Pārdošanas darbā valodas berze rodas nelielos uzplūdos visas dienas garumā. Pārdošanas pārstāvis pēc zvana atjaunina CRM lauku, raksta turpmākās saziņas e-pastu, apkopo pircēja iebildumu, sagatavo piezīmi par līguma atjaunošanu, nosūta WhatsApp ziņu vai lūdz kolēģim kontekstu. Ja pircējs, tālākpārdevējs vai reģionālā komanda strādā citā valodā, katra ziņa aizņem vairāk laika.
Vavus Keyboard palīdz, paturot diktēšanu un tulkošanu turpat, kur notiek rakstīšana. Pārstāvim nav jāpārvērš valodas darbs par atsevišķu uzdevumu. Viņš var nodiktēt piezīmi, iztulkot atbildi, ar atpakaļtulkošanu izlasīt ziņu un turpināt virzīt darījumus.
Kur pārdošanas komandas zaudē laiku
Acīmredzamā kavēšanās ir tulkošana. Slēptā kavēšanās ir viss, kas notiek ap to:
-Atsevišķa tulkotāja atvēršana
-Klienta teksta kopēšana no e-pasta vai CRM
-Iztulkotā rezultāta ielīmēšana atpakaļ
-Toņa pārrakstīšana, lai ziņa izklausītos profesionāli
-CRM piezīmju atjaunināšana, kad konteksts jau izgaisis
-Tās pašas darbību secības atkārtošana katram reģionam, tālākpārdevējam vai izplatītājam
Pārdošanas komandām jāsargā temps. Ja valodas darbs pārtrauc pārstāvi ik reizi, kad viņš sazinās ar klientu, sistēma nemanāmi rada mazāk atjauninājumu un lēnākas atbildes.
CRM piezīmes — spēcīgs tastatūras izmantošanas piemērs
Daudzi pārstāvji izvairās no detalizētām CRM piezīmēm, jo to rakstīšana ir lēna. Diktēšana to maina. Pēc zvana pārstāvis var nodiktēt kopsavilkumu tieši CRM piezīmju laukā:
-Ko jautāja pircējs
-Kas piedalījās zvanā
-Kāds iebildums izskanēja
-Kas mainījās termiņos
-Kāda ir nākamā darbība
-Kurai valodai vai reģionam vajadzīga īpaša pieeja
Ja piezīme jākopīgo ar reģionālo kolēģi, pārstāvis var to iztulkot vai izmantot atpakaļtulkošanu, neizejot no CRM.
Turpmākajai saziņai vajag ātrumu un pareizu toni
Turpmākās saziņas ziņai nevajadzētu izklausīties pēc neapstrādāta mašīntulkojuma. Tai jābūt skaidrai, cieņpilnai un konkrētai. Vavus Keyboard var palīdzēt ar pirmo melnrakstu un pārveidi citā valodā, bet pārstāvis joprojām pārskata gala ziņu pirms nosūtīšanas.
Labi izmantošanas veidi pārdošanā:
-Kopsavilkumi pēc demonstrācijas
-Cenu precizējumi
-Atgādinājumi par līguma atjaunošanu
-Jaunumi izplatītājiem
-Saziņa ar iepirkumu nodaļu
-Turpmākā saziņa pēc pasākumiem
-Īsas atbildes LinkedIn vai WhatsApp
-Iekšējas piezīmes par darījumu reģionālajam vadītājam
Daudzvalodu pārdošana nav tikai lielo uzņēmumu jautājums
Valodas berze rodas arī mazajos uzņēmumos. Klīnika var pārdot pakalpojumus vietējām ģimenēm. Būvuzņēmējs var koordinēt darbus ar spāniski runājošiem klientiem. Programmatūras uzņēmuma dibinātājs var atbildēt potenciālajiem klientiem no Eiropas, Latīņamerikas vai Āzijas. Pārdevējs tirdzniecības platformā var rakstīt pircējiem vairākās valodās.
Tastatūra ir noderīga, jo tā nespiež pārdevēju pāriet uz jaunu pārdošanas platformu. Tā darbojas tur, kur notiek rakstīšana.
Kur iederas Vavus
Vavus Keyboard ir ātrs rīks diktēšanai un tulkošanai. Vavus AI pievieno plašākas valodas darba plūsmas: zvanus, ziņapmaiņu, failus, vēsturi, AI tērzēšanu un dokumentu tulkošanu. Tas ir svarīgi, kad darījums no īsas ziņas pāriet uz zvana kopsavilkumu, piedāvājuma piezīmi vai iztulkotu dokumentu.
Komandām praktiskais modelis ir vienkāršs: izmantojiet tastatūru ikdienas rakstīšanai, Vavus AI — kad darba plūsma kļūst lielāka, un saglabājiet cilvēka pārskatīšanu klientiem adresētām ziņām, kas skar cenu, līgumus, regulētus apgalvojumus vai saistības.
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai pārdošanas pārstāvji var izmantot Vavus Keyboard CRM sistēmā?
Tastatūra ir paredzēta teksta laukiem, tāpēc CRM piezīmes, lauki un tīmekļa veidlapas ir dabiski izmantošanas piemēri, ja atbalstītā platforma ļauj ievadīt tekstu ar tastatūru vai datorā.
Vai pārdošanas komandām juridiskas vai cenu saistības var tulkot bez pārskatīšanas?
Nē. Juridiski noteikumi, cenu saistības, apgalvojumi par drošību un iepirkumu formulējumi pirms nosūtīšanas jāpārskata.
Kāpēc diktēšana noder pārdošanā?
CRM piezīmes bieži netiek uzrakstītas, jo pēc zvana rakstīšana ir lēna. Diktēšana palīdz pierakstīt detaļas, kamēr tās vēl ir svaigas atmiņā.