ଖାତା ତିଆରି କରନ୍ତୁ ବା ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ
ୱେବ୍ ଆପ୍, ମୋବାଇଲ୍ ଆପ୍, ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍ ଓ କୀବୋର୍ଡ କ୍ଲାଏଣ୍ଟରେ ସେହି ସମାନ Vavus ଖାତା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ୍
Vavus AI, Vavus Keyboard ଏବଂ Vavus Concierge ପାଇଁ ସେଟଅପ୍, ଅନୁବାଦ, ସ୍ପିଚ୍, କୀବୋର୍ଡ, ବିଲିଂ, ସୁରକ୍ଷା ଓ ସହାୟତା ଗାଇଡ୍।

ବ୍ୟବହାରକାରୀ ମାନୁଆଲ୍
ସାର୍ବଜନୀନ Vavus ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନର ସେଟଅପ୍, ବିଲିଂ, ସୁରକ୍ଷା ଓ କାର୍ଯ୍ୟପ୍ରବାହ ସନ୍ଦର୍ଭ।
iPhone ଓ Android ସେଟଅପ୍ — ହୋମ୍, ଅନୁବାଦ ହବ୍, କଲ୍, ମେସେଜ୍, ଦଲିଲ୍, ସେଟିଂସ।
ମାନୁଆଲ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ →macOS, Windows, Linux ଓ ୱେବ୍ ଆପ୍ — ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ, ଅନୁବାଦ ହବ୍, ଇତିହାସ, ସେଟିଂସ।
ମାନୁଆଲ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ →iPhone ଓ Android ରେ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର କୀବୋର୍ଡ ଆପ୍ — ସେଟଅପ୍, ଡିକ୍ଟେସନ୍, ସେହିଠାରେ ଅନୁବାଦ।
ମାନୁଆଲ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ →ଡେସ୍କଟପ୍ କୀବୋର୍ଡ — Ctrl+D ରୁ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ଛଅଟି ସର୍ଟକଟ୍, ସେଟିଂସ, ଥିମ୍।
ମାନୁଆଲ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ →200+
ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଭାଷା
120+
ସ୍ପିଚ୍-ଟୁ-ଟେକ୍ସଟ୍ ପାଇଁ ଭାଷା
10
ଅନୁବାଦ ମୋଡ୍
ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ
ୱେବ୍ ଆପ୍, ମୋବାଇଲ୍ ଆପ୍, ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍ ଓ କୀବୋର୍ଡ କ୍ଲାଏଣ୍ଟରେ ସେହି ସମାନ Vavus ଖାତା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
iPhone, Android, ୱେବ୍, Mac, Windows, Linux ଏବଂ Vavus Keyboard ଆପ୍ ପାଇଁ ଡାଉନଲୋଡ୍ ପୃଷ୍ଠା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଆପ୍ରେ ଉତ୍ସ ଓ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ। ଅନୁବାଦ 200+ ଭାଷା ସମର୍ଥନ କରେ; ସ୍ପିଚ୍-ଟୁ-ଟେକ୍ସଟ୍ 120+ ଭାଷାରେ କାମ କରେ।
ଉତ୍ପାଦ
ମୋବାଇଲ୍, ୱେବ୍ ଓ ଡେସ୍କଟପ୍ରୁ ଅନୁବାଦ ହବ୍, AI ଚାଟ୍, ମେସେଜିଂ, କଲ୍, ଫାଇଲ୍, ଇତିହାସ, ଖାତା, ବିଲିଂ ଓ ସେଟିଂସ।
ଉତ୍ପାଦ ଦେଖନ୍ତୁଡିକ୍ଟେସନ୍, ଇନଲାଇନ୍ ଅନୁବାଦ, ଓଲଟା ଅନୁବାଦ ଓ 50+ ଲେଆଉଟ୍ ପାଇଁ ସିଷ୍ଟମ୍ କୀବୋର୍ଡ ଓ ଡେସ୍କଟପ୍ ହଟ୍କି।
ଉତ୍ପାଦ ଦେଖନ୍ତୁଗ୍ରାହକ-ସେବା ଏଜେଣ୍ଟ: ଆପଣଙ୍କ ସାଇଟରେ ଗୋଟିଏ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଟ୍ୟାଗ୍, ବ୍ରାଉଜରରେ ଚାଟ୍ ଓ ଭଏସ୍, ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ଉତ୍ସରୁ ଉତ୍ତର।
ଉତ୍ପାଦ ଦେଖନ୍ତୁଅନୁବାଦ
ଟେକ୍ସଟ୍ ଟାଇପ୍ ବା ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବଛାଯାଇଥିବା ଉତ୍ସ ଓ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାଷା ମଧ୍ୟରେ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ।
ଲଗାତାର କୁହନ୍ତୁ ଏବଂ ଲାଇଭ୍ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଅପଡେଟ୍ ସହ ଅନୁବାଦିତ ଆଉଟପୁଟ୍ ପାଆନ୍ତୁ।
ଏକାଧିକ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କ ସେସନ୍ ଚଲାନ୍ତୁ, ଯେଉଁଠି ପ୍ରତ୍ୟେକ ବକ୍ତା ନିଜ ପସନ୍ଦର ଭାଷା ରଖିପାରିବେ।
ଦୁଇଟି ଭାଷା ଏକାସାଙ୍ଗରେ ଦେଖାଯିବା ଦରକାର ହେଲେ ଦୁଇ-ଧାଡ଼ିର ରିଅଲ୍-ଟାଇମ୍ ଅନୁବାଦ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍, ଅନୁବାଦ ଓ ପରେ ଇତିହାସରେ ସମୀକ୍ଷା ପାଇଁ ଅଡିଓ ରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁ।
ଅପଲୋଡ୍ କରାଯାଇଥିବା ଟେକ୍ସଟ୍ ଦଲିଲ୍ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବ୍ୟବହାରଯୋଗ୍ୟ ଆଉଟପୁଟ୍ ଗଠନ ବଜାୟ ରଖନ୍ତୁ।
ଛବିରୁ ଟେକ୍ସଟ୍ ବାହାର କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ବାହାର କରାଯାଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ।
ଆପ୍ ଓ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା ସ୍ଥାନରେ ଡିଭାଇସରେ ରଖାଯାଇଥିବା ଭାଷା ପ୍ୟାକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ବାରମ୍ବାର କାମ ପାଇଁ ପୁନରାବୃତ୍ତ ବାକ୍ୟାଂଶ, ପସନ୍ଦର ଶବ୍ଦାବଳୀ ଓ ଅନୁବାଦ ମେମୋରି ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ।
ସ୍ପିଚ୍
ମାନକ ସ୍ପିଚ୍ ପଥ ବ୍ୟାପକ ବହୁଭାଷୀ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ ପାଇଁ ତିଆରି।
V-Translate ହେଉଛି ବାକ୍ୟ ପରେ ବାକ୍ୟ ଦ୍ରୁତ ପଥ; Vavus AI ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରସଙ୍ଗ ବୁଝେ।
ବଛାଯାଇଥିବା ଭାଷା ସେମାନଙ୍କ ନେଟିଭ୍ ସେଟ୍ ବାହାରେ ଥିଲେ କିଛି ବିଶେଷ ସ୍ତର ମାନକ ସ୍ପିଚ୍ ପଥକୁ ଫେରିଯାଏ।
ଡିଫଲ୍ଟ: ଦୈନନ୍ଦିନ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ଦ୍ରୁତ ସ୍ପିଚ୍ ରେକଗ୍ନିସନ୍।
ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାଷା ଚିହ୍ନଟ ସହ ବ୍ୟାପକ ବହୁଭାଷୀ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ ସ୍ପିଚ୍।
ବଛାଯାଇଥିବା ବ୍ୟବସାୟିକ ଭାଷା ପାଇଁ ଅଧିକ ସଠିକ୍ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ ପଥ, ନେଟିଭ୍ ସମର୍ଥନ ବାହାରେ ମାନକ ବିକଳ୍ପ ସହ।
ସମୀକ୍ଷିତ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା କାର୍ଯ୍ୟପ୍ରବାହ ପାଇଁ କ୍ଲିନିକାଲ୍ ଶବ୍ଦଭଣ୍ଡାର ସମର୍ଥନ।
କୀବୋର୍ଡ
Settings ଖୋଲନ୍ତୁ, General > Keyboard > Keyboards > Add New Keyboard କୁ ଯାଆନ୍ତୁ, Vavus Keyboard ବାଛନ୍ତୁ, ତା’ପରେ Allow Full Access ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।
Google Play ରୁ Vavus Keyboard ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ, ଏହାକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ କୀବୋର୍ଡ ସେଟିଂସରେ ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡ଼ିକ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।
ଡେସ୍କଟପ୍ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ, ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ, ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଓ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟି ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ଡିକ୍ଟେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ Ctrl+D ଦବାଇ ଧରନ୍ତୁ। ଆଉ ପାଞ୍ଚଟି ସର୍ଟକଟ୍ ଅନୁବାଦ କରେ ଓ AI ବ୍ୟବହାର କରେ।
Concierge
ବନ୍ଦ ହେଉଥିବା body ଟ୍ୟାଗ୍ ପୂର୍ବରୁ ଗୋଟିଏ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଟ୍ୟାଗ୍ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ: <script src="https://vavusai.com/api/LT/concierge-widget.js" data-widget-key="cwk_…"></script> — ପରିଦର୍ଶକମାନେ ବ୍ରାଉଜରରେ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତି ବା ଭଏସ୍ କଲ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି।
ଜଣେ ମଣିଷଙ୍କୁ ଚାହିଁଲେ ଏଜେଣ୍ଟ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଏ। ଦୁଇଥର ପଚାରିବା, ଉତ୍ତର ନ ଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ, କାମ ନ କରୁଥିବା ଉପକରଣ, କିମ୍ବା ବନ୍ଦ ହେବା ସମୟ ହେଲେ ଆପଣଙ୍କ ନିୟମ ଅନୁସାରେ ଏସ୍କାଲେସନ୍ ହୁଏ — ଲାଇଭ୍ ଦାୟିତ୍ୱ ଗ୍ରହଣ, ପ୍ରସଙ୍ଗ ସହ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍, କିମ୍ବା ଏକ ମେସେଜ୍ ନିଆଯାଏ।
ଥରେ ଉପକରଣ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ଏଜେଣ୍ଟ କଥାବାର୍ତ୍ତା ମଝିରେ ଅର୍ଡର ଖୋଜିପାରିବ, ସ୍ଲଟ୍ ବୁକ୍ କରିପାରିବ କିମ୍ବା ପେମେଣ୍ଟ ଲିଙ୍କ୍ ପଠାଇପାରିବ — ଆପଣ ସଂଯୋଗ କରିଥିବା ଉପକରଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସୀମିତ।
ୱେବସାଇଟ୍ ୱିଜେଟ୍, ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିହେଉଥିବା QR ସହ ଏକ ହୋଷ୍ଟେଡ୍ ପୃଷ୍ଠା, ଆପଣଙ୍କ ନିଜ Twilio ନମ୍ବର କିମ୍ବା SIP ମାଧ୍ୟମରେ ଯେକୌଣସି ଫୋନ୍ ସିଷ୍ଟମ୍, ଆପଣଙ୍କ ନିଜ Meta ଆପ୍ରେ WhatsApp, SMS, Telegram ଏବଂ ଇମେଲ୍।
ଦଲିଲ୍, ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସମୟରେ ରିଫ୍ରେସ୍ ହେଉଥିବା ଆପଣଙ୍କ ୱେବସାଇଟ୍, ମୂଲ୍ୟ ତାଲିକା, ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ ହୋଇଥିବା କଲ୍ ଏବଂ ପୂର୍ବର ସହାୟତା ଥ୍ରେଡ୍। ଇଣ୍ଡେକ୍ସିଂ ପୂର୍ବରୁ ମେଳ ଖାଉଥିବା ଇମେଲ୍, ଫୋନ୍ ନମ୍ବର, କାର୍ଡ ପ୍ୟାଟର୍ନ ଓ ପରିଚୟ ସୂଚକ ଲୁଚାଇ ଦିଆଯାଏ।
ଏଜେଣ୍ଟ 80ଟି ଭାଷାରେ ଅଭିବାଦନ କରେ, ପ୍ରମ୍ପ୍ଟ ଦିଏ ଓ କଥା କହେ; ଆଠଟି ହାତରେ ଲେଖାଯାଇଛି ଏବଂ ବାକିଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦିତ। କଲ୍ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି କଥାବାର୍ତ୍ତା ମଝିରେ ଭାଷା ବଦଳାଇପାରିବେ।
ଆପଣ ଶୁଣିପାରୁଥିବା ଲାଇଭ୍ କଥାବାର୍ତ୍ତା, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉତ୍ତର ପଛର ଉତ୍ସ ସହ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ, ଇଚ୍ଛାଧୀନ ରେକର୍ଡିଂ, କଲର୍ଙ୍କ ରେଟିଂ, ଅନ୍ତର୍ଦୃଷ୍ଟି, ଏବଂ ସୋମବାର ସକାଳର ଏକ ସାରାଂଶ।
ଡେସ୍କରେ କାମ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ; ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜଣ କ’ଣ ଦେଖିବେ ତାହା ଭୂମିକା ସ୍ଥିର କରେ।
ପ୍ରତ୍ୟେକ କଥାବାର୍ତ୍ତା ଆପଣଙ୍କ ଖାତାର ବାକି ଅଂଶ ପରି ସମାନ ଲେଜରରୁ ଟୋକେନ୍ ନିଏ। ଯୋଜନାରେ ପ୍ରଥମ ମାସରେ 50,000 ଟୋକେନ୍ ଏବଂ ତା’ପରେ ପ୍ରତି ମାସ 15,000 ଟୋକେନ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।
ଖାତା ଓ ବିଲିଂ
କାର୍ଡ ଦରକାର ନାହିଁ। ପ୍ରତି 30 ଦିନରେ 1,000 ଟୋକେନ୍ ଏବଂ ସପ୍ତାହକୁ 1,000 କୀବୋର୍ଡ ଶବ୍ଦ।
ମାସିକ 10,000 ଟୋକେନ୍, ସମସ୍ତ ଅନୁବାଦ ମୋଡ୍ ଓ ଆପ୍ ଆକ୍ସେସ୍।
ମାସିକ 35,000 ଟୋକେନ୍, ପ୍ରାଥମିକତା ସହାୟତା ଓ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର ସୀମା।
ମାସିକ 120,000 ଟୋକେନ୍, ସଂସ୍ଥା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ, SSO, ଅଡିଟ୍ ଲଗ୍ ଓ କ୍ରୟ ସମୀକ୍ଷା।
ମାସିକ ଟୋକେନ୍ ସୀମା ବିନା ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଅସୀମିତ କୀବୋର୍ଡ ବ୍ୟବହାର।
ଏକକାଳୀନ ଟୋକେନ୍ ପ୍ୟାକ୍, ଯାହାର ମିଆଦ ଶେଷ ହୁଏ ନାହିଁ: ୱେବ୍ ଓ ଡେସ୍କଟପ୍ରେ 5,000 ରୁ 100,000 ଟୋକେନ୍। ଫୋନ୍ ଆପ୍ରେ ପ୍ରଥମେ ଏକ ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ଦରକାର, ଏବଂ ପ୍ୟାକ୍ 5,000 କିମ୍ବା 50,000 ଟୋକେନ୍ର।
Basic ରୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, କାର୍ଡ ଦରକାର ନାହିଁ। Vavus AI ଓ Vavus Keyboard ପ୍ରତ୍ୟେକ ପେଡ୍ ଯୋଜନାର 3 ଦିନିଆ ଟ୍ରାଏଲ୍ ଦିଏ। ଆପଣ ୱେବରେ, ଆପ୍ରେ କିମ୍ବା ଡେସ୍କଟପ୍ କ୍ଲାଏଣ୍ଟରେ ସବସ୍କ୍ରାଇବ୍ କରିପାରିବେ।
ସୁରକ୍ଷା
ତଥ୍ୟ ପଠାଇବା ସମୟରେ TLS ଏବଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ସ୍ଥାନରେ ସଂରକ୍ଷିତ ତଥ୍ୟ ପାଇଁ AES-256 ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
ଅନୁମୋଦିତ କ୍ଲିନିକାଲ୍ କାର୍ଯ୍ୟପ୍ରବାହରେ BAA ଆଧାରିତ ସମୀକ୍ଷା, ଛୋଟ ସେସନ୍, ନିଷ୍କ୍ରିୟତା ଟାଇମଆଉଟ୍ ଏବଂ PHI ପରିଚାଳନା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା ଓ ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ କାର୍ଯ୍ୟପ୍ରବାହ ସୁରକ୍ଷା ସମୀକ୍ଷା ପାଇଁ ଅଡିଟ୍ ସଂରକ୍ଷଣ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ।
ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ସମୀକ୍ଷାରେ ମ୍ୟାନେଜଡ୍ କ୍ଲାଉଡ୍, ଆଞ୍ଚଳିକ ଆବଶ୍ୟକତା କିମ୍ବା ଅନ୍-ପ୍ରିମିସେସ୍ ଡିପ୍ଲୟମେଣ୍ଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ।
ଗୋପନୀୟତା ଓ ତଥ୍ୟ ବିଲୋପ ଆପ୍ରେ ଥିବା ନୀତି ଓ ଖାତା ବିଭାଗରୁ ପରିଚାଳିତ ହୁଏ।
ସଂସ୍ଥା ଭୂମିକା, SSO, ବ୍ୟବହାର ଦୃଶ୍ୟତା ଓ ସୁରକ୍ଷା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟେସନ୍ ଏଣ୍ଟରପ୍ରାଇଜ୍ ସମୀକ୍ଷା ମାଧ୍ୟମରେ ଉପଲବ୍ଧ।
ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବାରେ ବ୍ୟବହାର କାର୍ଯ୍ୟପ୍ରବାହ ସମୀକ୍ଷାରୁ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ, ତା’ପରେ ହିଁ PHI ସହ ବ୍ୟବହାର ଅନୁମୋଦିତ ହୁଏ।
ସହାୟତା
ଖାତା, ବିଲିଂ, ଇନଷ୍ଟଲେସନ୍ ଓ ଉତ୍ପାଦ ସହାୟତା ପାଇଁ ଆପ୍ର ସହାୟତା ପୃଷ୍ଠା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଯୋଜନାର ସ୍ଥିତି, ଟୋକେନ୍ ପ୍ୟାକ୍, ଇନଭଏସ୍ ଓ ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ବିଲିଂ ପୃଷ୍ଠା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଉତ୍ପାଦ ଅନୁଯାୟୀ ଗାଇଡ୍, ସେଟଅପ୍ ସନ୍ଦର୍ଭ ଓ ରିଲିଜ୍ ନୋଟ୍କୁ ସିଧା ଯିବା ପାଇଁ ଏହି ପୃଷ୍ଠା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ଏହି ସାଇଟ୍ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ଆମେ ଫାର୍ଷ୍ଟ-ପାର୍ଟି କୁକି ଓ ଲୋକାଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁ। କେଉଁ ବର୍ଗ ଅନୁମତି ଦେବେ, ତାହା ଆପଣ ବାଛନ୍ତି। ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ କୁକି ସବୁବେଳେ ସକ୍ରିୟ ରହେ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଆମର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଦେଖନ୍ତୁ।