VAVUS Головна Vavus
Почати

Документація

Документація до застосунків Vavus.

Посібники з налаштування, перекладу, мовлення, клавіатури, оплати, безпеки та підтримки для Vavus AI, Vavus Keyboard і Vavus Concierge.

vavusai.com
Робочий простір «Мовні ресурси» у Vavus AI: пам’ять перекладів, глосарій, розмовник і пакетний переклад.
Робочий простір документації
Speak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободноSpeak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободно

200+

Мови для перекладу

120+

Мови для перетворення мовлення на текст

10

Режими перекладу

Старт

Користуйтеся одним акаунтом в усіх продуктах.

Створіть акаунт або увійдіть

Користуйтеся одним акаунтом Vavus у вебзастосунку, мобільних застосунках, застосунках для комп’ютера й клієнтах клавіатури.

Установіть потрібний застосунок

Скористайтеся розділом «Завантажити» для iPhone, Android, вебу, Mac, Windows, Linux і застосунків Vavus Keyboard.

Оберіть мови

Оберіть у застосунку вихідну та цільову мови. Переклад підтримує понад 200 мов, а перетворення мовлення на текст — понад 120.

Продукти

Три продукти працюють на одній платформі.

Переклад

Центр перекладу охоплює живий переклад, переклад файлів і роботу зі збереженими мовними матеріалами.

Переклад тексту

Введіть або вставте текст і перекладіть його між обраними вихідною та цільовою мовами.

Потоковий переклад

Говоріть безперервно й отримуйте переклад з оновленням транскрипту наживо.

Переклад для конференцій

Проводьте сеанси з багатьма учасниками, де кожен мовець може користуватися обраною мовою.

Режим ООН

Використовуйте переклад у реальному часі у два потоки, коли дві мови мають залишатися на екрані одночасно.

Диктофон

Записуйте аудіо для транскрибування, перекладу та подальшого перегляду в історії.

Документи

Перекладайте завантажені текстові документи, зберігаючи придатну для використання структуру результату.

OCR зображень

Витягніть текст із зображень, а потім перекладіть витягнутий вміст.

Офлайн-інструменти

Використовуйте мовні пакети на пристрої там, де їх підтримує застосунок і платформа.

Розмовник, глосарій і пам’ять

Зберігайте фрази, що повторюються, потрібну термінологію та пам’ять перекладів для повторної роботи.

Мовлення

Розпізнавання мовлення лежить в основі живого перекладу, диктування та процесів перегляду.

Голосове введення

Стандартний шлях розпізнавання мовлення розрахований на широку багатомовну потокову обробку.

Рушії перекладу

V-Translate — це швидкий шлях, що перекладає речення за реченням; Vavus AI розуміє весь контекст.

Запасні варіанти

Деякі спеціалізовані рівні переходять на стандартний шлях розпізнавання мовлення, коли обрана мова не входить до їхнього власного набору мов.

Швидкий

За замовчуванням: найшвидше розпізнавання мовлення для щоденного використання.

Стандартний

Широке багатомовне потокове розпізнавання мовлення з автоматичним визначенням мови.

Pro

Потокові шляхи вищої точності для окремих ділових мов, зі стандартним запасним варіантом поза межами рідної підтримки.

Медична термінологія

Підтримка клінічної лексики для перевірених робочих процесів в охороні здоров’я.

Клавіатура

Налаштуйте диктування та переклад там, де ви друкуєте.

iOS

Відкрийте «Налаштування», перейдіть до «Основні», «Клавіатура», «Клавіатури», «Нова клавіатура…», оберіть Vavus Keyboard, а потім увімкніть «Дозволити повний доступ».

Android

Установіть Vavus Keyboard із Google Play, відкрийте його та дотримуйтеся кроків, щоб увімкнути клавіатуру в налаштуваннях клавіатури.

Комп’ютер

Установіть клієнт для комп’ютера, увійдіть, надайте дозволи на мікрофон і спеціальні можливості, а потім утримуйте Ctrl+D, щоб диктувати. Ще п’ять гарячих клавіш відповідають за переклад і ШІ.

Concierge

Агент підтримки клієнтів працює в браузері.

Додайте його на свій сайт

Вставте один тег script перед закривальним тегом body: <script src="https://vavusai.com/api/LT/concierge-widget.js" data-widget-key="cwk_…"></script> — відвідувачі пишуть або починають голосовий дзвінок у браузері.

Передавайте людям

Прохання покликати людину зупиняє агента. Повторне запитання, питання поза джерелами, збій інструмента або кінець робочого часу передаються далі за вашими правилами — перейняття розмови наживо, тепла передача дзвінка або прийняте повідомлення.

Дозвольте йому діяти

Підключіть інструменти один раз, і агент зможе знайти замовлення, забронювати час або надіслати посилання на оплату просто під час розмови — лише в межах підключених вами інструментів.

Канали

Віджет для сайту, розміщена сторінка з QR-кодом для друку, ваш власний номер Twilio або будь-яка телефонна система через SIP-шлюз, WhatsApp у вашому власному застосунку Meta, SMS, Telegram і електронна пошта.

Знання

Документи, ваш сайт із оновленням за розкладом, прайс-листи, транскрибовані дзвінки та минулі звернення до підтримки. Збіги адрес електронної пошти, номерів телефонів, шаблонів карток та ідентифікаторів маскуються перед індексацією.

Мови

Агент вітає, підказує та говорить 80 мовами; вісім із них написані вручну, решта перекладені. Абоненти можуть змінювати мову посеред розмови.

Консоль

Живі розмови, які можна слухати, транскрипти з джерелом за кожною відповіддю, записи лише за вашим вибором, оцінки абонентів, аналітика та дайджест щопонеділка вранці.

Team

Запросіть людей, які працюють у консолі; ролі визначають, що бачить кожен.

Облік використання

Кожна розмова списує токени з того самого рахунку, що й решта вашого акаунта. План включає 50 000 токенів у перший місяць і по 15 000 щомісяця далі.

Акаунт і оплата

Плани, токени, пробні періоди та оплата клавіатури — окремі розділи.

Basic

Картка не потрібна. 1 000 токенів кожні 30 днів і 1 000 слів клавіатури на тиждень.

Personal

10 000 токенів на місяць, усі режими перекладу та доступ до застосунків.

Pro

35 000 токенів на місяць, пріоритетна підтримка та більший запас використання.

Team

120 000 токенів на місяць, керування організацією, SSO, журнали аудиту та перевірка для закупівель.

Клавіатура

Окреме необмежене використання клавіатури без місячного ліміту токенів.

Поповнення

Одноразові пакети токенів, термін дії яких не спливає: від 5 000 до 100 000 токенів у вебі та на комп’ютері. У застосунку на телефоні спершу потрібна підписка, а пакети становлять 5 000 або 50 000 токенів.

Почніть із Basic, картка не потрібна. Vavus AI і Vavus Keyboard пропонують по 3-денному пробному періоду платного плану. Оформити підписку можна у вебі, в застосунках або в клієнтах для комп’ютера.

Безпека

Поведінка системи безпеки залежить від робочого процесу та типу акаунта.

Шифрування

Дані захищені TLS під час передавання та AES-256 під час зберігання там, де використовується сховище платформи.

Підключення для охорони здоров’я

Затверджені клінічні робочі процеси використовують перевірку за угодою BAA, коротші сеанси, автоматичний вихід у разі бездіяльності та засоби контролю обробки PHI.

Журнал аудиту

Робочі процеси для охорони здоров’я та корпоративних клієнтів можуть використовувати зберігання аудиторських записів для перевірки безпеки.

Керування розгортанням

Перевірка для корпоративних клієнтів може охоплювати керовану хмару, регіональні вимоги або розгортання на власних серверах.

Конфіденційність

Конфіденційність і видалення даних керуються з розділів політики й акаунта, розміщених у застосунку.

Для бізнесу

Ролі в організації, SSO, видимість використання та документація з безпеки доступні в межах корпоративної перевірки.

Охорона здоров’я

Використання в охороні здоров’я починається з перегляду робочого процесу, перш ніж буде схвалено роботу з PHI.

Підтримка

Куди звертатися, коли щось потребує уваги.

Чат підтримки

Скористайтеся сторінкою підтримки в застосунку, щоб отримати допомогу з акаунтом, оплатою, установленням і продуктом.

Оплата

Скористайтеся сторінкою оплати, щоб побачити статус плану, пакети токенів, рахунки та зміни підписки.

Зміст посібника

Скористайтеся цією сторінкою, щоб перейти до посібників з окремих продуктів, довідників із налаштування та приміток до випусків.

Ми використовуємо власні файли cookie та локальне сховище, щоб цей сайт працював. Ви обираєте, які категорії дозволити. Суворо необхідні файли cookie завжди активні. Дивіться нашу Політику конфіденційності для докладнішої інформації.