学生とバイリンガルの家族向けの Vavus Keyboard:学校からの連絡、メモ、日々の暮らし
学生とバイリンガルの家族は、翻訳キーボードを、学校とのやりとり、宿題のメモ、家族へのメッセージ、言語をまたぐ日常の文章に使えます。
マルウェアから守るVavus Guardのご紹介 詳しく見る
学生とバイリンガルの家族は、翻訳キーボードを、学校とのやりとり、宿題のメモ、家族へのメッセージ、言語をまたぐ日常の文章に使えます。

学生やバイリンガルの家族は、翻訳を特別なプロジェクトとして経験しているわけではありません。それは、日常のメッセージの中に現れます。学校のお知らせ、先生からのメール、宿題のメモ、グループチャット、家族の段取り、クラブの連絡、アパートへのメッセージ、就職の応募、旅行の書類。
だから、キーボードを使った作業の流れが役立つのです。Vavus Keyboard は、音声入力、翻訳、逆翻訳、履歴を、学生や家族がすでに文章を書いているアプリの近くに持ってきます。
家族は、先生のメッセージを理解し、学校の事務室に返信し、欠席について尋ね、校外学習を確認し、日程の変更を説明する必要があるかもしれません。学生は、メモを取り、同級生に質問し、第二言語で下書きを書く必要があるかもしれません。
こうした作業は、必ずしも複雑ではありませんが、絶え間なくあります。アプリ間でテキストをコピーすることは、単純なやりとりを、面倒な雑用に変えてしまいます。
Vavus Keyboard は、次のことに役立ちます。
授業のあとに、メモを音声入力する
先生や同級生への簡単なメッセージを翻訳する
学生がいちばん得意な言語で書いた下書きを逆翻訳する
短い指示を理解する
別の言語で、勉強用のメモを用意する
スマートフォンから、丁寧なメールを書く
グループチャットのメッセージを翻訳する
学校の課題では、学生は、学校の AI と学問上の誠実さに関するルールに従う必要があります。翻訳キーボードは、コミュニケーションと学習を助けるべきであって、作業を隠したり、必要な練習の代わりをしたりするものではありません。
バイリンガルの世帯は、1日中、言語をまたいで調整していることがよくあります。
診察の予約のリマインダー
学校の事務室からのメッセージ
大家や修理についてのメモ
配達の指示
家族のグループチャット
旅行の詳細
地域のサービスの依頼
キーボードが価値を持つのは、そうしたメッセージが、WhatsApp、iMessage、Gmail、SMS、フォーム、ポータルの中で行われるからです。言語のツールは、メッセージのある場所にあるべきです。
スマートフォンでの入力は遅く、特に長めのメッセージや、第二言語で入力することに慣れていないユーザーにとっては、そうです。音声入力なら、まず考えを話してから、送る前に翻訳して編集できます。
これは、親、祖父母、学生、介護者、そして、言いたいことはわかっているのに、それを素早く入力するのに苦労しているすべての人にとって重要です。
Vavus Keyboard は、日々の素早い文章作成の画面です。作業が、1通のメッセージより大きくなったときには、Vavus AI が、ライブ翻訳、通話、メッセージ、書類、ファイル、履歴、AI チャットを加えます。学生は、授業での素早い返信にはキーボードを、より長い書類や保存された翻訳履歴には Vavus AI を使うかもしれません。
いいえ。すでに言語をまたいで暮らしていて、日々のコミュニケーションをより速くする必要がある家族や学生のためのものでもあります。
学生は、学校のルールに従うべきです。言語の理解や下書きには役立ちますが、必要な課題を回避するために使うべきではありません。
家族や学生は、同じ住所、学校名、予約の詳細、フレーズを何度も使うことがよくあります。履歴は、繰り返しの翻訳作業を減らします。