أنشئ حسابًا أو سجّل الدخول
استخدم حساب Vavus نفسه في تطبيق الويب وتطبيقات الجوال وتطبيقات سطح المكتب وتطبيقات لوحة المفاتيح.
الوثائق
وثائق المنتج لتطبيقات Vavus.
أدلة الإعداد والترجمة والكلام ولوحة المفاتيح والفوترة والأمان والدعم لـVavus AI وVavus Keyboard وVavus Concierge.
vavusai.com
دليل المستخدم
أدلة الإعداد الأساسية ومراجع الشاشات.
مراجع الإعداد والفوترة والأمان وسير العمل الحالية لتطبيقات Vavus العامة.
Vavus AI · الهاتف
إعداد iPhone وAndroid — الرئيسية ومركز الترجمة والمكالمات والرسائل والمستندات والإعدادات.
افتح الدليل ←Vavus AI · سطح المكتب
macOS وWindows وLinux وتطبيق الويب — لوحة التحكم ومركز الترجمة والسجل والإعدادات.
افتح الدليل ←Vavus Keyboard · الجوال
تطبيق لوحة المفاتيح المستقل على iPhone وAndroid — الإعداد والإملاء والترجمة في موضعها.
افتح الدليل ←Vavus Keyboard · سطح المكتب
لوحة مفاتيح سطح المكتب — ستة اختصارات تبدأ بـCtrl+D، والإعدادات والسمات.
افتح الدليل ←Speak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободноSpeak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободно
200+
لغات الترجمة
120+
لغات تحويل الكلام إلى نص
10
أوضاع الترجمة
ابدأ
استخدم حسابًا واحدًا عبر كل منتج.
ثبّت التطبيق المناسب
استخدم صفحة التنزيل لأجهزة iPhone وAndroid والويب وMac وWindows وLinux ولتطبيقات Vavus Keyboard.
اختر اللغات
اختر لغتي المصدر والهدف في التطبيق. تدعم الترجمة أكثر من 200 لغة؛ ويغطي تحويل الكلام إلى نص أكثر من 120 لغة.
المنتجات
ثلاثة منتجات تتشارك المنصة.
تطبيق Vavus AI
مركز الترجمة ودردشة AI والمراسلة والمكالمات والملفات والسجل والحساب والفوترة والإعدادات من الجوال والويب وسطح المكتب.
عرض المنتجVavus Keyboard
لوحة مفاتيح النظام واختصارات سطح المكتب للإملاء والترجمة داخل السطر والترجمة العكسية وأكثر من 50 تخطيطًا.
عرض المنتجVavus Concierge
وكيل خدمة العملاء: مقطع برمجي واحد على موقعك، ودردشة وصوت في المتصفح، وإجابات من مصادرك أنت.
عرض المنتجالترجمة
يغطي مركز الترجمة سير العمل المباشر وسير عمل الملفات واللغات المحفوظة.
ترجمة النصوص
اكتب نصًا أو الصقه وترجمه بين لغة مصدر ولغة هدف تختارهما.
ترجمة بالبث المباشر
تحدّث باستمرار واحصل على ترجمة مع تحديثات حية للنص المفرغ.
ترجمة المؤتمرات
شغّل جلسات متعددة المشاركين يحتفظ فيها كل متحدث بلغته المفضلة.
وضع الأمم المتحدة
استخدم الترجمة اللحظية بمسارين حين تحتاج لغتان إلى البقاء ظاهرتين في آن واحد.
المسجّل
سجّل الصوت للتفريغ والترجمة ومراجعة السجل لاحقًا.
المستندات
ترجم المستندات النصية المرفوعة مع الحفاظ على بنية مخرجات صالحة للاستخدام.
OCR للصور
استخرج النص من الصور، ثم ترجم المحتوى المستخرج.
أدوات دون اتصال
استخدم حزم اللغات على الجهاز حيثما يدعمها التطبيق والمنصة.
كتيب العبارات والمسرد والذاكرة
احفظ العبارات المتكررة والمصطلحات المفضلة وذاكرة الترجمة للأعمال المتكررة.
الكلام
يدعم التعرف على الكلام الترجمة المباشرة والإملاء وسير عمل المراجعة.
الإدخال الصوتي
مسار الكلام القياسي مصمم للبث المباشر متعدد اللغات على نطاق واسع.
محركات الترجمة
V-Translate هو المسار السريع جملةً بجملة؛ أما Vavus AI فيفهم السياق كاملًا.
المسارات الاحتياطية
تعود بعض المستويات المتخصصة إلى مسار الكلام القياسي حين تكون اللغة المختارة خارج مجموعتها الأصلية.
Fast
الافتراضي: أسرع تعرّف على الكلام للاستخدام اليومي.
Standard
كلام متعدد اللغات واسع النطاق بالبث المباشر مع كشف تلقائي للغة.
Pro
مسارات بث أعلى دقة للغات أعمال مختارة، مع الرجوع إلى Standard خارج التغطية الأصلية.
المصطلحات الطبية
دعم المفردات السريرية لسير عمل الرعاية الصحية الخاضع للمراجعة.
لوحة المفاتيح
أعدّ الإملاء والترجمة حيث تكتب.
iOS
افتح الإعدادات، ثم عام، ثم لوحة المفاتيح، ثم لوحات المفاتيح، ثم إضافة لوحة مفاتيح جديدة، واختر Vavus Keyboard، ثم فعّل «السماح بالوصول الكامل».
Android
ثبّت Vavus Keyboard من Google Play، وافتحها، واتبع الخطوات لتشغيلها في إعدادات لوحة المفاتيح.
سطح المكتب
ثبّت عميل سطح المكتب، وسجّل الدخول، وامنح أذونات الميكروفون وإمكانية الوصول، ثم اضغط مطولًا على Ctrl+D للإملاء. وتتولى خمسة اختصارات أخرى الترجمة واستخدام AI.
Concierge
يعيش وكيل خدمة العملاء في المتصفح.
ضعه على موقعك
الصق وسمًا برمجيًا واحدًا قبل وسم إغلاق body: <script src="https://vavusai.com/api/LT/concierge-widget.js" data-widget-key="cwk_…"></script> — يكتب الزوار أو يبدأون مكالمة صوتية في المتصفح.
التحويل إلى البشر
طلب التحدث إلى شخص يوقف الوكيل. أما السؤال مرتين، أو سؤال لا تغطيه المصادر، أو أداة فشلت، أو حلول وقت الإغلاق، فتُصعَّد وفق قواعدك — تولٍّ مباشر، أو تحويل مكالمة، أو أخذ رسالة.
دعه يتصرف
اربط الأدوات مرة واحدة ويستطيع الوكيل البحث عن طلب أو حجز موعد أو إرسال رابط دفع أثناء المحادثة — ضمن الأدوات التي ربطتها فقط.
القنوات
أداة الموقع، وصفحة مستضافة برمز QR قابل للطباعة، ورقم Twilio الخاص بك أو أي نظام هاتف عبر بوابة SIP، وWhatsApp على تطبيق Meta الخاص بك، وSMS وTelegram والبريد الإلكتروني.
المعرفة
المستندات، وموقعك وفق جدول تحديث، وقوائم الأسعار، والمكالمات المفرغة، ومحادثات الدعم السابقة. تُخفى رسائل البريد الإلكتروني وأرقام الهواتف وأنماط البطاقات والمعرّفات المطابقة قبل الفهرسة.
اللغات
يرحب الوكيل ويوجّه ويتحدث بـ80 لغة؛ ثمانٍ منها كُتبت يدويًا وسائرها مترجم. ويمكن للمتصلين تغيير اللغة أثناء المحادثة.
مكتب المتابعة
محادثات مباشرة يمكنك الاستماع إليها، ونصوص مع المصدر الكامن خلف كل إجابة، وتسجيلات بالاشتراك الاختياري، وتقييمات المتصلين، ورؤى، وملخص صباح الاثنين.
Team
ادعُ من يعملون على المكتب؛ وتحدد الأدوار ما يراه كل منهم.
قياس الاستخدام
تسحب كل محادثة رموزًا من السجل نفسه الذي تسحب منه بقية حسابك. وتشمل الخطة 50,000 رمز في الشهر الأول و15,000 رمز كل شهر بعده.
الحساب والفوترة
الخطط والرموز والتجارب وفوترة لوحة المفاتيح مجالات منفصلة.
Basic
دون الحاجة إلى بطاقة. 1,000 رمز كل 30 يومًا و1,000 كلمة لوحة مفاتيح أسبوعيًا.
Personal
10,000 رمز شهريًا، وجميع أوضاع الترجمة، والوصول إلى التطبيق.
Pro
35,000 رمز شهريًا، ودعم ذو أولوية، ومساحة استخدام أعلى.
Team
120,000 رمز شهريًا، وضوابط المؤسسة، وSSO، وسجلات التدقيق، ومراجعة المشتريات.
لوحة المفاتيح
استخدام غير محدود للوحة المفاتيح المستقلة دون سقف شهري للرموز.
شحن الرصيد
حزم رموز تُشترى لمرة واحدة ولا تنتهي صلاحيتها: من 5,000 إلى 100,000 رمز على الويب وسطح المكتب. في تطبيق الهاتف تحتاج أولًا إلى اشتراك، وتأتي الحزم بحجم 5,000 أو 50,000 رمز.
ابدأ بخطة Basic دون الحاجة إلى بطاقة. يقدم Vavus AI وVavus Keyboard تجربة لمدة 3 أيام للخطة المدفوعة لكل منهما. ويمكنك الاشتراك على الويب أو في التطبيقات أو في عملاء سطح المكتب.
الأمان
يعتمد سلوك الأمان على سير العمل ونوع الحساب.
التشفير
تستخدم مسارات البيانات TLS أثناء النقل وAES-256 أثناء التخزين حيثما يُستخدم تخزين المنصة.
إعداد الرعاية الصحية
يعتمد سير العمل السريري المعتمد على مراجعة مدعومة بـBAA، وجلسات أقصر، ومهلة خمول، وضوابط التعامل مع PHI.
مسار التدقيق
يمكن لسير العمل في الرعاية الصحية وللمؤسسات استخدام الاحتفاظ بسجلات التدقيق للمراجعة الأمنية.
ضوابط النشر
يمكن أن تشمل مراجعة المؤسسات السحابة المُدارة أو المتطلبات الإقليمية أو النشر داخل المؤسسة.
الخصوصية
تُدار الخصوصية وحذف البيانات من صفحات السياسة والحساب المستضافة في التطبيق.
المؤسسات
تتوافر أدوار المؤسسة وSSO ووضوح الاستخدام ووثائق الأمان عبر مراجعة المؤسسات.
الرعاية الصحية
يبدأ استخدام الرعاية الصحية بمراجعة سير العمل قبل اعتماد الاستخدام المفعّل لـPHI.
الدعم
إلى أين تتجه حين يحتاج أمر ما إلى اهتمام.
دردشة الدعم
استخدم صفحة الدعم في التطبيق للمساعدة في الحساب والفوترة والتثبيت والمنتج.
الفوترة
استخدم صفحة الفوترة لحالة الخطة وحزم الرموز والفواتير وتغييرات الاشتراك.
فهرس الدليل
استخدم هذه الصفحة للانتقال إلى أدلة خاصة بكل منتج ومراجع الإعداد وملاحظات الإصدار.