഗിക്കൂ: ഹെൽപ്പ് ഡെസ്ക് ടിക്കറ്റുകൾ, ലൈവ് ചാറ്റ്, ഇമെയിൽ, CRM കുറിപ്പുകൾ, ആന്തരിക സന്ദേശങ്ങൾ, നോളജ് ബേസ് ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ.
ഏതൊക്കെ പിന്തുണാ സന്ദേശങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും എസ്കലേഷൻ വേണം?
ബില്ലിംഗ് തർക്കങ്ങൾ, നിയമപരമായ അവകാശവാദങ്ങൾ, മെഡിക്കൽ വിവരങ്ങൾ, സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾ, ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധന, ദേഷ്യത്തിലുള്ള ഉപഭോക്താക്കൾ എന്നിവയിൽ, വിവർത്തനം ചെയ്ത മറുപടി അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ടീമിന്റെ എസ്കലേഷൻ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കണം.