สร้างบัญชีหรือเข้าสู่ระบบ
ใช้บัญชี Vavus เดียวกันในเว็บแอป แอปมือถือ แอปเดสก์ท็อป และแอปคีย์บอร์ด
เอกสารประกอบการใช้งาน
เอกสารผลิตภัณฑ์สำหรับแอป Vavus
คู่มือการตั้งค่า การแปล เสียงพูด คีย์บอร์ด การเรียกเก็บเงิน ความปลอดภัย และการสนับสนุน สำหรับ Vavus AI, Vavus Keyboard และ Vavus Concierge
vavusai.com
คู่มือผู้ใช้
คู่มือการตั้งค่าหลักและข้อมูลอ้างอิงหน้าจอ
ข้อมูลอ้างอิงล่าสุดเรื่องการตั้งค่า การเรียกเก็บเงิน ความปลอดภัย และเวิร์กโฟลว์ สำหรับแอป Vavus ที่เปิดให้ใช้งานทั่วไป
Vavus AI · มือถือ
การตั้งค่าบน iPhone และ Android — หน้าแรก ศูนย์แปลภาษา การโทร ข้อความ เอกสาร การตั้งค่า
เปิดคู่มือ →Vavus AI · เดสก์ท็อป
macOS, Windows, Linux และเว็บแอป — แดชบอร์ด ศูนย์แปลภาษา ประวัติ การตั้งค่า
เปิดคู่มือ →Vavus Keyboard · มือถือ
แอปคีย์บอร์ดแบบแยกบน iPhone และ Android — การตั้งค่า การพิมพ์ด้วยเสียง การแปลในที่
เปิดคู่มือ →Vavus Keyboard · เดสก์ท็อป
คีย์บอร์ดบนเดสก์ท็อป — ปุ่มลัดหกปุ่มเริ่มจาก Ctrl+D การตั้งค่า และธีม
เปิดคู่มือ →Speak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободноSpeak freelyHabla librementeParlez librementتحدث بحريةस्वतंत्र रूप से बोलें自由に話す자유롭게 말하세요Говорите свободно
200+
ภาษาสำหรับการแปล
120+
ภาษาสำหรับแปลงเสียงพูดเป็นข้อความ
10
โหมดแปลภาษา
เริ่ม
ใช้บัญชีเดียวกับทุกผลิตภัณฑ์
ติดตั้งแอปที่เหมาะสม
ใช้หน้าดาวน์โหลดสำหรับ iPhone, Android, เว็บ, Mac, Windows, Linux และแอป Vavus Keyboard
เลือกภาษา
เลือกภาษาต้นทางและภาษาปลายทางในแอป การแปลรองรับ 200+ ภาษา ส่วนการแปลงเสียงพูดเป็นข้อความครอบคลุม 120+ ภาษา
ผลิตภัณฑ์
สามผลิตภัณฑ์ใช้แพลตฟอร์มร่วมกัน
แอป Vavus AI
ศูนย์แปลภาษา แชท AI การรับส่งข้อความ การโทร ไฟล์ ประวัติ บัญชี การเรียกเก็บเงิน และการตั้งค่า บนมือถือ เว็บ และเดสก์ท็อป
ดูผลิตภัณฑ์Vavus Keyboard
คีย์บอร์ดระบบและปุ่มลัดบนเดสก์ท็อป สำหรับพิมพ์ด้วยเสียง แปลในบรรทัด แปลย้อนกลับ และเลย์เอาต์มากกว่า 50 แบบ
ดูผลิตภัณฑ์Vavus Concierge
เอเจนต์บริการลูกค้า: แท็กสคริปต์เดียวบนเว็บไซต์ของคุณ แชทและเสียงในเบราว์เซอร์ ตอบจากแหล่งข้อมูลของคุณเอง
ดูผลิตภัณฑ์แปลภาษา
ศูนย์แปลภาษาครอบคลุมเวิร์กโฟลว์การแปลสด การแปลไฟล์ และภาษาที่บันทึกไว้
การแปลข้อความ
พิมพ์หรือวางข้อความ แล้วแปลระหว่างภาษาต้นทางและภาษาปลายทางที่เลือก
การแปลแบบสตรีม
พูดต่อเนื่องได้เลย แล้วรับคำแปลพร้อมข้อความถอดเสียงที่อัปเดตแบบสด
การแปลการประชุม
จัดเซสชันที่มีผู้เข้าร่วมหลายคน โดยผู้พูดแต่ละคนใช้ภาษาที่ตนถนัดได้
UN Mode
ใช้การแปลแบบเรียลไทม์สองช่อง เมื่อต้องแสดงสองภาษาพร้อมกัน
เครื่องบันทึก
บันทึกเสียงเพื่อถอดความ แปล และย้อนดูในประวัติภายหลัง
เอกสาร
แปลเอกสารข้อความที่อัปโหลด และรักษาโครงสร้างผลลัพธ์ให้ใช้งานได้
OCR จากรูปภาพ
ดึงข้อความจากรูปภาพ แล้วแปลเนื้อหาที่ดึงออกมา
เครื่องมือออฟไลน์
ใช้ชุดภาษาบนอุปกรณ์ในกรณีที่แอปและแพลตฟอร์มรองรับ
สมุดวลี อภิธานศัพท์ และหน่วยความจำการแปล
บันทึกวลีที่ใช้ซ้ำ คำศัพท์ที่ต้องการใช้ และหน่วยความจำการแปลไว้สำหรับงานที่ทำซ้ำ
เสียงพูด
การรู้จำเสียงพูดรองรับการแปลสด การพิมพ์ด้วยเสียง และเวิร์กโฟลว์การตรวจทาน
การป้อนเสียงพูด
เส้นทางเสียงพูดมาตรฐานสร้างมาเพื่อการสตรีมหลายภาษาอย่างกว้างขวาง
เอนจินแปลภาษา
V-Translate คือเส้นทางที่เร็วแบบแปลทีละประโยค ส่วน Vavus AI เข้าใจบริบททั้งหมด
การสลับสำรอง
ระดับเฉพาะทางบางระดับจะสลับไปใช้เส้นทางเสียงพูดมาตรฐาน เมื่อภาษาที่เลือกอยู่นอกชุดภาษาที่รองรับโดยตรง
เร็ว
ค่าเริ่มต้น: การรู้จำเสียงพูดที่เร็วที่สุดสำหรับการใช้งานประจำวัน
มาตรฐาน
การรู้จำเสียงพูดแบบสตรีมที่รองรับหลายภาษาอย่างกว้างขวาง พร้อมตรวจจับภาษาอัตโนมัติ
Pro
เส้นทางสตรีมที่แม่นยำสูงกว่าสำหรับภาษาธุรกิจที่เลือกไว้ โดยจะสลับไปใช้ระดับมาตรฐานเมื่ออยู่นอกภาษาที่รองรับโดยตรง
ศัพท์ทางการแพทย์
รองรับคำศัพท์ทางคลินิกสำหรับเวิร์กโฟลว์ด้านการแพทย์ที่ผ่านการตรวจสอบแล้ว
คีย์บอร์ด
ตั้งค่าการพิมพ์ด้วยเสียงและการแปลในที่ที่คุณพิมพ์
iOS
เปิดการตั้งค่า ไปที่ ทั่วไป > แป้นพิมพ์ > แป้นพิมพ์ > เพิ่มแป้นพิมพ์ใหม่ เลือก Vavus Keyboard แล้วเปิด อนุญาตการเข้าถึงแบบเต็ม
Android
ติดตั้ง Vavus Keyboard จาก Google Play เปิดแอป แล้วทำตามขั้นตอนเพื่อเปิดใช้งานในการตั้งค่าคีย์บอร์ด
เดสก์ท็อป
ติดตั้งแอปเดสก์ท็อป เข้าสู่ระบบ อนุญาตสิทธิ์ไมโครโฟนและการช่วยการเข้าถึง แล้วกด Ctrl+D ค้างไว้เพื่อพิมพ์ด้วยเสียง ปุ่มลัดอีกห้าปุ่มใช้สำหรับแปลภาษาและใช้ AI
Concierge
เอเจนต์บริการลูกค้าทำงานอยู่ในเบราว์เซอร์
ติดตั้งบนเว็บไซต์ของคุณ
วางแท็กสคริปต์หนึ่งแท็กไว้ก่อนแท็กปิด body: <script src="https://vavusai.com/api/LT/concierge-widget.js" data-widget-key="cwk_…"></script> — ผู้เข้าชมพิมพ์หรือเริ่มโทรด้วยเสียงในเบราว์เซอร์ได้
ส่งต่อให้คน
การขอคุยกับคนจะหยุดเอเจนต์ทันที การถามซ้ำ คำถามที่ไม่มีข้อมูลรองรับ เครื่องมือที่ทำงานล้มเหลว หรือเวลาปิดทำการ จะถูกส่งต่อตามกฎของคุณ — รับช่วงแชทสด โอนสายพร้อมบริบท หรือรับข้อความไว้
ให้มันลงมือทำ
เชื่อมต่อเครื่องมือครั้งเดียว แล้วเอเจนต์จะค้นหาคำสั่งซื้อ จองช่วงเวลา หรือส่งลิงก์ชำระเงินได้ระหว่างบทสนทนา — จำกัดเฉพาะเครื่องมือที่คุณเชื่อมต่อไว้
ช่องทาง
วิดเจ็ตบนเว็บไซต์ หน้าเว็บของเอเจนต์พร้อมคิวอาร์โค้ดที่พิมพ์ได้ หมายเลข Twilio ของคุณเองหรือระบบโทรศัพท์ใดก็ได้ผ่าน SIP, WhatsApp บนแอป Meta ของคุณเอง, SMS, Telegram และอีเมล
ความรู้
เอกสาร เว็บไซต์ของคุณตามรอบการรีเฟรช รายการราคา การโทรที่ถอดเป็นข้อความแล้ว และบทสนทนาฝ่ายสนับสนุนที่ผ่านมา อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ รูปแบบบัตร และตัวระบุตัวตนที่ตรงกันจะถูกปิดบังก่อนจัดทำดัชนี
ภาษา
เอเจนต์ทักทาย แนะนำ และพูดได้ 80 ภาษา โดยแปดภาษาเขียนขึ้นเอง ส่วนที่เหลือมาจากการแปล ผู้โทรเปลี่ยนภาษาระหว่างบทสนทนาได้
แผงควบคุม
บทสนทนาสดที่คุณฟังได้ บันทึกถอดเสียงพร้อมแหล่งที่มาของแต่ละคำตอบ การบันทึกเสียงที่เปิดใช้เมื่อเลือก คะแนนจากผู้โทร ข้อมูลเชิงลึก และสรุปประจำเช้าวันจันทร์
Team
เชิญคนที่ดูแลงานบริการ บทบาทจะกำหนดว่าแต่ละคนเห็นอะไรได้บ้าง
การวัดการใช้งาน
ทุกบทสนทนาหักโทเค็นจากบัญชีเดียวกับส่วนอื่นของบัญชีคุณ แพ็กเกจรวม 50,000 โทเค็นในเดือนแรก และ 15,000 โทเค็นในแต่ละเดือนหลังจากนั้น
บัญชีและการเรียกเก็บเงิน
แพ็กเกจ โทเค็น การทดลองใช้ และการเรียกเก็บเงินของคีย์บอร์ด เป็นส่วนที่แยกจากกัน
Basic
ไม่ต้องใช้บัตร 1,000 โทเค็นทุก 30 วัน และ 1,000 คำบนคีย์บอร์ดต่อสัปดาห์
Personal
10,000 โทเค็นต่อเดือน ทุกโหมดการแปล และสิทธิ์ใช้งานแอป
Pro
35,000 โทเค็นต่อเดือน การสนับสนุนแบบให้ความสำคัญก่อน และโควตาการใช้งานที่มากขึ้น
Team
120,000 โทเค็นต่อเดือน การควบคุมระดับองค์กร SSO บันทึกการตรวจสอบ และการตรวจสอบเพื่อการจัดซื้อ
คีย์บอร์ด
ใช้คีย์บอร์ดแบบแยกได้ไม่จำกัด โดยไม่มีเพดานโทเค็นรายเดือน
เติมโทเค็น
แพ็กโทเค็นแบบซื้อครั้งเดียวที่ไม่มีวันหมดอายุ: 5,000 ถึง 100,000 โทเค็นบนเว็บและเดสก์ท็อป ส่วนในแอปบนโทรศัพท์ คุณต้องสมัครสมาชิกก่อน และมีแพ็ก 5,000 หรือ 50,000 โทเค็น
เริ่มต้นด้วย Basic ไม่ต้องใช้บัตร Vavus AI และ Vavus Keyboard ต่างมีการทดลองใช้แพ็กเกจแบบชำระเงิน 3 วัน คุณสมัครสมาชิกได้บนเว็บ ในแอป หรือในแอปเดสก์ท็อป
ความปลอดภัย
การทำงานด้านความปลอดภัยขึ้นอยู่กับเวิร์กโฟลว์และประเภทบัญชี
การเข้ารหัส
เส้นทางข้อมูลใช้ TLS ระหว่างการส่ง และ AES-256 เมื่อจัดเก็บ ในกรณีที่ใช้พื้นที่จัดเก็บของแพลตฟอร์ม
การเริ่มต้นใช้งานด้านการแพทย์
เวิร์กโฟลว์ทางคลินิกที่ได้รับอนุมัติจะผ่านการตรวจสอบภายใต้ BAA ใช้เซสชันที่สั้นลง การหมดเวลาเมื่อไม่ใช้งาน และการควบคุมการจัดการ PHI
บันทึกการตรวจสอบย้อนหลัง
เวิร์กโฟลว์ด้านการแพทย์และองค์กรสามารถใช้การเก็บรักษาบันทึกการตรวจสอบเพื่อการตรวจสอบความปลอดภัยได้
การควบคุมการติดตั้งใช้งาน
การตรวจสอบสำหรับองค์กรครอบคลุมได้ทั้งคลาวด์แบบมีการจัดการ ข้อกำหนดตามภูมิภาค หรือการติดตั้งในสถานที่ของคุณเอง
ความเป็นส่วนตัว
ความเป็นส่วนตัวและการลบข้อมูลจัดการได้จากหน้านโยบายและส่วนบัญชีในแอป
องค์กร
บทบาทในองค์กร SSO การดูข้อมูลการใช้งาน และเอกสารด้านความปลอดภัย มีให้ผ่านการตรวจสอบสำหรับองค์กร
การแพทย์
การใช้งานด้านการแพทย์เริ่มด้วยการตรวจสอบเวิร์กโฟลว์ ก่อนอนุมัติการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับ PHI
การสนับสนุน
ควรไปที่ไหนเมื่อมีเรื่องที่ต้องดูแล
แชทฝ่ายสนับสนุน
ใช้หน้าฝ่ายสนับสนุนในแอปเพื่อขอความช่วยเหลือเรื่องบัญชี การเรียกเก็บเงิน การติดตั้ง และผลิตภัณฑ์
การเรียกเก็บเงิน
ใช้หน้าการเรียกเก็บเงินเพื่อดูสถานะแพ็กเกจ แพ็กโทเค็น ใบแจ้งหนี้ และเปลี่ยนแปลงการสมัครสมาชิก
สารบัญคู่มือ
ใช้หน้านี้เพื่อไปยังคู่มือเฉพาะผลิตภัณฑ์ ข้อมูลอ้างอิงการตั้งค่า และบันทึกประจำรุ่น