作成またはサインイン
ウェブアプリ、モバイルアプリ、デスクトップアプリ、キーボードのクライアントで、同じVavusアカウントを使えます。
ドキュメント
Vavusアプリの製品ドキュメント。
Vavus AI、Vavus Keyboard、Vavus Conciergeの、セットアップ、翻訳、音声、キーボード、請求、セキュリティ、サポートのガイド。
vavusai.com
ユーザーマニュアル
基本のセットアップガイドと画面リファレンス。
公開されているVavusアプリの、最新のセットアップ、請求、セキュリティ、ワークフローのリファレンス。
Vavus AI・モバイル
iPhoneとAndroidのセットアップ — ホーム、翻訳ハブ、通話、メッセージ、ドキュメント、設定。
マニュアルを開く →Vavus AI・デスクトップ
macOS、Windows、Linux、ウェブアプリ — ダッシュボード、翻訳ハブ、履歴、設定。
マニュアルを開く →Vavus Keyboard · モバイル
iPhoneとAndroidの単体キーボードアプリ — セットアップ、音声入力、その場での翻訳。
マニュアルを開く →Vavus Keyboard · デスクトップ
デスクトップ用キーボード — Ctrl+Dから始まる6つのショートカット、設定、テーマ。
マニュアルを開く →Speak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободноSpeak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободно
200+
翻訳に対応する言語
120+
音声テキスト変換に対応する言語
10
翻訳モード
開始
ひとつのアカウントで、すべての製品を。
適切なアプリをインストール
ダウンロードページから、iPhone、Android、ウェブ、Mac、Windows、Linux、Vavus Keyboardのアプリを入手できます。
言語を選ぶ
アプリで原文の言語と翻訳先の言語を選びます。翻訳は200以上の言語に対応し、音声テキスト変換は120以上に対応しています。
製品
3つの製品が、同じプラットフォームを共有しています。
翻訳
翻訳ハブは、ライブ、ファイル、保存した言語のワークフローに対応します。
テキスト翻訳
テキストを入力または貼り付けて、選んだ原文の言語と翻訳先の言語の間で翻訳します。
ストリーミング翻訳
話し続けると、ライブの文字起こしが更新されながら、翻訳が出力されます。
会議翻訳
複数の参加者によるセッションを行い、それぞれの話者が希望する言語を使い続けられます。
同時通訳モード
2つの言語を同時に表示し続ける必要があるときに、2レーンのリアルタイム翻訳を使います。
レコーダー
文字起こし、翻訳、後の履歴確認のために、音声を録音します。
ドキュメント
アップロードしたテキスト文書を翻訳し、使いやすい出力構造を保ちます。
画像OCR
画像からテキストを抽出し、抽出した内容を翻訳します。
オフラインツール
アプリとプラットフォームが対応している場合、端末内の言語パックを使えます。
フレーズ集、用語集、翻訳メモリ
繰り返し使うフレーズ、希望する用語、翻訳メモリを保存して、繰り返しの作業に活用できます。
音声認識
音声認識は、ライブ翻訳、音声入力、確認のワークフローに対応します。
音声入力
標準の音声経路は、幅広い多言語ストリーミング向けに作られています。
翻訳エンジン
V-Translateは文ごとに処理する高速な経路です。Vavus AIは文脈全体を理解します。
標準への切り替え
一部の専用ティアは、選んだ言語がネイティブ対応の範囲外のとき、標準の音声経路に切り替わります。
高速
既定の設定です。日常使いに向けた、最も速い音声認識。
標準
言語の自動検出に対応した、幅広い多言語のストリーミング音声認識。
Pro
選ばれたビジネス言語向けの、より高精度なストリーミング経路。ネイティブ対応の範囲外では標準に切り替わります。
医療用語
確認済みの医療ワークフロー向けの、臨床用語のサポート。
キーボード
入力する場所で、音声入力と翻訳を設定。
iOS
設定を開き、「一般」、「キーボード」、「キーボード」、「新しいキーボードを追加」の順に進み、Vavus Keyboardを選んで、「フルアクセスを許可」をオンにします。
Android
Google PlayからVavus Keyboardをインストールして開き、手順に従ってキーボード設定でオンにします。
デスクトップ
デスクトップクライアントをインストールしてサインインし、マイクとアクセシビリティの権限を許可したら、Ctrl+Dを押し続けて音声入力します。ほかの5つのショートカットで、翻訳とAIを使えます。
Concierge
カスタマーサービスエージェントは、ブラウザの中にあります。
サイトに設置する
閉じるbodyタグの前に、スクリプトタグを1つ貼り付けます：<script src="https://vavusai.com/api/LT/concierge-widget.js" data-widget-key="cwk_…"></script> — 訪問者はブラウザで入力するか、音声通話を始められます。
人に引き継ぐ
担当者を希望されると、エージェントは対応を止めます。同じ質問が2回続く、情報源にない質問、ツールの失敗、営業終了時刻は、あなたのルールに従って引き継ぎます — チャットの引き継ぎ、通話の転送、用件の預かりのいずれかです。
実行させる
ツールを一度接続すれば、エージェントは会話の途中で、注文の確認、予約枠の確保、支払いリンクの送信ができます。操作は、あなたが接続したツールの範囲に限られます。
チャネル
ウェブサイトのウィジェット、印刷できるQR付きの専用ページ、あなた自身のTwilio番号またはSIP経由の任意の電話システム、あなた自身のMetaアプリのWhatsApp、SMS、Telegram、メール。
ナレッジ
ドキュメント、定期的に更新されるウェブサイト、価格表、文字起こしされた通話、過去のサポート対応。メールアドレス、電話番号、カード番号のパターン、識別子は、索引化の前にマスクされます。
言語
エージェントは、80の言語で挨拶し、案内し、話します。8言語は手作業で書かれ、残りは翻訳されています。発信者は会話の途中で言語を切り替えられます。
デスク
聞くことができるリアルタイムの会話、各回答の根拠付きの文字起こし、任意で有効にする録音、発信者の評価、インサイト、月曜朝のダイジェスト。
Team
デスクで対応する人を招待します。ロールによって、それぞれが見られる内容が決まります。
従量計測
すべての会話は、アカウントの他の利用と同じ台帳からトークンを消費します。プランには、最初の月に50,000トークン、その後は毎月15,000トークンが含まれます。
アカウントと請求
プラン、トークン、トライアル、キーボードの請求は、それぞれ別の項目です。
Basic
カードは不要です。30日ごとに1,000トークン、1週間に1,000キーボードワード。
Personal
月10,000トークン、すべての翻訳モード、アプリへのアクセス。
Pro
月35,000トークン、優先サポート、より余裕のある利用枠。
Team
月120,000トークン、組織管理、SSO、監査ログ、調達審査。
キーボード
月間トークン上限のない、単体の無制限キーボード利用。
追加購入
有効期限のない、一回払いのトークンパック。ウェブとデスクトップでは5,000〜100,000トークン。スマートフォンアプリでは先に購読が必要で、パックは5,000トークンまたは50,000トークンです。
Basicで始められ、カードは不要です。Vavus AIとVavus Keyboardには、それぞれ有料プランの3日間トライアルがあります。購読は、ウェブ、アプリ、デスクトップクライアントのいずれからでもできます。
セキュリティ
セキュリティの動作は、ワークフローとアカウントの種類によって異なります。
暗号化
データの経路では、通信中はTLS、プラットフォームのストレージを使う場合は保存時にAES-256を使います。
医療向けのオンボーディング
承認された臨床ワークフローでは、BAAに基づく審査、短いセッション、アイドルタイムアウト、PHI取り扱い管理を使います。
監査証跡
医療とエンタープライズのワークフローでは、セキュリティ審査のために監査記録の保持を使えます。
デプロイの管理
エンタープライズ審査では、マネージドクラウド、地域要件、オンプレミス導入を扱えます。
プライバシー
プライバシーとデータ削除は、アプリ内のポリシーとアカウントのページから行えます。
エンタープライズ
組織のロール、SSO、利用状況の確認、セキュリティ関連の資料は、エンタープライズ審査を通じて提供されます。
医療
医療での利用は、PHIを扱う利用が承認される前の、ワークフローの審査から始まります。
サポート