VAVUS

Gesundheitswesen

Übersetzungstools für Teams im Gesundheitswesen.

Nutzen Sie Vavus AI für Übersetzung, Diktat und Kommunikation in Workflows, die mit Ihrer Organisation geprüft wurden. Das Healthcare-Onboarding umfasst ein Business Associate Agreement (BAA); die Installation auf Ihren eigenen Servern ist eine separat beauftragte Option.

Ein Patient mit dem Telefon in der Hand im Gespräch mit einer Behandlerin
KI-generierte illustrative Szene.

BAA

Onboarding mit BAA

15 Min.

Inaktivitäts-Timeout

8 Std.

Anmeldesitzungen

6 J.

Audit-Aufbewahrung

Klinischer Hinweis

Vavus AI ist kein Medizinprodukt. Die Übersetzung muss von einer qualifizierten Fachkraft geprüft werden, bevor sie in der Patientenversorgung, bei der Diagnose oder bei Behandlungsentscheidungen verwendet wird. Vavus ersetzt keine professionellen medizinischen Dolmetscher, wo Bundes- oder Landesrecht einen vorschreibt.

8-Stunden-Anmeldesitzungen

Healthcare-Konten nutzen kürzere Sitzungen als persönliche Konten.

15-Minuten-Inaktivitäts-Timeout

Unbeaufsichtigte klinische Arbeitsplätze sperren schnell.

Kein PHI in Protokollen

PHI bleibt konstruktionsbedingt außerhalb der Anwendungsprotokolle.

6 Jahre Audit-Aufbewahrung

Audit-Trails werden für Compliance-Prüfungen aufbewahrt.

Vollständig offline

Betreiben Sie freigegebene Workflows auf Ihren eigenen Servern.

Für Organisationen, die Offline-Betrieb benötigen, installieren wir die vereinbarten Übersetzungs-, Transkriptions- und Diktat-Tools auf Ihren eigenen Servern. Hardware, unterstützte Tools und Datenverarbeitung werden vor der Installation geprüft.

  • · Installation in abgeschotteter Umgebung (Air-gapped) möglich
  • · Freigegebene lokale Modelle in Ihrer Umgebung betreiben
  • · Lizenz für die gesamte Organisation
  • · Preis wird nach Prüfung von Workflow und Installation festgelegt

Sprechen Sie über die Installation auf Ihren Servern.

Beschreiben Sie den klinischen Workflow, die verfügbaren Server und die Anforderungen Ihrer Organisation. Wir bereiten einen Installationsplan und ein Angebot vor.

Klinische Workflows

Unterstützen Sie die Kommunikation mit Patienten und Kollegen.

Zweisprachige Patientenaufnahme. Sprachübersetzung in Echtzeit im Behandlungsraum. SOAP-Diktat in der bevorzugten Sprache der Behandler. Übersetzte Entlassungsanweisungen. Verschlüsselte Behandler-Messaging. Jeder Workflow wird mit Ihnen geprüft, bevor PHI hindurchfließt.

Ein Patient mit dem Telefon in der Hand im Gespräch mit einer Behandlerin
KI-generierte illustrative Szene.

Workflow-Prüfung

Prüfen Sie das Setup, bevor Patientendaten verwendet werden.

Wir prüfen den vorgesehenen Einsatz, wer auf die Daten zugreifen kann und wie Informationen verarbeitet und gespeichert werden. Ihre Organisation genehmigt den Workflow und die erforderlichen Vereinbarungen, bevor Patientendaten verwendet werden.

Beispiel-Workflows

Tools für die tägliche Kommunikation im Gesundheitswesen.

Patientenaufnahmeformulare

SOAP-Notizen zusammenfassen

Medizinische Spracherkennung

Dokumentübersetzung

Anrufübersetzung in Echtzeit

Verschlüsseltes Behandler-Messaging

Fragen

Häufig gestellte Fragen

Ist Vavus AI HIPAA-konform?+

Vavus AI bietet HIPAA-ausgerichtete Workflows mit unterschriebenem Business Associate Agreement (BAA) für genehmigte Healthcare-Kunden. Healthcare-Konten nutzen 8-Stunden-Tokenablauf, 15-Minuten-Inaktivitäts-Timeout, sichere Löschung von PHI-Assets, null PHI in Anwendungslogs per Design und Audit-Logs mit 6 Jahren Aufbewahrung. Das Onboarding erfordert eine Prüfung.

Unterschreibt Vavus AI ein BAA mit meiner Healthcare-Organisation?+

Ja, nach einer kurzen Prüfung. Vavus AI unterschreibt Business Associate Agreements (BAA) mit genehmigten Healthcare-Organisationen für klinische Übersetzungsfälle. Fordern Sie die Prüfung über die Healthcare-Seite an oder schreiben Sie an constantine@vavusai.com.

Kann Vavus AI für klinische Nutzung on-premises laufen?+

Ja. Vavus AI bietet eine vollständig on-premises betriebene Option für Healthcare- und regulierte Käufer, die PHI in ihrer eigenen Umgebung halten müssen. Spracheingabe, Übersetzung und Sprachausgabe können nach Deployment-Prüfung auf lokaler Infrastruktur ohne ausgehende Verbindungen laufen.

Welche Healthcare-Übersetzungssprachen unterstützt Vavus AI?+

Übersetzung deckt 200+ Sprachen ab. Spracheingabe und gesprochene Ausgabe decken jeweils 100+ Sprachen ab. Eine klinische Unterhaltung kann alle drei Schichten durchlaufen: Patientensprache wird als Text erfasst, in die Sprache des Arztes übersetzt und dann vorgelesen. Einige Nischenpaare schaffen keinen vollständigen Sprachdurchlauf; dort fällt die Unterhaltung auf Textübersetzung zurück.

Protokolliert oder speichert Vavus AI Patientengespräche?+

Anwendungslogs enthalten per Design nie PHI. Gespeicherte Audios, Transkripte und Übersetzungen werden clientseitig verschlüsselt, sodass der Server für neue Inhalte nur Ciphertext speichert. Messaging nutzt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Echtzeit-Sprachübersetzung liegt während Spracheingabe, Übersetzung und Sprachausgabe kurz im Arbeitsspeicher im Klartext vor; genehmigte Ausgaben können danach vor Speicherung verschlüsselt werden. Audit-Logs werden 6 Jahre aufbewahrt und enthalten keine PHI-Inhalte.

Wie unterscheidet sich Vavus AI von Google Translate oder DeepL im Gesundheitswesen?+

Google Translate und DeepL unterschreiben keine BAAs für allgemeine Verbrauchernutzung und bieten standardmäßig keine HIPAA-ausgerichteten Kontrollen, on-premises Deployment, Audit-Aufbewahrung oder PHI-freie Logs. Vavus AI bietet all das plus medizinische Spracherkennung und klinische Workflow-Muster wie Aufnahmeformulare, SOAP-Zusammenfassungen, verschlüsselte Provider-Kommunikation und Echtzeit-Anrufübersetzung.

Nächster Schritt

Besprechen Sie Ihren Healthcare-Workflow.

Sagen Sie uns, was Ihr Team leisten muss und wie Patientendaten behandelt werden müssen. Wir prüfen mit Ihnen das Setup, die Zugriffssteuerungen und die erforderlichen Vereinbarungen.