ਉਡੀਕ-ਕਮਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਤਣਾਅ ਭਰੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸਾਂਝੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾ ਹੋਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚੁਭਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਫ਼ਿਕਰਮੰਦ ਹੋ, ਫਾਰਮ ਭਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਜੋ ਸ਼ਬਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਹਿਣਾ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਸਿਰਫ਼ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਹੀ ਲਗਭਗ 25.7 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੀਮਤ ਹੈ (ਯੂ.ਐੱਸ. ਜਨਗਣਨਾ ਬਿਊਰੋ, 2021) — ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਹੈ। ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਹਰ ਉਸ ਕਲੀਨਿਕ, ਫਾਰਮੇਸੀ ਜਾਂ ਹਸਪਤਾਲ ਦੀ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ ਜਿਸਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।
ਜੋ ਗੱਲ ਲੋਕ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਇਹ ਹੈ: ਸਿਹਤ-ਸੰਭਾਲ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਖਿੱਚ-ਧੂਹ ਖ਼ੁਦ ਬਿਮਾਰੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਇਹ ਉਸਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਦਰਜਨ ਭਰ ਛੋਟੇ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਅਪੌਇੰਟਮੈਂਟ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ, ਸਹੀ ਕਾਊਂਟਰ ਲੱਭਣਾ, ਦੱਸਣਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਆਏ ਹੋ, ਨੁਸਖ਼ੇ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣਾ, ਫਾਰਮੇਸੀ ਤੋਂ ਦਵਾਈ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਝਣਾ, ਮੁਲਾਕਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ, ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਜੀਅ ਨੂੰ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣਾ। ਹਰ ਇੱਕ ਪਲ ਅਜਿਹੀ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ ਸਭ ਕੁਝ ਹੌਲੀ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਗ਼ਲਤੀ ਕਰਵਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਅਤੇ ਇਹ ਪਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਾਂਗ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੀ ਦੋ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ: ਬੋਲਣਾ ਅਤੇ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ।
ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਪੜ੍ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਿਹਤ-ਸੰਭਾਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ਅਸਲ ਡਾਕਟਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ — ਬਿਮਾਰੀ ਦੀ ਪਛਾਣ, ਸੂਚਿਤ ਸਹਿਮਤੀ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਡਾਕਟਰੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ — ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਮੈਡੀਕਲ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਹੀ ਮਿਆਰ ਹੈ, ਬੱਸ। ਕਈ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੱਕ ਵੀ ਹੈ। AI ਅਨੁਵਾਦ ਇਲਾਜ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਰੋਜ਼ਮੱਰਾ, ਗ਼ੈਰ-ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਪਲਾਂ ਲਈ ਹੈ। ਮਕਸਦ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਣਾ ਨਹੀਂ; ਮਕਸਦ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦਾ ਸਮਾਂ "ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?" ਅਤੇ "ਮੈਂ ਦਸ ਮਿੰਟ ਲੇਟ ਹਾਂ" ਉੱਤੇ ਖ਼ਰਚ ਨਾ ਹੋਵੇ।
ਰੋਜ਼ਮੱਰਾ ਦੇ ਪਲ: ਬੋਲਣਾ
ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਉੱਤੇ, ਫਾਰਮੇਸੀ ਦੇ ਕਾਊਂਟਰ ਉੱਤੇ, ਜਾਂ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ ਵਾਲੀ ਕਾਲ ਉੱਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨਾ ਤੇਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਪਸੀ ਗੱਲਬਾਤ ਚੱਲਦੀ ਰਹੇ — ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਬੋਲ ਕੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਨਾ ਤੱਕਦਾ ਰਹੇ।
Vavus AI ਇਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ:
-ਦਬਾ ਕੇ ਬੋਲੋ: ਕਾਊਂਟਰ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੁਣਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੁਣਦੇ ਹੋ।
-ਕਾਲ ਅਨੁਵਾਦ: ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕਾਲਾਂ ਉਦੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਦੋਵੇਂ ਵਿਅਕਤੀ Vavus AI ਐਪ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।
-ਸੰਦਰਭ ਸਮਝਣ ਵਾਲਾ ਅਨੁਵਾਦ: ਤਾਂ ਜੋ "ਮੈਨੂੰ ਠੰਢ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ" ਕਿਤੇ "ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੈ" ਨਾ ਬਣ ਜਾਵੇ — ਅਜਿਹੀ ਗੜਬੜ ਜੋ ਇਲਾਜ ਦੇ ਨੇੜੇ-ਤੇੜੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।
ਇਹ ਫ਼ੋਨ, ਡੈਸਕਟਾਪ ਅਤੇ ਵੈੱਬ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦਬਾ ਕੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ — ਉਹ ਬੱਸ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਉੱਚੀ ਸੁਣਦੇ ਹਨ।
ਰੋਜ਼ਮੱਰਾ ਦੇ ਪਲ: ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ
ਸਿਹਤ-ਸੰਭਾਲ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਹਿੱਸਾ ਹੁਣ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਅਪੌਇੰਟਮੈਂਟ ਦੀਆਂ ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀਆਂ, ਮਰੀਜ਼ ਪੋਰਟਲ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ, ਦਾਖ਼ਲਾ ਫਾਰਮ, "10 ਮਿੰਟ ਲੇਟ ਹਾਂ," ਬੀਮੇ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ, ਇਮਾਰਤ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਰਸਤਾ।
Vavus Keyboard ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀਬੋਰਡ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲੈ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਉਸ ਹਰ ਐਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰੇ ਜਿੱਥੇ ਸੁਨੇਹਾ ਹੈ — ਕਾਪੀ-ਪੇਸਟ ਦਾ ਕੋਈ ਚੱਕਰ ਨਹੀਂ। ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰੋ, ਅਨੁਵਾਦ ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ। ਇਹ ਇਹ ਵੀ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ:
-ਉਲਟ ਅਨੁਵਾਦ: ਗੱਲਬਾਤ ਛੱਡੇ ਬਿਨਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ।
-ਡਿਕਟੇਸ਼ਨ: ਸੁਨੇਹਾ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ ਬੋਲ ਦਿਓ।
-AI ਨਾਲ ਲਿਖਤ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ: ਕੱਚੇ, ਅੱਧੇ-ਅਧੂਰੇ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਫ਼ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ।
ਇੱਕ ਅਪੌਇੰਟਮੈਂਟ, ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਅਖ਼ੀਰ ਤੱਕ
-ਬੁਕਿੰਗ: ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕਾਲਾਂ ਉਦੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਦੋਵੇਂ ਵਿਅਕਤੀ Vavus AI ਐਪ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।
-ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ; Vavus Keyboard ਵਿੱਚ ਉਲਟ ਅਨੁਵਾਦ ਉਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
-ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਉੱਤੇ: ਦਬਾ ਕੇ ਬੋਲੋ, ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਆਏ ਹੋ ਅਤੇ ਬੀਮੇ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਦੇਣ ਲਈ।
-ਜਾਂਚ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ: ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਮੈਡੀਕਲ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਕਮਾਨ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ। ਟੂਲ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
-ਫਾਰਮੇਸੀ: ਦਬਾ ਕੇ ਬੋਲੋ, ਦਵਾਈ, ਖ਼ੁਰਾਕ ਅਤੇ ਦਵਾਈ ਲੈਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ।
-ਮੁਲਾਕਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ: ਲਿਖਤ ਦੀ ਫ਼ੋਟੋ ਖਿੱਚੋ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਪੇਸਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲ ਨਾ ਗੁਆਚੇ।
ਤਕਨੀਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਪਲਾਂ ਦਾ ਢੇਰ ਸੰਭਾਲਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਮਨੁੱਖੀ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਉਸ ਪਲ ਲਈ ਖਾਲੀ ਰਹੇ ਜਿਸਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕੀ ਹੈ
Basic ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਕਾਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Personal ਵੈੱਬ ਉੱਤੇ $9.97 ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਹੈ (Apple ਉੱਤੇ $9.99), ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਟੋਕਨ ਪੈਕ ਵਰਤੋ। ਅਸੀਮਤ ਡਿਕਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ Vavus Keyboard ਵੈੱਬ ਉੱਤੇ $14.97/ਮਹੀਨਾ ਹੈ (Apple ਉੱਤੇ $14.99), ਜਾਂ ਟੋਕਨਾਂ ਨਾਲ ਜਿੰਨਾ ਵਰਤੋ ਓਨਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ। ਕੀਮਤਾਂ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਹਨ — ਰੋਜ਼ਮੱਰਾ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ "ਸੇਲਜ਼ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ" ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਕੰਧ ਨਹੀਂ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
ਕੀ ਮੈਂ ਬਿਮਾਰੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ AI ਅਨੁਵਾਦ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਬਿਮਾਰੀ ਦੀ ਪਛਾਣ, ਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਮੈਡੀਕਲ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਵਰਤੋ — ਇਹੀ ਮਿਆਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਈ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੱਕ ਹੈ। AI ਅਨੁਵਾਦ ਗ਼ੈਰ-ਡਾਕਟਰੀ ਪਲਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ: ਸਮਾਂ ਤੈਅ ਕਰਨਾ, ਰਸਤਾ ਪੁੱਛਣਾ, ਫਾਰਮ, ਫਾਰਮੇਸੀ ਦੇ ਇੰਤਜ਼ਾਮ, ਯਾਦ-ਦਹਾਨੀਆਂ।
ਕੀ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕੁਝ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਨਹੀਂ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਕਾਲ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਵੌਇਸ ਨਾਲ ਉਹ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਉੱਚੀ ਸੁਣਦੇ ਹਨ; ਕੀਬੋਰਡ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਦੇ ਹੋ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਇੱਕ ਆਮ ਸੁਨੇਹਾ ਪੜ੍ਹਦੇ ਜਾਂ ਸੁਣਦੇ ਹਨ, ਕੁਝ ਵੀ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ। ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕਾਲ ਲਈ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਉੱਤੇ Vavus AI ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਉਹ ਐਪ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਤੋਂ ਕਾਨਫਰੰਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਕੀ?
Vavus ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਹਤ-ਸੰਭਾਲ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਫਿਰ ਵੀ, ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ, ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੇ ਚੈਨਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਡਾਕਟਰੀ ਵੇਰਵੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਬਚੋ — ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਬਿਲਕੁਲ ਇਸੇ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਸਿੱਟਾ: ਸਿਹਤ-ਸੰਭਾਲ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ ਘੱਟ ਹੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਕੰਧ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਇਹ ਸੌ ਛੋਟੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਵੌਇਸ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਬੋਰਡ ਰੋਜ਼ਮੱਰਾ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਹਟਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਮੈਡੀਕਲ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਉਸ ਲਈ ਮੌਜੂਦ ਰਹੇ ਜਿਸਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। vavusai.com.