Mae gwaith gwerthu yn creu ffrithiant iaith mewn pyliau bach drwy'r dydd. Mae cynrychiolydd gwerthu yn diweddaru maes CRM ar ôl galwad, yn ysgrifennu e-bost dilynol, yn crynhoi gwrthwynebiad prynwr, yn drafftio nodyn adnewyddu, yn anfon neges WhatsApp, neu'n gofyn i gydweithiwr mewnol am gyd-destun. Pan fydd y prynwr, yr ailwerthwr neu'r tîm rhanbarthol yn gweithio mewn iaith arall, mae pob neges yn cymryd mwy o amser.
Mae Vavus Keyboard yn helpu drwy gadw arddweud a chyfieithu y tu mewn i'r arwyneb ysgrifennu. Does dim angen i'r cynrychiolydd droi gwaith iaith yn dasg ar wahân. Gall ddweud nodyn, cyfieithu ateb, gwrthgyfieithu neges, a pharhau i symud drwy'r biblinell werthu.
Lle mae timau gwerthu yn colli amser
Yr oedi amlwg yw cyfieithu. Yr oedi cudd yw popeth o'i gwmpas:
-Agor cyfieithydd ar wahân
-Copïo testun y cwsmer allan o e-bost neu CRM
-Gludo'r canlyniad wedi'i gyfieithu yn ôl
-Ailysgrifennu'r dôn fel bod y neges yn swnio'n broffesiynol
-Diweddaru nodiadau CRM ar ôl i'r cyd-destun bylu
-Ailadrodd yr un patrwm ar gyfer pob rhanbarth, ailwerthwr neu ddosbarthwr
Dylai timau gwerthu warchod eu momentwm. Os yw gwaith iaith yn torri ar draws y cynrychiolydd bob tro y mae'n dilyn i fyny, mae'r system yn dawel yn creu llai o ddiweddariadau ac atebion arafach.
Mae nodiadau CRM yn ddefnydd cryf i'r bysellfwrdd
Mae llawer o gynrychiolwyr yn osgoi nodiadau CRM manwl oherwydd bod eu teipio'n araf. Mae arddweud yn newid hynny. Ar ôl galwad, gall y cynrychiolydd arddweud y crynodeb yn syth i faes nodiadau'r CRM:
-Beth ofynnodd y prynwr
-Pwy ymunodd â'r alwad
-Pa wrthwynebiad a godwyd
-Beth newidiodd o ran amseru
-Beth yw'r cam nesaf
-Pa iaith neu ranbarth sydd angen sylw arbennig
Os oes angen rhannu'r nodyn â chydweithiwr rhanbarthol, gall y cynrychiolydd gyfieithu neu wrthgyfieithu heb adael y CRM.
Mae angen cyflymder a'r dôn gywir ar negeseuon dilynol
Ni ddylai neges ddilynol werthu swnio fel cyfieithiad peirianyddol amrwd. Dylai swnio'n glir, yn barchus ac yn benodol. Gall Vavus Keyboard helpu gyda'r drafft cyntaf a'r newid iaith, tra bo'r cynrychiolydd yn dal i adolygu'r neges derfynol cyn ei hanfon.
Mae defnyddiau gwerthu da yn cynnwys:
-Crynodebau ar ôl demo
-Egluro prisiau
-Nodiadau atgoffa am adnewyddu
-Diweddariadau i ddosbarthwyr
-Gwirio cynnydd gyda'r adran gaffael
-Dilyn i fyny ar ôl digwyddiad
-Atebion byr ar LinkedIn neu WhatsApp
-Nodiadau bargen mewnol ar gyfer rheolwr rhanbarthol
Nid i fentrau yn unig y mae gwerthu amlieithog
Mae ffrithiant iaith yn digwydd mewn busnesau bach hefyd. Gall clinig werthu gwasanaethau i deuluoedd lleol. Gall contractwr gydlynu â chleientiaid sy'n siarad Sbaeneg. Gall sylfaenydd cwmni meddalwedd ateb darpar gwsmeriaid o Ewrop, America Ladin neu Asia. Gall gwerthwr ar farchnadfa ysgrifennu negeseuon at brynwyr mewn sawl iaith.
Mae'r bysellfwrdd yn ddefnyddiol oherwydd nad yw'n gorfodi'r gwerthwr i symud i blatfform gwerthu newydd. Mae'n gweithio lle mae'r ysgrifennu'n digwydd.
Sut mae Vavus yn cyd-fynd
Vavus Keyboard yw'r arwyneb cyflym ar gyfer arddweud a chyfieithu. Mae Vavus AI yn ychwanegu'r llifoedd gwaith iaith ehangach: galwadau, negeseuon, ffeiliau, hanes, sgwrs AI a chyfieithu dogfennau. Mae hynny'n bwysig pan fydd bargen yn symud o neges fer i grynodeb galwad, nodyn cynnig neu ddogfen wedi'i chyfieithu.
I dimau, mae'r model ymarferol yn syml: defnyddiwch y bysellfwrdd ar gyfer ysgrifennu bob dydd, defnyddiwch Vavus AI pan fydd y llif gwaith yn mynd yn fwy, a chadwch adolygiad dynol ar negeseuon i gwsmeriaid sy'n effeithio ar brisiau, contractau, honiadau rheoleiddiedig neu ymrwymiadau.
Cwestiynau cyffredin
All cynrychiolwyr ddefnyddio Vavus Keyboard y tu mewn i CRM?
Mae'r bysellfwrdd wedi'i gynllunio ar gyfer meysydd testun, felly mae nodiadau CRM, meysydd a ffurflenni gwe yn ddefnyddiau naturiol lle mae'r platfform a gefnogir yn caniatáu mewnbwn testun drwy'r bysellfwrdd neu ar y bwrdd gwaith.
A ddylai timau gwerthu gyfieithu ymrwymiadau cyfreithiol neu brisiau heb adolygiad?
Na ddylen. Dylid adolygu telerau cyfreithiol, ymrwymiadau prisiau, honiadau diogelwch ac iaith gaffael cyn anfon.
Pam mae arddweud yn ddefnyddiol ar gyfer gwerthu?
Mae nodiadau CRM yn aml yn mynd ar goll oherwydd bod teipio'n araf ar ôl galwad. Mae arddweud yn helpu i gofnodi'r manylion tra'u bod nhw'n ffres.